PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1000583>
        rdf:type         schema:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B8>;
        jlo:hasAbstract  "БОРОВИЧИ, город (с 1770), районный центр в Новгородской обл. (Российская Федерация). С 1776 — уездный город Новгородской губ.В 1897 в Б. проживало 137 евреев (1,5%), в 1889 — 123, в 1901 — ок. 200, в 1910 — 199 (1,5%), в 1923 — 284 (1,8%), в 1926 — 317 (1,7%), в 1939 — 384 еврея.Первые евреи — отставные николаевские солдаты — поселились в Б. в сер. 19 в. В кон. 1890-х гг. большинство евреев Б. были ремесленниками (часовщики, сапожники, портные). В 1890-х гг. евреи Б. ежегодно обращались к губернатору с просьбой разрешить временную молельню в период праздников. Просьба была удовлетворена после 1900. В 1907 община Б. добилась разрешения на открытие постоянной синагоги. В 1910 в Б. имелось еврейское кладбище, еврейское кредитное т-во. В кон. 1920-х гг. была предпринята попытка сбора денег на стр-во миквы. В 1930-е гг. была закрыта синагога, разрушено кладбище.В 1992 воссоздана еврейская община «Шалом», работает еврейская библиотека. В 1999 открыта синагога.В 1998 в Б. проживало ок. 300 евреев."@ru , "Borovichi, city (from 1770), a regional center in the Novgorod region. (Russian Federation). Since 1776 it has been a district town of Novgorod Gubernia. In 1897, 137 Jews (1.5%) lived in Byelorussia, in 1889 - 123, in 1901 - approx. 200, in 1910 - 199 (1.5%), in 1923 - 284 (1.8%), in 1926 - 317 (1.7%), in 1939 - 384 Jews. The first Jews - retired Nikolaev soldiers - settled in B. in the middle. 19th century In the end. 1890s most of the Jews of Byelorussia were artisans (watchmakers, shoemakers, tailors). In the 1890s. the Jews of Byelorussia every year turned to the governor with a request to allow a temporary prayer house during the holidays. The request was granted after 1900. In 1907, the Byelorussian community obtained permission to open a permanent synagogue. In 1910 there was a Jewish cemetery in Byelorussia and a Jewish credit company. In the end. 1920s an attempt was made to collect money for the construction of the mikvah. In the 1930s. the synagogue was closed, the cemetery was destroyed. In 1992 the Jewish community \"Shalom\" was recreated, the Jewish library is working. A synagogue was opened in 1999. In 1998, approx. 300 Jews."@en , "Borovichi, Stadt (ab 1770), ein regionales Zentrum in der Region Nowgorod. (Die Russische Föderation). Seit 1776 ist es eine Kreisstadt der Provinz Nowgorod. 1897 lebten 137 Juden (1,5%) in Weißrussland, 1889 - 123, 1901 - ca. 200, 1910 - 199 (1,5%), 1923 - 284 (1,8%), 1926 - 317 (1,7%), 1939 - 384 Juden. Die ersten Juden - pensionierte Nikolaev-Soldaten - ließen sich nieder B. in der Mitte. 19. Jahrhundert Schlussendlich. 1890er Jahre Die meisten Juden in Weißrussland waren Handwerker (Uhrmacher, Schuhmacher, Schneider). In den 1890er Jahren. Die Juden von Weißrussland wandten sich jedes Jahr an den Gouverneur mit der Bitte, während der Ferien ein vorübergehendes Gebetshaus zuzulassen. Der Antrag wurde nach 1900 bewilligt. 1907 erhielt die weißrussische Gemeinde die Erlaubnis, eine ständige Synagoge zu eröffnen. 1910 gab es in Weißrussland einen jüdischen Friedhof und eine jüdische Kreditgesellschaft. Schlussendlich. 1920er Jahre Es wurde versucht, Geld für den Bau der Mikwe zu sammeln. In den 1930ern. Die Synagoge wurde geschlossen, der Friedhof zerstört. 1992 wurde die jüdische Gemeinde \"Shalom\" nachgebaut, die jüdische Bibliothek arbeitet. Eine Synagoge wurde 1999 eröffnet. 300 Juden."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/borovichi>;
        skos:altLabel    "БОРОВИЧИ";
        skos:prefLabel   "Borovichi"@en , "Borovichi"@de , "Borovichi" .