Kalman Schulmann verfaßte eine neunbändige „Allgemeine Weltgeschichte“, geographische Arbeiten über Palästina und Rufiland, eine Geschichte Petersburgs, eine Biographie Meyer Amschel Rothschilds und andere umfangreiche Arbeiten naturkundlichen und archäologischen Inhalts, sämtlich in hebräischer Sprache; von Schillers „Spaziergang“, Sues „Geheimnissen von Paris“ und dem ersten Bande von Graetz’ „Flavius Josephus“ schuf derselbe Schulmann hebräische Übersetzungen. … Seine Kulturpolitik ging dahin, daß die jüdische Literatur aus anderen Sprachen ins Hebräische übersetzt werden müßte, um für das „Gesamtarchiv des jüdischen Schrifttums“ reif zu sein. Aber er machte auch die hebräische Wirklichkeit Palästina zu einer gesamtjüdischen Verpflichtung. So steht — wiederum — eine originale Schöpfung der hebräischen Literatur im Schütten der Berührung des Judentums mit einer der großen nichtjüdischen Kulturen der Welt.

Aber während seines langen Lebens, von denen die ersten 50 Jahre mit dem Schicksal der Juden in Rußland verbunden sind, die letzten 30 Jahre der Renaissance der Juden in Palästina gehören, machte er täglich — oft beim Mittagessen — Aufzeichnungen über seine Erlebnisse, seine Pläne und seine Hoffnungen für Israel.

. — Im Zusammenhang mit den LiquidationsmaSnahmen steht die Einrichtung der Sammelstelle für Thora roden and Kle Kodeseh; die häufig wertvollen Kultusgegenstände werden durch systematische Erfassung vor Verlust geschützt, und ihre Weitergabe an neu gegründete Gemeinden in Übersee, besonders auch in Palästina, wird einheitlich geregelt, so daß Fehlleitungen und Doppelbelieferungen vermieden werden. Zur Knlturarbeit des Landesverbandes übergehend, schilderte Dr.

trat hier mächtige Umrißzeichnung, di£ Fülle der Melodien wurde durch die Strenge des Rhythmus abgelöst. Leopold Jeßner soll jetzt an die „Habima“ nach Palästina gehen und wird vielleicht als Regisseur dieses hebräischen Theaters eine neue bedeutsame Phase seiner Kunst haben.