…ereiches Märchen über das Verhältniss Saadja’s zu Salmon b. Jerucham zum Besten. Letzterer sei zu Lebzeiten Saadja’s in Aleppo gestorben und dieser sei seinem Leicbenzug gefolgt und habe Lobreden auf Salmon gekündet. Dieses Märchen —dem M. Glaube…

…שלמה בר שמשון ששון (s. Berliner •1. c.). Bei der Correctur schliesse ich hier noch an, dass Israel (ben Joset) Sason in Aleppo ישרש unterzeichnet und dass בן שושנים Moses b. Josef Rosensohn mit Hintenanstellung des Vaternamens sich מרבי nennt. Co…

…0. ף Msתארירך ״, was aber keinen Sinn giebt. 8) Ltg. S. 598; s. Zadok das. 780 und in meiner Beschreibung des Ritus von Haleb, bei Berliner, Aus meiner Bibliothek, Anhang p. XI. 4) 1?נחלת שד״ p. 64. ף Der Diwan etc. S. 163.

…cher Hilfsmittel. Indem ich ein Verzeichnis der teils in Livorno, teils in Algier, Oran, Tunis, Alexandrien, Jerusalem, Aleppo, Bagdad, Calcutta, Bombay gedruckten Erzeugnisse des neuesten jüdisch-arabischen Schrifttums, nach Hauptgruppen geordne…

…u Jehoschuä Obadja, ehemals in Bagdad; von Abraham Ghajim b. Samuel עבו aus Safed, von Jakob׳ Chajim h. Isak אלפייה aus Aleppo) und der Vorrede des Verfassers, und 366 paginierte zweispaltige Seiten, die neben dem Texte die arabische Uebersetzung…

…erschieden. Steinschneider, S. 285, N. 87, nennt keinen der drei Drucke. 15. חרבן בית המקדש. Ohne Titelblatt (Druck von Aleppo) 24 pag. Blättchen, der Schluss fehlt. Nach der Ueberschrift folgt ohne weitere Angabe das Klagelied על זאת אספדה ואליל…

…רה. Algier 5652 (1892). Ein Liederbuch, nach der Angabe des Titelblattes aus Handschriften ediert und von den Gelehrten Aleppo’s stammend. Herausgeber der bereits mehrfach genannte Elijahu 138 .גי צ S. 12°. (Die ersten vier Seiten, die vielleicht…

…ch mit dem unsrigen identisch sein muss. Auch sonst, kommt dieser Titel vor, so führt ihn z. B. ein Jacob , b. Josef in Aleppo im J. 1029 (s. Wertheimer גנזי ירושלם III, Bl. 15 und das genannte Geniza-Fragment ed. Schechter, Berliner-Festschrift,…

…• (Schluss). B. Bibelübersetzungen. Bibelexegese. Homiletisches. 31. ,,ספר משלי שרח בלשון ערב. Von Meir Sason, Sofer in Aleppo. Jerusalem 5644 (1884). 20 Bl. Eine Uebersetzung der Proyerbien ohne Text. Vorangeht eine Approbation der Rabbiner von …

…Simon 9 שיסו. Tawus 66 ביטריי. * * * ♦ Verzeichnis der Druckorte mit Angabe der Drucker, soweit dieselben genannt sind. Aleppo, 15,17,32. — Alexandrien, Farag Chajjim Misrachi 2,3,10,27,41. — Algier 7,22,61, 66. Jakob Guedj (גיצ), Sohn des unter …

….—Ferner von M.,Steinschneider: 87. Albumazar u. Abr. ibn Esra, 27. — 38. Hebraisten, 30. — 39. Ein unbekannter Bitus? (Aleppo?), 53. — 40. Petrtis Alfonsi, 56. — 41. Josua Segr§ u. sein 42 — .55 ,אשם תלוי. Sam. Romanelli, 56. — 43. Steinheim, S.…

…t, Joh. Heinr. nicht Wolsart. ־Miszellen und Notizen von M. Steinschneider1). (Fortsetzung.) 39. Ein unbekannter Ritus? Aleppo?*) MS. Bodl. 187 Oct. (bei Neubauer n. 2525), 37 Bl. alte Orient, od. span. Schrift, habe ich yor mehr als 50 Jahren un…

61 Kbalifa aus Aleppo, dessen Abhandlung deutsch von Hirschberg und Lippert (Ammar b. Ali u. s. w., das Buch der Auswahl u. s. w., Leipzg. 19…

…בת הלבבות Ethik von Bechai ben Josef 1548. 88 Bl. 4° [CB. 4526,2]. 184) [מחזור מנהג ארם צובה] Festgebete nach dem Ritus Aleppo [vor 1548]. 800 Bl. 8° [Berliner, Aus meiner Bibliothek 1898 S. 6 f. nr. 2. Jetzt Frankf. Stadtbibliothek. Auct. Hebr. …

131 bock). Ich weiss nicht, warum 8• auf 8. 16 חל־ימג (Aleppo, Anm. 7 אלפפא sic!)nicht in traditioneller Weise als חלב (resp. חלבן) wiedergibt. Ob man wirklich ידו הדה (Jes. XI, 8) …

…יאנא). Das Büchlein enthält Text und arabische Paraphrase von Jer. 8,13 - 9, 23 (beide unpünktirt). 79. חרבן בית המקדש. Aleppo (24 .1893 (ארם צובה אריץ Bl. kl. 8°. Der Inhalt ist derselbe wia von N. 15. Das Titelblatt, auf dessen zweiter Seite de…

…einer kleinen, auf dem Titelblatte stehenden Vorrede: Meir Sason. Es ist der oben unter N. 31 und 32 erwähnte Sofer von Aleppo, Die erwähnte Uebersetzung hat Strophen- und Beimform des Originals. 83. 17 .אזהרות שרה ליום ב׳ unpaginirte BL kl. 8°. …

…unterzeichnet hier seinen vollen Namen: Salomon b. Josua b. David b. Bechor b. Zedaka2) Husein b. Saadja aus Aram-Zoba (Aleppo). 2. 59 .1890 ,אמרי ששוןBl. 8°. Von demselben Verfasser Zum ersten Male gedruckt. Mit Approbation seines Enkels J i zch…

…Anhang zur Pesach- Haggada גאולת ישראל (s. Benjacob S. 91, N. 5; Wiener, Bibliographie der Oster-Haggadab, N. 318). Aus Aleppo (ארם צובה). 7. מחברת שלום לעם, Ton Schalom Hidäja, Sohn des Chajim Abulwalid Hidäja (1895 .(הראיה, Druck von Jesaja Daj…

…elbst- Verlag, 1909• 34 S. 8". MOSES IBN CHABIB., שו־ת קול גדול Rcsponscn. Mit Unterstützung v. Hillcl Jehuda Silvio in Aleppo herausg. v. Saul Danoieh mit einem Vorwort v. Schalom Hidrajah. Jerusalem 1907. 136 u. 10 S. 8°. [Verfasser vorstehende…