PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type schema:Place; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "БЯЛА-ПОДЛЯСКА, город, центр воеводства (Республика Польша). Осн. в 15 в. В 16—18 вв. — местечко Брестского повета и воеводства в составе Речи Посполитой. С 1795 — в составе Австрии, в 1809—15 — Вел. герцогства Варшавского. С 1815 — в составе Рос. империи, с 1867 — уездный город Бела Седлецкой губ.В 1841 в Б.-П. проживало 2220 евреев, в 1856 — 2561, в 1897 — 6549, в 1930-х гг. — ок. 8500 евреев.Согласно привилегии 1 авг. 1621, евреям было дозволено иметь в Б.-П. 30 домов. В 1841 в Б.-П. имелось 2 каменные синагоги. С кон. 19 в. раввином в Б.-П. был Шмуэль-Лейб Зак. Осн. занятия евреев Б.-П. в 19 — нач. 20 в. — торговля и изготовление одежды. В кон. 19 в. мн. евреи выехали в США, где в 1888 было организовано землячество. В нач. 20 в. в Б.-П. действовала орг-ция Бунда, в 1920—30-х гг. — отд-ния разл. еврейских партий и орг-ций.В 1941 в Б.-П. было создано гетто, ликвидированное в дек. 1942. В окт. 1941 численность населения гетто составляла 7 тыс. чел. В сент. 1942 в Б.-П. было расстреляно ок. 3500 евреев. На терр. еврейского кладбища установлен памятник погибшим евреям Б.-П., Августова, Сувалков.В Б.-П. род.: М.М.А.Гартглас; Йосеф Бирштейн (р. 1920), поэт, писатель, пишет на иврите и на идише, с 1950-х гг. — в Израиле, лауреат ряда лит. премий; Мойше-Иосиф Фейгенбойм (р. 1908), историк, публицист, специалист по истории периода Катастрофы."@ru , "BYALA-PODLASKA, city, center of the province (Republic of Poland). Main in the 15th century. In the 16-18 centuries. - a town of the Brest povet and voivodship in the Commonwealth. From 1795 - a part of Austria, in 1809-15 - Vel. Duchy of Warsaw. Since 1815 - part of Ros. empire, since 1867 - the county town of Bela, Sedletskaya province. In 1841 in B.-P. 2220 Jews lived, in 1856 - 2561, in 1897 - 6549, in the 1930s. - OK. 8,500 Jews. According to the privilege of 1 Aug. 1621, Jews were allowed to have in B.-P. 30 houses. In 1841 in B.-P. there were 2 stone synagogues. From the end. 19th century rabbi in B.-P. was Shmuel-Leib Zak. Main occupations of Jews B.-P. at 19 - early. 20th century - trade and manufacture of clothing. In the end. 19th century pl. Jews left for the United States, where in 1888 a fellowship was organized. In the beginning. 20th century in B.-P. the organization of the Bund operated, in the 1920s and 1930s. - parts decomp. Jewish parties and organizations. In 1941 in B.-P. a ghetto was created, liquidated in December. 1942. In Oct. 1941 the population of the ghetto was 7 thousand people. On Sept. 1942 in B.-P. it was shot approx. 3,500 Jews. On the territory. In the Jewish cemetery, a monument to the perished Jews B.-P., Avgustov, Suvalkov was erected. genus: M.M.A. Gartglas; Yosef Birshtein (b. 1920), poet, writer, writes in Hebrew and Yiddish, since the 1950s. - in Israel, laureate of a number of lit. prizes; Moishe-Joseph Feigenboim (b. 1908), historian, publicist, specialist in the history of the Holocaust period."@en , "BYALA-PODLASKA, Stadt, Zentrum der Woiwodschaft (Republik Polen). Main im 15. Jahrhundert. In den 16-18 Jahrhunderten. - eine Stadt von Brest Povet und Woiwodschaft im Commonwealth. Ab 1795 - ein Teil Österreichs, 1809-15 - Vel. Herzogtum Warschau. Seit 1815 - Teil von Ros. Reich, seit 1867 - die Kreisstadt Bela, Provinz Sedletskaya. 1841 in B.-P. In den 1930er Jahren lebten zwischen 1856 und 2561, zwischen 1897 und 6549 2220 Juden. - IN ORDNUNG. 8.500 Juden. Nach dem Privileg vom 1. August. 1621 durften Juden in B.-P. 30 Häuser. 1841 in B.-P. Es gab 2 Steinsynagogen. Vom Ende. 19. Jahrhundert Rabbi in B.-P. war Shmuel-Leib Zak. Main Berufe von Juden B.-P. um 19 - früh. 20. Jahrhundert - Handel und Herstellung von Kleidung. Schlussendlich. 19. Jahrhundert pl. Juden reisten in die Vereinigten Staaten, wo 1888 ein Stipendium organisiert wurde. Am Anfang. 20. Jahrhundert in B.-P. In den 1920er und 1930er Jahren gab es eine Bund-Organisation. - Teile zerlegen. Jüdische Parteien und Organisationen. 1941 in B.-P. Im Dezember wurde ein Ghetto geschaffen, das liquidiert wurde. 1942. Im Oktober. 1941 lebten im Ghetto 7000 Menschen. Am Sept. 1942 in B.-P. es wurde ca. geschossen. 3.500 Juden. Auf dem Territorium. Auf dem jüdischen Friedhof wurde ein Denkmal für die umgekommenen Juden B.-P., Avgustov, Suvalkov errichtet. Gattung: M. M. A. Gartglas; Yosef Birshtein (* 1920), Dichter, Schriftsteller, schreibt seit den 1950er Jahren auf Hebräisch und Jiddisch. - in Israel Preisträger einer Reihe von Lit. Preise; Moishe-Joseph Feigenboim (* 1908), Historiker, Publizist, Spezialist für die Geschichte der Holocaust-Zeit."@de; jlo:sameAs ; owl:sameAs , ; skos:altLabel "Бяла-Подляска"; skos:prefLabel "Biala Podlaska"@en , "Biala Podlaska"@de , "Biala Podlaska" .