PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1000206>
        rdf:type         jlo:EntityPage , jlo:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B8%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract  "ВОЛЧИН, деревня в Каменецком р-не Брестской обл. (Республика Беларусь). В 16—18 вв. — местечко Брестского воеводства в составе Речи Посполитой. С 1795 — в составе Рос. империи. В 19 — нач. 20 в. — местечко Брестского у. Гродненской губ. В 1920—39 — в Полесском воеводстве в составе Польши, в 1939—91 — в составе БССР.В 1766 в В. проживало 402 еврея, в 1847 — 886, в 1897 — 588 (95,3%), в 1921 — 180 евреев (94,7%).Евреи поселились в В. в 16 в. Осн. занятия — мелкая торговля и ремесло (гл. обр., шитье). В 19 в. в В. имелись синагога, 14 лавок и водяная мельница. С 1887 раввином В. был Хаим-Тувья Олиник (1853—?). Во время 1-й мир. войны В. пострадало от воен. действий; все жители местечка были выселены.В 1941, после занятия В. герм. войсками, евреи В. были отправлены в гетто в Высоком, где расстреляны вместе с местными евреями 2 нояб. 1942.В В. род. Ш.Голдман."@ru , "VOLCHIN, ein Dorf im Stadtteil Kamenets in der Region Brest. (Republik Weißrussland). In den 16-18 Jahrhunderten. - eine kleine Stadt in der Woiwodschaft Brest im Commonwealth. Seit 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Brest u. Provinz Grodno. 1920–39 war es in der Woiwodschaft Polen als Teil Polens, 1939–91 in der BSSR. 1766 lebten 402 Juden in Ungarn, 1847–886, 1897–588 (95,3%), 1921–180 Juden (94,7%) Juden ließen sich im 16. Jahrhundert in Ungarn nieder. Main Berufe - Kleinhandel und Kunsthandwerk (Kap. arr., Nähen). Im 19. Jahrhundert. In V. gab es eine Synagoge, 14 Geschäfte und eine Wassermühle. Ab 1887 war Chaim-Tuvya Olinik (1853 -?) Der Rabbiner von V. Während der 1. Welt. Krieg V. litt unter dem Krieg. Aktionen; Alle Einwohner der Stadt wurden vertrieben. 1941, nach der Besetzung von V. durch Deutsche. Truppen, die Juden von V. wurden in das Ghetto in Vysokoe geschickt, wo sie am 2. November zusammen mit einheimischen Juden erschossen wurden. 1942 In der Gattung V. S. Goldman."@de , "VOLCHIN, a village in the Kamenets district of the Brest region. (Republic of Belarus). In the 16-18 centuries. - a town of the Brest Voivodeship in the Commonwealth. Since 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Brest u. Grodno province. In 1920–39, it was in the Polesie Voivodeship, a part of Poland, in 1939–91, a part of the BSSR. In 1766, 402 Jews lived in V., in 1847 - 886, in 1897 - 588 (95.3%), in 1921 - 180 Jews (94.7%) Jews settled in Hungary in the 16th century. Main occupations - small trade and handicrafts (ch. arr., sewing). In the 19th century. in V. there was a synagogue, 14 shops, and a water mill. Since 1887, Chaim-Tuvya Olinik (1853—?) Was the rabbi of V. During the 1st world. War V. suffered from the war. actions; all the inhabitants of the town were evicted. In 1941, after the occupation of V. by German. troops, the Jews of V. were sent to the ghetto in Vysokoe, where they were shot together with local Jews on November 2. 1942 In V. genus. S. Goldman."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/volchin>;
        owl:sameAs       <http://linkedgeodata.org/triplify/node31783100> , <http://dbpedia.org/resource/Wo%C5%82czyn>;
        skos:altLabel    "ВОЛЧИН";
        skos:prefLabel   "VOLCHIN" , "VOLCHIN"@en , "VOLCHIN"@de .