…en sind" (Buber, Die Schrift und ihre Verdeutschung, Seite 306). Wir schreiben also: Jerusalem und nicht Jeruschalajim, Safed und nicht Z'fat. Es heißt daher zu Recht bei uns: Sinai und nicht Ssinai, wie der Rezensent fordert, um nach unserer Ge…