…. 4,8 (nicht 8,4) auf Grund des הללי V des רמב״ם und מאירי (es kann nur der Verf. de« ספר T Menachem b. Salomo Mäiri in Perpignan gemeint sein) .mit Worten richtig stellt: המדפים שעשה פיסקא בין אחיו לדוד בהיותם כי ככל!דים ובהללי א״כ פיסקא ונם הרמבם …

…össten Theile nicht nur ihrem Inhalte, sondern anoh ihrem Wortlaute nach der Einleitung des R. Menacljem ben Salomo aus Perpignan (Me'iri) zum Traotate Aboth entnommen aind. Letztere war bereits im Jahre 1300 vollendet. Was bei Asulai als Abweichung…