PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1001172>
        rdf:type                 foaf:Person , jlo:EntityPage;
        rdfs:seeAlso             <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:birthDate            "1915-10-07";
        jlo:birthDateNormalized  "1915-10-07"^^xsd:date;
        jlo:birthLocation        "Odessa";
        jlo:birthLocationURI     <http://data.judaicalink.org/data/geonames/698740>;
        jlo:deathDate            "1992-08-01";
        jlo:deathDateNormalized  "1992-08-01"^^xsd:date;
        jlo:hasAbstract          "АЛИГЕР Маргарита Иосифовна (1915, Одесса – 1992, Москва), поэт, прозаик, переводчик, драматург. Училась в Лит. ин-те им. М.Горького (1934–37). Первая публикация в 1933. Внимание к общественной проблематике, духовному миру совр. человека, филос. осмысление действительности, обостренная эмоциональность, живые разговорные интонации – вот осн. черты поэзии А. Сб-ки стихов: «Год рождения» (1938), «Железная дорога» (1939), «Камни и травы» (1940), «Памяти храбрых» (1942), «Первые приметы» (1948), «Лирика» (1955), «Несколько шагов» (1962), «Синий час» (1970) и др. Поэмы «Зима этого года» (1938), «Зоя» (1942, отд. изд. 1943; Стал. пр. 1943), «Твоя победа» (1945), одна из сильнейших глав к-рой посвящена евр. народу (в полном объеме, хотя и с явными искажениями, ходила в списках). Автор путевых очерков «Возвращение в Чили: Два путешествия» (1966), «Встречи и разлуки» (1981), кн. «Тропинка во ржи». О поэзии и поэтах (1980), многочисл. поэтич. пер., часть к-рых собрана в кн. «Огромный мир» (1968). Соч.: Собр. соч. в 3-х т. М., 1984–85."@ru , "ALIGER Margarita Iosifovna (1915, Odessa - 1992, Moskau), Dichterin, Prosaschreiberin, Übersetzerin, Dramatikerin. Sie studierte in Lit. in-denen sie. M. Gorki (1934–37). Erstveröffentlichung 1933. Aufmerksamkeit für soziale Fragen, die geistige Welt der Gegenwart. Mann, Philos. Realitätsverständnis, gesteigerte Emotionalität, lebhafte Gesprächsintonationen - das ist die Hauptsache. Merkmale der Poesie A. Gedichtsammlung: \"Geburtsjahr\" (1938), \"Eisenbahn\" (1939), \"Steine ​​und Kräuter\" (1940), \"In Erinnerung an die Tapferen\" (1942), \"Erste Zeichen\" (1948), Songtexte (1955), Mehrere Schritte (1962), Blaue Stunde (1970) und andere Gedichte This Winter's (1938), Zoya (1942, separate Ausgabe 1943; Steel pr. 1943), \"Your Victory\" (1945), eines der stärksten Kapitel, die Heb gewidmet sind. an die Menschen (in vollem Umfang, obwohl mit offensichtlichen Verzerrungen, ging zu den Listen). Der Autor der Reiseberichte \"Rückkehr nach Chile: Zwei Reisen\" (1966), \"Meetings and Separations\" (1981), Buch. \"Der Weg im Roggen\". Über Poesie und Dichter (1980), zahlreich. poetisch. per., von denen einige im Buch gesammelt sind. \"Riesige Welt\" (1968). Cit.: Sobr. op. in 3 Bänden. M., 1984–85."@de , "ALIGER Margarita Iosifovna (1915, Odessa - 1992, Moscow), poet, prose writer, translator, playwright. She studied in Lit. in-those them. M. Gorky (1934–37). First published in 1933. Attention to social issues, the spiritual world of the present. man, philos. comprehension of reality, heightened emotionality, lively conversational intonations - that's the main thing. features of poetry A. Collection of poems: \"Year of birth\" (1938), \"Railroad\" (1939), \"Stones and herbs\" (1940), \"In memory of the brave\" (1942), \"First signs\" (1948), Lyrics (1955), Several Steps (1962), Blue Hour (1970) and other poems This Winter's (1938), Zoya (1942, separate ed. 1943; Steel pr. . 1943), \"Your Victory\" (1945), one of the strongest chapters dedicated to Heb. to the people (in full, although with obvious distortions, went to the lists). Author of travel essays \"Return to Chile: Two Journeys\" (1966), \"Meetings and Separations\" (1981), book. \"The path in the rye\". About poetry and poets (1980), numerous. poetic. per., some of which are collected in the book. \"Huge World\" (1968). Cit .: Sobr. op. in 3 volumes. M., 1984–85."@en;
        jlo:occupation           "http://data.judaicalink.org/data/occupation/Übersetzerin" , "http://data.judaicalink.org/data/occupation/Lyrikerin";
        jlo:occupationURI        <http://data.judaicalink.org/data/occupation/poet>;
        jlo:represents           <http://data.judaicalink.org/data/dbpedia/Margarita_Aliger> , <http://data.judaicalink.org/data/dbpedia/Margarita_Iossifowna_Aliger> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/aliger_margarita_iosifovna>;
        owl:sameAs               <https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/entity/124432735> , <https://en.wikipedia.org/wiki/Margarita_Aliger> , <http://www.isni.org/0000000114406106> , <http://id.loc.gov/authorities/n80136368> , <http://hub.culturegraph.org/entityfacts/124432735> , <http://d-nb.info/gnd/124432735/about> , <http://dbpedia.org/resource/Margarita_Aliger> , <http://d-nb.info/gnd/124432735> , <http://viaf.org/viaf/29673436> , wd:Q268994 , <https://de.wikipedia.org/wiki/Margarita_Iossifowna_Aliger> , <http://de.dbpedia.org/resource/Margarita_Iossifowna_Aliger> , <http://fr.dbpedia.org/resource/Margarita_Aliguer> , <http://it.dbpedia.org/resource/Margarita_Aliger> , <http://ja.dbpedia.org/resource/マルガリータ・アリゲール> , <http://pl.dbpedia.org/resource/Margaryta_Aligier> , <http://rdf.freebase.com/ns/m.06kqkp> , <http://wikidata.dbpedia.org/resource/Q268994> , <http://yago-knowledge.org/resource/Margarita_Aliger> , <http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131864766>;
        skos:altLabel            "Алигер, Маргарита Иосифовна"@ru , "Margaryta Aligier"@pl , "マルガリータ・アリゲール"@ja , "Margarita Aliguer"@fr , "Makarova, Margarita Iosifovna" , "Aliger, Margarita Iosifovna" , "Aliger, Margarita I." , "Aliger, M. I." , "Aliger, M." , "Aliger, Margarita" , "Margarita Iossifowna Aliger"@de , "Margarita Aliger"@en , "Алигер маргарита иосифовна";
        skos:prefLabel           "Aliger margarita iosifovna" , "מרגריטה אליגר"@he , "Aliger margarita iosifovna"@en , "Aliger Margarita Iosifovna"@de .