PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1001342>
        rdf:type         schema:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB>;
        jlo:hasAbstract  "САРАПУЛ, город (с 1780), районный центр в Удмуртской Республике (Российская Федерация). Осн. в кон. 16 в. С 1780 – уездный город Вятского наместничества, затем – губ.В 1870 в С. проживало 37 евреев, в 1897 – 201 (1%), в 1910 – 263, в 1926 – 243 (1%), в 1939 – 201, в 2002 – 43 еврея.В 1910 в С. действовала синагога, имелось еврейское кладбище. В 1914 евреям принадлежали все 5 магазинов готового платья, 2 магазина муз. инструментов, единств. магазин граммофонов, табачная лавка, все 4 часовые мастерские. Евреями были 2 из 3 ювелиров в С.В период 1-й мир. войны в С. прибыло значит. кол-во евреев-беженцев из зап. губерний России. В 1916 в С. работала школа для детей беженцев; раввином был Ш.-С.И.Голляндский.В С. род.: Я.А.Рыфтин; Сергей Осипович Португалов (1902–1971), хирург, д-р мед. наук (1963), проф., автор ок. 60 работ."@ru , "SARAPUL, city (since 1780), regional center in the Udmurt Republic (Russian Federation). Main at the end. 16th century Since 1780 it was a district town of the Vyatka governorship, then a province. In 1870 37 Jews lived in S., in 1897 - 201 (1%), in 1910 - 263, in 1926 - 243 (1%), in 1939 - 201, in 2002 - 43 Jews. In 1910 there was a synagogue in S., there was a Jewish cemetery. In 1914 Jews owned all 5 ready-to-wear shops, 2 music shops. tools, unity. gramophone shop, tobacco shop, all 4 watch shops. 2 out of 3 jewelers in the north were Jews during the 1st world. war arrived in S. means. number of Jewish refugees from West provinces of Russia. In 1916 a school for refugee children operated in S. the rabbi was Sh.-S.I. Gollyandsky. In S. clan: Ya.A. Ryftin; Sergey Osipovich Portugalov (1902-1971), surgeon, Dr. med. Sciences (1963), prof., author of approx. 60 works."@en , "SARAPUL, Stadt (seit 1780), regionales Zentrum in der Republik Udmurt (Russische Föderation). Main Am Ende. 16. Jahrhundert Seit 1780 war es eine Kreisstadt des Vyatka-Gouverneurs, damals eine Provinz. 1870 lebten 37 Juden in S., 1897 - 201 (1%), 1910 - 263, 1926 - 243 (1%), 1939 - 201, in 2002 - 43 Juden 1910 wurde in S. eine Synagoge betrieben und es gab einen jüdischen Friedhof. 1914 besaßen die Juden alle 5 Konfektionsgeschäfte und 2 Musikgeschäfte. Werkzeuge, Einheit. Grammophonladen, Tabakladen, alle 4 Uhrenläden. Zwei der drei Juweliere im Norden waren während der 1. Welt Juden. Krieg kam in S. bedeutet. Anzahl jüdischer Flüchtlinge aus dem Westen Provinzen von Russland. 1916 wurde in S. eine Schule für Flüchtlingskinder betrieben. der Rabbi war Sh.-S.I. Gollyandsky. Im S. Clan: Ya.A. Ryftin; Sergey Osipovich Portugalov (1902–1971), Chirurg, Dr. med. Sciences (1963), prof., Autor von rd. 60 Werke."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/sarapul>;
        skos:altLabel    "Сарапула" , "САРАПУЛ";
        skos:prefLabel   "SARAPUL"@en , "SARAPUL"@de , "SARAPUL" .
