PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1001226>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "АЙЗМАН Давид Яковлевич (1869, Николаев – 1922, Детское Село), прозаик. Учился в реальном уч-ще, затем окончил Одес. худ.- уч-ще, учился живописи в Париже. В 20 лет стал печатать очерки из евр. жизни в одес. газ. В 1901 ж. «Рус. богатство» опубликовал первый рассказ А. на евр. тему «Немножечко в сторону». В период рев-ции 1905–07 примыкал к гр. писателей, объединившихся вокруг сб-ков «Знание». В сб. рассказов «Черные дни» (СПб., 1904) и в трагедии «Терновый куст» (Берлин, 1907) изобразил быт евр. бедноты, рев. деятельность евр. интеллигенции, противоречия между последней и простым рус. народом. С 1906 творчество А. отмечено влиянием символизма («Утро ангела», 1906; «Кровавый разлив», 1908). Писал на рус. яз., удачно передавая нар. речь своих героев-евреев. Дружил с Шолом-Алейхемом, переписывался с ним, помогал ему в редактировании и публикации его произв., переводил их на рус. яз. В 1911 – 19 в Петербурге вышло собр. соч. А. в 8 тт."@ru , "AIZMAN David Yakovlevich (1869, Nikolaev - 1922, Detskoe Selo), prose writer. He studied at a real school, then graduated from Odessa. art school, studied painting in Paris. At the age of 20, he began to publish essays from Hebrews. life in Odessa. gas. In 1901, J. \"Rus. wealth ”published A.'s first story in Hebrew. the topic \"A little to the side\". During the Revolution of 1905–07, it was adjacent to gr. writers, united around the collection of \"Knowledge\". On Sat. stories \"Black Days\" (St. Petersburg., 1904) and in the tragedy \"Thorny Bush\" (Berlin, 1907) depicted the life of the Hebrews. the poor, roar. activity of Heb. intelligentsia, the contradiction between the latter and a simple Russian. people. Since 1906, A.'s work has been marked by the influence of symbolism (Morning of an Angel, 1906; Bloody Spill, 1908). He wrote in Russian. lang., successfully transferring bunk. the speech of their Jewish heroes. He was friends with Sholem Aleichem, corresponded with him, helped him in editing and publishing his works, translated them into Russian. lang. In 1911 - 19 a meeting was published in St. Petersburg. op. A. in 8 volumes."@en , "AIZMAN David Yakovlevich (1869, Nikolaev - 1922, Detskoe Selo), Prosaschreiber. Er studierte an einer richtigen Schule und machte dann seinen Abschluss in Odessa. Kunstschule, studierte Malerei in Paris. Im Alter von 20 Jahren begann er, Aufsätze aus Hebräern zu veröffentlichen. Leben in Odessa. Gas. Im Jahr 1901, J. \"Rus. Reichtum “veröffentlichte die erste Geschichte von A. in Heb. das Thema \"Ein wenig zur Seite\". Während der Revolution von 1905–07 grenzte es an gr. Schriftsteller, vereint um die Sammlung von \"Wissen\". Am Samstag. Geschichten \"Black Days\" (St. Petersburg., 1904) und in der Tragödie \"Thorny Bush\" (Berlin, 1907) zeigten das Leben der Hebräer. die Armen brüllen. Aktivität von Heb. Intelligenz, der Widerspruch zwischen letzterem und einem einfachen Russen. Menschen. Seit 1906 ist A's Werk vom Einfluss der Symbolik geprägt (Morning of a Angel, 1906; Bloody Spill, 1908). Er schrieb auf Russisch. lang., Koje erfolgreich übertragen. die Rede ihrer jüdischen Helden. Er war mit Sholem Aleichem befreundet, korrespondierte mit ihm, half ihm bei der Bearbeitung und Veröffentlichung seiner Werke und übersetzte sie ins Russische. lang. In den Jahren 1911 - 19 wurde in St. Petersburg ein Treffen veröffentlicht. op. A. in 8 Bänden."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ayzman_david_yakovlevich>;
        owl:sameAs       <http://dbpedia.org/resource/David_Aizman>;
        skos:altLabel    "АЙЗМАН Давид Яковлевич";
        skos:prefLabel   "AIZMAN David Yakovlevich" , "AIZMAN David Yakovlevich"@en , "AIZMAN David Yakovlevich"@de .