f J/ / O Sfi £•5- FRANQUEO PAGADO Concesión 908 5 ïg < G TARIFA REDUCIDA Concesión 1629 Año XXII. BUENOS AIRES, VIERNES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 1061 No. 1908 EL EJEMPLAR à en toda la República PUEYRREDON 2190 1? iiq. T. E. 83 - 2613 B…

…e Babyfutbol con la participación de las siguientes Agrupaciones: Ramath — Lamrot Haeol — Culto Israelita de Belgrano — David Wolffsohn — Beth Israel — Aciba — Bar Kochba — AMIA — NCI Vi Ha Ballester y NCI. Por el Trofeo Círculo Weekend de la Nueva Comuni…

…ichte des ehemaligen deutschen Judentums sammelt das LEO BAECK-INSTITUT durch d e Redaktion der JUEDISCHEN WOCHENSCHAU (Buenos Aires, Pueyrredon 2190, Tel,: 83-2613) PUBLIKATIONEN DES LEO BAECK INSTITUTES SCHRIFTENREIHE WISSENSCHAFTLICHER ABHANDLUNGEN …

…Unsere Fussballmannschaft, die am Turnier des KKL j und INDA teilnimmt, spielt am kommenden Sonntag um 10 Uhr 45 gegen „David Wolffsohn”. Wir erwarten eine grosse Zahl unserer Mitglieder als Unterstützung unserer Spieler auf dem Platz calles Galván y Garc…

…d} julio a las 21 horas se realizará el gran Baile con motivo de la entrega de premios del reciente Torneo de Fútbol en David Wolffsohn, Amenabar 2972. Esperamos a todos. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskünfte im Gemeindesekre t…

…en la cancha de Defensores de Belgrano. Este domingo jugarán a las 12 horas Bet Israel B v. IGUD B. 14 horas: C.I.B. v. David Wolffsohn. 15.45 hs.: Bet Israel A — Bar Kochba. Nuestros equipos juegan en ei mismo campo el domingo 29 de julio a las 12 horas …

…uipo A jugó contra Aciba y empató 2:2. Por el Torneo de la L. I. F. jugará el domingo que viene nuestro equipo B contra David Wolffsohn a las 12.30 horas, en Defensores de Belgrano. Esperamos a todos nuestros socios y amigos. Festsaele: Vermietung für Fes…

…horas en!a cancha de Defensores de Bclgrano. A las 12.30 jugarán AC1BA contra NCI oe Villa Ballester, y a las 14 lloras David Wolffsohn contra Jgud B. Zweiggemeind; Villa Ballestee: Gottesdienste: Freitagabend um 20 Uhr 30 im Gemeindehaus Int. Witcomb 331…

…os partidos en los siguientes horarios: domingo 28 d_* octubre a las 14 horas Igud A vs. Igud B. 18 hs.: Bar Kochba vs. David Wolffsohn. Jueyes 1 de noviembre a las 14 hs. Bar Kochba vs. Igud B; a las 16 hs. Igud A vs. David Wolffsohn. Domingo 4 de noviem…

…oras en Arcos 2319. salimos en micro. Domingo 23 de diciembre Torneo Quadrangular de Baby Fútbol en Olivos equipos A de David Wolffsohn, Bar Kochba, Bet Israel, NCI. Domingo 30 de diciembre Torneo Interno de Natación en Olivos a las 16 horas. Festsaele: V…

…os del equipo B versus el similar de C. I. B. a las 16.30 ho ras. El domingo 23 Torneo Quadrangular de los equipos A de David Wolffsohn, Bar Kochba. Bet Israel y N.C.I. A con los siguientes horarios: A las 9 horas David Wolffsohn vs. Bet Israel; 10 hs.: B…

… a 12 años. 17 hs. en ade ¡ante mayores de 16 años. El domingo 23 Torneo Quadrangular de Baby ¿utbal entre equipos A de David Wolffsohn Igud A Bet Israel — NCI. A las 9 hs.: David Wolffsohn vs. NCI. 10 hs.: Igud vs. NCI. 16 hs.: perdedores 3 y 4 puesto: 1…

* — Vi**»*«, 6 Ae Ewer« dt 1963 SEMANA ISRAELITA Afi« XXIV. — N*. Ï393 MUSIK IN BUENOS AIRES FREILUFTKONZERT DES JUGEND KAMMER ORCHESTERS UNTER THEODOR FUCHS Die „Asociación Cultmal Santo Domingo de Guzman" veran…

PUEYRREDON 2190 — 1? izq. 2g. JknuzjtdJsh&elUa T. E. 832613 AÑO XXIV BUENOS AIRES, VIERNES 22 DE FEBRERO DE 1963 N». 2000 Unruheherd Mittlerer Osten Noch immer werden Kämpfe aus dem Irak gemeldet. Dikt…

…ilanfröpica Israelita Cangallo 147S 1’ 40-4900 — 40-9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 9096-99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires , fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der t Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beixutre- J ten. Jeder Jude,…

…idos en Excursionistas sito en Pampa y Miñones. El primero de ellos jugará nuestro equipo este domingo a las 17 hs. vs. David Wolffsohn. Esperamos a todos los socics y amigos para alen- ] tar a nuestro equipo. | Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten je…

… CIB. Zona II en Excursionistas 13.15 hs. NCI V. B. — Bet Am Lanüs. 15.15 hs. Bet Israel A — Rejut B. 17.15 hs. NCI A — David Wolffsohn. Las entradas estipuladas son las siguientes: menores hasta 13 años entrada libre. De 14 a 20 años $ 20.—; ma yores $ 4…

…2 (Excursionistas) um 13.30 Uhr: NC1 Villa Ballester — Bet Am. 15.15 Uhr: Bet Israel A — Rejut B. um 17.15 Uhr: NCI A — David Wolffsohn. Es sind Verhandlungen mit der jüdischen Radiostunde angebahnt worden, um dort in Zukunft die Spiele durchzusagen, worü…

…go pasado nuestro equipo B ganó a Rehut B por 7 a 1. El domingo que viene a las 12.30 hs. nuestro equipo B juega versus David Wolffsohn y a las 14.30 hn. el equipo A versus Bet Israel A, ambos en el campo?le deportes de Excursionistas situado en Pampa y M…

…meindeleben nicht nur im Hause der Kehilla sondern im ganzen Lande harmonisch entwickeln könne. David Elnecave s. A. In Buenos Aires verstarb der bekannte jüdische Journalist Don David Elnecave, der als Herausgeber der in spanischer Sprache erscheinend…