…glückliche Kombinationsgabe R's., so sind es aber doch seine biographischen Beiträge in der Zeitschrift „Kerem Chemed" (Saadia Gaon, Hai Gaon, Nathan ben Jechiel, Elasar Kalir, Chananel Nissim ben Jakob), die seinen literarischen Ruhm weit hinaus trug…

…ren bereits verschiedene hebräische Werke durch die neue Erfindung der „Buchstaben" vervielfältigt, unter Anderen schon Maimonides (Rambam) Jad Hachassaka, ein großes, aus dem Talmud gezogenes, systematisches Buch der Halacha, ebenso Nathan ben Jechi…

…oße praktische Schwierigkeiten entgegen. Das Fundament aller lexikographischen Arbeiten, das unvergängliche Werk des R. Nathan ben Jechiel, der -jn*, versagt in vielen Fällen und ist von Laien und Anfängern überhaupt häufig nur mit größter Schwierigkeit zu h…

…ndes Gefühl beschleichen, wenn man das neun- oder zehnjährige Söhnchen eines Almosen suchenden Russen oder Polen „seine Raschi" oder Mischna, wenn nicht gar ein „Stück Gemoro" vortragen hört? Dabei wird dort im Jargon gelehrt, der doch bekanntlic…