PASTERNAK Boris Leonidovich

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1001246

Also known as (41 names)

ar: بوريس باسترناك
de: Boris Leonidowitsch Pasternak
he: בוריס פסטרנק · פאסטערנאק, בוריס · פאסטרנאק, בוריס בן ליאוניד · פאסטרנאק, דוב בר בן אריה ליב · פאסטרנאק, דוב בר בן ליאוניד · פסטרנאק, בוריס · פסטרנאק, דוב בר בן אריה ליב · פסטרנאק, דוב בר בן ליאוניד · פסטרנק, בוריס לאונידוביץ · פסטרנק, בוריס לאונידוביץ'
ja: ボリス・パステルナーク
und-Arab: باسترناك، بوريس · پاسترناك، بوريس
und-Cyrl: Пастернак, Борис Леонидович
zh: 鮑里斯·帕斯捷爾納克
–: Bastirnāk, Būrīs · Boris Pasternak · Pasternac, Boris · Pasternak · Pasternak, B. · Pasternak, B. L. · Pasternak, Boris · Pasternak, Boris L. · Pasternak, Boris Leonidovich · Pasternak, Boris Leonidovitch · Pasternak, Boris Leonidowitsch · Pasternak, Borys · Pasternak, Mporis · Pasternak, Mporis Leonintobits · Pasternaka, Borisa · Pasternakas, Borisas · Pasternaks, Boriss · Paszternak, Borisz · Paszternak, Borisz Leonidovics · Pasṭernâq, Bôrîs · Paternak, Boris · Psternac, Boris · ПАСТЕРНАК Борис Леонидович · Пастернак, Борис

Born: 1890
Place of birth: Moscow
Place of birth (as recorded): Moskau
Died: 1960
Place of death: Peredelkino
Occupation: poet · writer
Occupation (as recorded): Authors, Russian

PASTERNAK Boris Leonidovich (Isaakovich) (1890, Moskau - 1960, Peredelkino, Region Moskau), Schriftsteller. Sohn von L. O. Pasternak, Bruder von A. L. Pasternak. Abschluss in historischer Philosophie. Fakultät von Moskau un-that (1913). Dann begann er zu veröffentlichen. Erster Sa. Gedichte - "Zwilling in den Wolken" (1914). War ein Mitglied. GR. "Zentrifuge". Okt. Petrograd nahm die Revolution von 1917 mit Sympathie auf, was sich in den Gedichten "Hohe Krankheit" (1923), "Neunhundertfünfjähriges Jahr" (1925-26), "Leutnant Schmidt" (1926-27) und den Geschichten "Airways" (1924) widerspiegelte ) gefüllt mit Gedanken über Dramen, das Schicksal der Menschen in der Revolution, Rum. in Verse. Spektorsky (1931). 1930–50 übersetzte er I.-W. Goethe, P. Verlaine, J. Keats, W. Shakespeare, P.-B. Shelley sowie aus lang. Völker der UdSSR. Die Ereignisse und Gefühle im Zusammenhang mit dem Krieg von 1941 bis 1945 spiegelten sich in der Sammlung On Early Trains (1943) und Earthly Space (1945) wider. 1955 vervollständigte P. den Rum. "Doktor Schiwago", vom Sov abgelehnt. Verlag. Buch. erblickte das Licht der Welt in Italien (1957). 1958 erhielt P. den Nobelpreis. Belästigung folgte in den Eulen. Presse wurde P. gezwungen, den Nobelpreis aufzugeben und wurde aus dem JV der UdSSR ausgeschlossen. Er schrieb fast bis zu seinem Tod weiter, er schuf einen Dichter. der Zyklus "When he roams" (1956-59) und das Stück "The Blind Beauty". In Produktion und Briefe P. sprachen sich gegen die jüdische Isolation aus und hielten es für notwendig, sie zu überwinden und die gleiche Beteiligung der Juden an der Welt. Geschichte, Werke: Gesammelt. op. In 5 Bänden. M., 1989–92.

ПАСТЕРНАК Борис Леонидович (Исаакович) (1890, Москва – 1960, Переделкино Московской обл.), писатель. Сын Л.О.Пастернака, брат А.Л.Пастернака. Окончил ист.-филос. ф-т Моск. ун-та (1913). Тогда же начал печататься. Первый сб. стихов – «Близнец в тучах» (1914). Был чл. гр. «Центрифуга». Окт. рев-цию 1917 П. воспринял сочувственно, что нашло отражение в поэмах «Высокая болезнь» (1923), «Девятьсот пятый год» (1925–26), «Лейтенант Шмидт» (1926–27), рассказах «Воздушные пути» (1924) наполненных раздумьями о драм, судьбах людей в рев-ции, ром. в стих. «Спекторский» (1931). В 1930–50 переводил И.-В.Гете, П.Верлена, Дж.Китса, У.Шекспира, П.-Б.Шелли, а также с яз. народов СССР. События и чувства, связанные с войной 1941–45, отразились в сб-ках «На ранних поездах» (1943) и «Земной простор» (1945). В 1955 П. завершил ром. «Доктор Живаго», отвергнутый сов. изд-вами. Кн. увидела свет в Италии (1957). В 1958 П. удостоен Нобелевской премии. Последовала травля в сов. печати, П. вынужден был отказался от Нобелевской премии и был исключен из СП СССР. Писать продолжал практически до самой смерти, создал поэтич. цикл «Когда разгуляется» (1956–59) и пьесу «Слепая красавица». В произв. и письмах П. высказывался против еврейской обособленности, считая необходимым ее преодоление и равноправное участие евреев в мир. истории.Соч.: Собр. соч. В 5 т. М., 1989–92.

(1890–1960), poet, prose writer, and translator. Boris Pasternak was raised in a highly cultured Moscow family. His mother Rozaliia (née Kaufman) was a pianist; his father, Leonid Osipovich, was a prominent artist and art professor. As a child, Pasternak first studied art and then music (Alexander Scriabin considered him a talented composer); he went on to study philosophy in Moscow and Marburg.

Identifiers

DBpedia: 15 links
Boris_Leonidovič_Pasternak cs · Boris_Pasternak · Boris_Leonidowitsch_Pasternak de · Μπορίς_Παστερνάκ el · Borís_Pasternak es · Boris_Pasternak eu · Boris_Pasternak fr · Boris_Leonidovich_Pasternak id · Boris_Pasternak it · ボリス・パステルナーク ja · 보리스_파스테르나크 ko · Boris_Pasternak nl · Boris_Pasternak pl · Boris_Pasternak pt · Q41223 wikidata
Freebase: m.01h73 rdf
GND: 1077134606 · 118591940 · about · 186100337
Library of Congress: n79018438 id · n79018438 id
VIAF: 68933968
Wikidata: Q41223
catalogue.bnf.fr: cb119187378 catalogue
data.europa.eu: Boris_Pasternak data
de.wikipedia.org: Boris_Leonidowitsch_Pasternak de
en.wikipedia.org: Boris_Pasternak en
hub.culturegraph.org: 118591940 hub
kalliope-verbund.info: 118591940
sw.cyc.com: Mx4rwH5veJwpEbGdrcN5Y29ycA sw
www.deutsche-digitale-bibliothek.de: 118591940
www.isni.org: 0000000121020930
yago-knowledge.org: Boris_Pasternak

Sources (7)

ПАСТЕРНАК Борис Леонидович

rujen rujen-translation

9 statements

described at: http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
has abstract: PASTERNAK Boris Leonidovich (Isaakovich) (1890, Moscow - 1960, Peredelkino, Moscow region), writer. Son of L.O. Pasternak, brother of A.L. Pasternak. Graduated from Historical Philosophy. Faculty of Moscow un-that (1913). Then he began to publish. First Sat poems - "The Twin in t…
PASTERNAK Boris Leonidovich (Isaakovich) (1890, Moscow - 1960, Peredelkino, Moscow region), writer. Son of L.O. Pasternak, brother of A.L. Pasternak. Graduated from Historical Philosophy. Faculty of Moscow un-that (1913). Then he began to publish. First Sat poems - "The Twin in the Clouds" (1914). Was a member. gr. "Centrifuge". Oct Petrograd took the 1917 Revolution sympathetically, which was reflected in the poems "High Sickness" (1923), "Nine hundred and fifth year" (1925-26), "Lieutenant Schmidt" (1926-27), stories "Airways" (1924 ) filled with thoughts about dramas, the fates of people in the revolution, rum. into verse. Spektorsky (1931). In 1930–50 he translated I.-W. Goethe, P. Verlaine, J. Keats, W. Shakespeare, P.-B. Shelley, as well as from lang. peoples of the USSR. The events and feelings associated with the war of 1941–45 were reflected in the collection On Early Trains (1943) and Earthly Space (1945). In 1955 P. completed the rum. "Doctor Zhivago", rejected by the Sov. publishing house. Book. saw the light of day in Italy (1957). In 1958, P. was awarded the Nobel Prize. Harassment followed in the owls. press, P. was forced to give up the Nobel Prize and was expelled from the USSR JV. He continued to write almost until his death, he created a poet. the cycle "When he roams" (1956-59) and the play "The Blind Beauty". In production and letters P. spoke out against Jewish isolation, considering it necessary to overcome it and the equal participation of Jews in the world. history, works: Collected. op. In 5 volumes. M., 1989–92.
has abstract: PASTERNAK Boris Leonidovich (Isaakovich) (1890, Moskau - 1960, Peredelkino, Region Moskau), Schriftsteller. Sohn von L. O. Pasternak, Bruder von A. L. Pasternak. Abschluss in historischer Philosophie. Fakultät von Moskau un-that (1913). Dann begann er zu veröffentlichen. Erster S…
PASTERNAK Boris Leonidovich (Isaakovich) (1890, Moskau - 1960, Peredelkino, Region Moskau), Schriftsteller. Sohn von L. O. Pasternak, Bruder von A. L. Pasternak. Abschluss in historischer Philosophie. Fakultät von Moskau un-that (1913). Dann begann er zu veröffentlichen. Erster Sa. Gedichte - "Zwilling in den Wolken" (1914). War ein Mitglied. GR. "Zentrifuge". Okt. Petrograd nahm die Revolution von 1917 mit Sympathie auf, was sich in den Gedichten "Hohe Krankheit" (1923), "Neunhundertfünfjähriges Jahr" (1925-26), "Leutnant Schmidt" (1926-27) und den Geschichten "Airways" (1924) widerspiegelte ) gefüllt mit Gedanken über Dramen, das Schicksal der Menschen in der Revolution, Rum. in Verse. Spektorsky (1931). 1930–50 übersetzte er I.-W. Goethe, P. Verlaine, J. Keats, W. Shakespeare, P.-B. Shelley sowie aus lang. Völker der UdSSR. Die Ereignisse und Gefühle im Zusammenhang mit dem Krieg von 1941 bis 1945 spiegelten sich in der Sammlung On Early Trains (1943) und Earthly Space (1945) wider. 1955 vervollständigte P. den Rum. "Doktor Schiwago", vom Sov abgelehnt. Verlag. Buch. erblickte das Licht der Welt in Italien (1957). 1958 erhielt P. den Nobelpreis. Belästigung folgte in den Eulen. Presse wurde P. gezwungen, den Nobelpreis aufzugeben und wurde aus dem JV der UdSSR ausgeschlossen. Er schrieb fast bis zu seinem Tod weiter, er schuf einen Dichter. der Zyklus "When he roams" (1956-59) und das Stück "The Blind Beauty". In Produktion und Briefe P. sprachen sich gegen die jüdische Isolation aus und hielten es für notwendig, sie zu überwinden und die gleiche Beteiligung der Juden an der Welt. Geschichte, Werke: Gesammelt. op. In 5 Bänden. M., 1989–92.
has abstract: ПАСТЕРНАК Борис Леонидович (Исаакович) (1890, Москва – 1960, Переделкино Московской обл.), писатель. Сын Л.О.Пастернака, брат А.Л.Пастернака. Окончил ист.-филос. ф-т Моск. ун-та (1913). Тогда же начал печататься. Первый сб. стихов – «Близнец в тучах» (1914). Был чл. гр. «Центрифу…
ПАСТЕРНАК Борис Леонидович (Исаакович) (1890, Москва – 1960, Переделкино Московской обл.), писатель. Сын Л.О.Пастернака, брат А.Л.Пастернака. Окончил ист.-филос. ф-т Моск. ун-та (1913). Тогда же начал печататься. Первый сб. стихов – «Близнец в тучах» (1914). Был чл. гр. «Центрифуга». Окт. рев-цию 1917 П. воспринял сочувственно, что нашло отражение в поэмах «Высокая болезнь» (1923), «Девятьсот пятый год» (1925–26), «Лейтенант Шмидт» (1926–27), рассказах «Воздушные пути» (1924) наполненных раздумьями о драм, судьбах людей в рев-ции, ром. в стих. «Спекторский» (1931). В 1930–50 переводил И.-В.Гете, П.Верлена, Дж.Китса, У.Шекспира, П.-Б.Шелли, а также с яз. народов СССР. События и чувства, связанные с войной 1941–45, отразились в сб-ках «На ранних поездах» (1943) и «Земной простор» (1945). В 1955 П. завершил ром. «Доктор Живаго», отвергнутый сов. изд-вами. Кн. увидела свет в Италии (1957). В 1958 П. удостоен Нобелевской премии. Последовала травля в сов. печати, П. вынужден был отказался от Нобелевской премии и был исключен из СП СССР. Писать продолжал практически до самой смерти, создал поэтич. цикл «Когда разгуляется» (1956–59) и пьесу «Слепая красавица». В произв. и письмах П. высказывался против еврейской обособленности, считая необходимым ее преодоление и равноправное участие евреев в мир. истории.Соч.: Собр. соч. В 5 т. М., 1989–92.
identifier: пастернак_борис_леонидович
preferred label: PASTERNAK Boris Leonidovich @de
preferred label: ПАСТЕРНАК Борис Леонидович
has related: МОСКВА
has related: Пастернак

Boris Leonidowitsch Pasternak

cm-entities cm-tagme

20 statements

has reference: 1314121
has reference: 1371453
has reference: 1372987
has reference: 1374322
has reference: 1377992
has reference: 1377997
has reference: 1377998
has reference: 1378000
has reference: 1498375
has reference: 1499492
has reference: 1499588
has reference: 1499590
has reference: 1500497
has reference: 1501420
has reference: 1501421
has reference: 1732398
preferred label: Boris Leonidowitsch Pasternak @de
preferred label: Boris Pasternak @en
preferred label: בוריס פסטרנק @he
foaf:isPrimaryTopicOf: https://de.wikipedia.org/wiki/Boris_Leonidowitsch_Pasternak

Pasternak, Boris Leonidovič

date-enriched gnd-persons records-normalized

31 statements

gnd identifier: 118591940
birth date: 1890
normalised birth date: 1890
birth location: Moskau
birth location URI: Moscow
birth year: 1890
death date: 1960
normalised death date: 1960
death location: Peredelkino
death location URI: Peredelkino
alternative label: Bastirnāk, Būrīs
alternative label: Pasternak, B.
alternative label: Pasternak, B. L.
alternative label: Pasternak, Boris
alternative label: Pasternak, Boris L.
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovich
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovitch
alternative label: Pasternak, Boris Leonidowitsch
alternative label: Pasternak, Borys
alternative label: Pasternak, Mporis
alternative label: Pasternak, Mporis Leonintobits
alternative label: Pasternaka, Borisa
alternative label: Pasternakas, Borisas
alternative label: Pasternaks, Boriss
alternative label: Pasṭernaḳ, Boris
alternative label: Pasṭernâq, Bôrîs
alternative label: Paszternak, Borisz
alternative label: Paszternak, Borisz Leonidovics
alternative label: Psternac, Boris
alternative label: Пастернак, Борис
preferred label: Pasternak, Boris Leonidovič

Pasternak, Boris Leonidovich

nli-records records-normalized

36 statements

birth date: 1890-02-10
normalised birth date: 1890-02-10
birth location: Moscow
death date: 1960-05-30
normalised death date: 1960-05-30
death location: Peredelkino
death location URI: Peredelkino
occupation: Authors, Russian
dcterms:source: datasets/nli-persons
alternative label: PASTERNAK, BORIS LEONIDOVICH
alternative label: Pasternac, Boris
alternative label: Pasternak, Borys
alternative label: פאסטערנאק, בוריס @he
alternative label: פאסטרנאק, בוריס בן ליאוניד @he
alternative label: פאסטרנאק, דוב בר בן אריה ליב @he
alternative label: פאסטרנאק, דוב בר בן ליאוניד @he
alternative label: פסטרנאק, בוריס @he
alternative label: פסטרנאק, דוב בר בן אריה ליב @he
alternative label: פסטרנאק, דוב בר בן ליאוניד @he
alternative label: פסטרנק, בוריס לאונידוביץ @he
alternative label: פסטרנק, בוריס לאונידוביץ' @he
alternative label: پاسترناك، بوريس @und-Arab
skos:note: מידע על שם: : שמו העברי: דוב בר בן אריה ליב
skos:note: מקום לידה: Moscow
skos:note: מקום לידה: מוסקבה
skos:note: מקום פטירה: Peredelkino
skos:note: מקום פטירה: פרדלקינו Peredelkino], ליד מוסקבה]
skos:note: תאריך לידה עברי: כ שבט תר"ן
skos:note: תאריך לידה: [10.2.1890]
skos:note: תאריך פטירה עברי: ד' סיון תש"ך
skos:note: תאריך פטירה: [30.5.1960].
preferred label: Pasternak, Boris Leonidovich
preferred label: Пастернак, Борис Леонидович @und-Cyrl
preferred label: פסטרנק, בוריס @he
preferred label: باسترناك، بوريس @und-Arab
foaf:gender: male

Pasternak, Boris Leonidovič

date-enriched records-normalized ubffm-persons

34 statements

gnd identifier: 118591940
birth date: 1890
normalised birth date: 1890
birth location: Moskau
birth location URI: Moscow
birth year: 1890
death date: 1960
normalised death date: 1960
death location: Peredelkino
death location URI: Peredelkino
identifier: 086932934
alternative label: Bastirnāk, Būrīs
alternative label: Pasternak, B.
alternative label: Pasternak, B. L.
alternative label: Pasternak, Boris
alternative label: Pasternak, Boris L.
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovich
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovitch
alternative label: Pasternak, Boris Leonidowitsch
alternative label: Pasternak, Borys
alternative label: Pasternak, Mporis
alternative label: Pasternak, Mporis Leonintobits
alternative label: Pasternaka, Borisa
alternative label: Pasternakas, Borisas
alternative label: Pasternaks, Boriss
alternative label: Paszternak, Borisz
alternative label: Paszternak, Borisz Leonidovics
alternative label: Pasṭernaḳ, Boris
alternative label: Pasṭernâq, Bôrîs
alternative label: Paternak, Boris
alternative label: Psternac, Boris
alternative label: Пастернак, Борис
preferred label: Pasternak, Boris Leonidovič
preferred label: Pasternak, Boris Leonidovič

Pasternak, Boris

dbpedia-persons records-normalized

48 statements

gnd identifier: 118591940
gnd identifier: http://d-nb.info/gnd/118591940
birth date: 1890-02-10
normalised birth date: 1890-02-10
birth location: Moskau
birth location URI: Moscow
death date: 1960-05-30
normalised death date: 1960-05-30
death location: Peredelkino
death location URI: Peredelkino
occupation: http://data.judaicalink.org/data/occupation/Komponist
occupation: http://data.judaicalink.org/data/occupation/Schriftsteller
occupation: http://data.judaicalink.org/data/occupation/Übersetzer
occupation: poet
occupation: writer
occupation URI: poet
occupation URI: writer
subject: http://dbpedia.org/resource/Category:Jewish_poets
subject: http://dbpedia.org/resource/Category:Jewish_writers
alternative label: Bastirnāk, Būrīs
alternative label: Boris Leonidowitsch Pasternak @de
alternative label: Boris Pasternak @en
alternative label: Borís Pasternak @es
alternative label: Pasternak, B.
alternative label: Pasternak, B. L.
alternative label: Pasternak, Boris
alternative label: Pasternak, Boris L.
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovich
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovič
alternative label: Pasternak, Boris Leonidovitch
alternative label: Pasternak, Boris Leonidowitsch
alternative label: Pasternak, Borys
alternative label: Pasternak, Mporis
alternative label: Pasternak, Mporis Leonintobits
alternative label: Pasternaka, Borisa
alternative label: Pasternakas, Borisas
alternative label: Pasternaks, Boriss
alternative label: Pasṭernaḳ, Boris
alternative label: Pasṭernâq, Bôrîs
alternative label: Paszternak, Borisz
alternative label: Paszternak, Borisz Leonidovics
alternative label: Psternac, Boris
alternative label: Пастернак, Борис
alternative label: Пастернак, Борис Леонидович @ru
alternative label: بوريس باسترناك @ar
alternative label: ボリス・パステルナーク @ja
alternative label: 鮑里斯·帕斯捷爾納克 @zh
preferred label: Pasternak, Boris

Pasternak, Boris Leonidovich

record-classes yivo

9 statements

described at: https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Pasternak_Boris_Leonidovich
has abstract: (1890–1960), poet, prose writer, and translator. Boris Pasternak was raised in a highly cultured Moscow family. His mother Rozaliia (née Kaufman) was a pianist; his father, Leonid Osipovich, was a prominent artist and art professor. As a child, Pasternak first studied art and then music (Alexander Scriabin considered him a talented composer); he went on to study philosophy in Moscow and Marburg. @en
title: Pasternak, Boris Leonidovich
alternative label: Boris Pasternak
alternative label: Pasternak
preferred label: Pasternak, Boris Leonidovich
has related: Moscow
has related: Pasternak, Leonid
has related: Union of Soviet Socialist Republics

In the showcases

Compact Memory

History

Merged into this page:

data/ep/1364549 (2026-10-12)
data/ep/1573916 (2026-10-12)
data/ep/1993453 (2026-10-12)
data/ep/2560478 (2026-10-12)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org