PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type schema:Place; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "БЕЛЬСК-ПОДЛЯСКИ, город (с 1440) в Белостокском воеводстве (Республика Польша). В 16—18 вв. — гл. город Бельской земли Подлясского воеводства в составе Речи Посполитой. С 1807 — в составе Рос. империи, в Белостокской обл., с 1842 — уездный город Бельск Гродненской губ. В 1918—39 — в составе Польши, в 1939—45 — БССР.В 1808 в Б.-П. проживало 64 еврея-мужчины, в 1816 — 94 еврея, в 1847 — 298, в 1861 — 1256, в 1897 — 4079, в 1910 — 4030, в 1921 — 2392 еврея.Евреи жили в Б.-П. с 15 в. В 1542 в Б.-П. была построена синагога. В 1564 был казнен, обвиненный в убийстве христианской девочки из Нарева, сборщик податей кр. откупщика Ицхока Бородавки. Осн. занятия евреев в 19 в. — изготовление одежды и торговля. В 1861 в Б.-П. имелось 3 синагоги. В 1910 — 5 синагог, еврейское кладбище, казенное смешанное уч-ще, талмуд-тора.В кон. 1941 в Б.-П. было создано гетто, ликвидированное 17 дек. 1942. В гетто находилось 6—7 тыс. чел.В Б.-П. сохранилось старое еврейское кладбище (ок. 100 памятников).В Б.-П. род.: Д.Бендас, Я.А.Бронштейн, И.Г.Лангбард, Ю.Левартовский, Ш.И.Ступницкий, Н.-М.Сыркин; Бенцион Шо (наст. фам. Шостак) (1883—1957, Чикаго, США), поэт (на идише), с 1926 — в США."@ru , "BELSK-PODLASKI, eine Stadt (seit 1440) in der Woiwodschaft Bialystok (Republik Polen). In den 16-18 Jahrhunderten. - CH. die Stadt Belsk, Woiwodschaft Podlaskie, ein Teil des Commonwealth. Seit 1807 - als Teil von Ros. Reich, in der Region Bialystok, seit 1842 - die Kreisstadt Belsk, Provinz Grodno. In den Jahren 1918 bis 1939 war es ein Teil Polens, in den Jahren 1939 bis 1945 war es die BSSR. In den Jahren 1808 in B.-P. 64 jüdische Männer lebten 1816 - 94 Juden, 1847 - 298, 1861 - 1256, 1897 - 4079, 1910 - 4030, 1921 - 2392 Juden. Juden lebten in B.-P. aus dem 15. Jahrhundert. Im Jahre 1542 in B.-P. Eine Synagoge wurde gebaut. 1564 wurde er hingerichtet und beschuldigt, ein christliches Mädchen aus Narew, einem Steuereintreiber der kr. der Steuerfarmer Itskhok Warzen. Main Besetzung der Juden im 19. Jahrhundert - Herstellung und Handel von Bekleidung. Im Jahr 1861 in B.-P. Es gab 3 Synagogen. 1910 - 5 Synagogen, ein jüdischer Friedhof, eine staatliche Mischschule, eine Talmud-Tora. 1941 in B.-P. Am 17. Dezember wurde ein Ghetto geschaffen, das liquidiert wurde. 1942. Es waren 6-7 Tausend Menschen im Ghetto. Der alte jüdische Friedhof (ca. 100 Denkmäler) ist erhalten geblieben. Gattung: D. Bendas, J. A. Bronstein, I. G. Langbard, Yu. Levartovsky, Sh. I. Stupnitsky, N.-M. Syrkin; Bentsion Sho (echte Familie Shostak) (1883-1957, Chicago, USA), Dichter (auf Jiddisch), seit 1926 - in den USA."@de , "BELSK-PODLASKI, a city (since 1440) in the Bialystok Voivodeship (Republic of Poland). In the 16-18 centuries. - Ch. the city of the Belsk region of the Podlaskie Voivodeship in the Commonwealth. Since 1807 - as part of Ros. empire, in the Bialystok region, since 1842 - the district town of Belsk, Grodno province. In 1918–39 it was a part of Poland, in 1939–45 it was the BSSR. In 1808 in B.-P. 64 Jewish men lived, in 1816 - 94 Jews, in 1847 - 298, in 1861 - 1256, in 1897 - 4079, in 1910 - 4030, in 1921 - 2392 Jews. Jews lived in B.-P. from the 15th century. In 1542 in B.-P. a synagogue was built. In 1564 he was executed, accused of murdering a Christian girl from Narew, a tax collector of the kr. the tax farmer Itskhok Warts. Main occupation of Jews in the 19th century - clothing manufacturing and trade. In 1861 in B.-P. there were 3 synagogues. In 1910 - 5 synagogues, a Jewish cemetery, a state-owned mixed school, a Talmud-Torah. 1941 in B.-P. a ghetto was created, liquidated on 17 December. 1942. There were 6-7 thousand people in the ghetto. the old Jewish cemetery (about 100 monuments) has been preserved. genus: D. Bendas, Ya.A. Bronstein, I.G. Langbard, Yu.Levartovsky, Sh.I. Stupnitsky, N.-M. Syrkin; Bentsion Sho (real fam. Shostak) (1883-1957, Chicago, USA), poet (in Yiddish), from 1926 - in the USA."@en; jlo:sameAs ; owl:sameAs ; skos:altLabel "Бельск-Подляски"; skos:prefLabel "Belsk Podlaski"@en , "Belsk Podlaski"@de , "Belsk Podlaski" .