…Buche der „Gesetze des Manu", frei übersetzt nach dem Sanscrit und mit Anmerkungen begleitet. 1833. 3) Notiz über Rabbi Saadia Gaon und seine arabische Uebersetzung des Buches Jesaias, und über eine . handschriftliche persische Uebersetzung der kaiser…

…oports Erech Millin. Von Dr. M. Wiener . ..418. 461 Jahrgang IV. Das Paraphrastisehe der arabischen Gebersetzung des R. Saadia Gaon. Vom Consist.-Oberrabb. L. Bodenheiiner 23 Zur jüd. Sagengeschichte. Von Dr. B. Beer.59 36

…der bei den Arabern und im Neuhebräischen so beliebten Mekamenform abgefasste Erläuterung des Dekalogs den Namen des R. Saadia Gaon und es liegt die Vermuthung nahe, dass es dieselbe angeblich Saadianische Erläuterung ist, welche nach Zunz Ritus 8. 52…

…t das Stück keinen poetischen Werth. — Was mich sehr interessirte, waren einige Blätter des von David ben Sakkhai gegen Saadia Gaon erlassenen Bannes, ferner einige Blätter aus dem Seser ha-galuj des Saadia Gaon. Beide sind höchst merkwürdig und wicht…

15 »Etmahnung en« (Asharot), welche allenthalben und besonders zahlreich in;Spanien gedichtet wurden1). Freilich, meint MAIMONIDES, müsse mau die Verfasser dieser poetischen Stücke damit entschuldigen, dass sie Dichter und nicht talmudische Gelehrte …

…o viel Wahrheit zu Grunde, daß alle drei Zeitgenossen waren, und daß Joseph Al-Basir sowohl, wie Salman b. Jerucham dem Saadia Gaon opponirten^). Aus den uns erhaltenen Schriften Joseph's erfahren wir blos das Eine, daß unser Autor Reisen in weite Län…

…d 477 hat nur weniger metaphysischer Momente aus dem ספר נעימות gedacht, die vollständig den Angaben gemäß find, welche Maimonides im Moreh * *) bezüglich der מדברים (Mutakallimin) gemacht hat. Weitere neue Aufschlüsse hat er auch in seiner Ausgabe d…

…andschriftliche Werk aufzufinden. Eine Hodegetik des Talmuds, דרכי התלמוד, hat auch der gelehrteste der Gaonen, nämlich Saadia Gaon geschrieben und einige Bruchstücke haben sich davon erhalten. Asulai, der gelehrte Bibliograph in seinem hodegetischen …

… erst einen geläuterten Text Herstellen. Das Seder Tanaim ist die älteste Jsagoge, die den Arbeiten des Samuel Hanagid, Saadia Gaon und Maimuni Vorgelegen, verdient darum eine sorgfältigere Bearbeitung und Untersuchung. Rabb. D. Oppenheim.

…Jesaias) — der auch in besonderem Abzüge (112 Seiten) erschienen — die vielen Beziehungen grundlegende Notice sur Rabbi Saadia Gaon et sa Version arabe d’Isaie, - et sur une Version Persane manuscrite de la Bibliotheque royale etc. veröffentlicht. Hie…

…iet ein. Was ist das für eine Arbeit von Hrn. Firkowitsch, der einen בלבוא לס' דזאגדון־ רם, זדגלוי אשד במצא בבלצדים des Saadia Gaon veröffentlicht haben soll? Mir ist davon bis jetzt noch Nichts zu Gesichte gekommen. ®.] Von Hrn. Dr. Derenburg, Paris,…

Probebogen, 12 S. in 8, enhält die Vorrede des Saadia Gaon zu seiner Uebersetzung und die ersten acht Capitel der Genesis: ttrnnb« oanb JY-nnVis. mtö N,,V/tain 'n V't Bei der auß…

…u bewährendem Andenken spricht., wird vom 3. i October gesagt: „Denselben Tag (1839) starb in Preß-' 'bürg der Rabbiner Moses Sofer, ein Feind der- Aufklärung, der 1377 Rechtsbescheide geschrieben." - Daß gerade dem tugendhaftesten Rabbiner ein solche…

…standen und so treffend zu beleuchten gewußt, wie Jbn G'anach? Was Wunder/ daß Munk dann sagen konnte (Notice sur Rabbi Saadia Gaon 12, 2) : ״En publiant cct exoellent ouvrage, qui se trouve manuscrit ä Oxford, on rendrait sans doute un ires grand ser…

…chen Vorläufer, indem ersterer durch seine Lebcnsbeschrcibungen (תולדות) der Gaonim und letzterer durchseine B.ographic Raschi's diesen Zweig der jüdischen Literatur anbautc». Es haven wohl diese meisterhaften Anfänge viele Nachahmungen gefunden;…

…ag ein Anderer ihn widerlegen. Selbst gegen den von der ganzen Welt für den größten Mann vieler Jahrhunderte gehaltenen Gaon von Wilna, der um eine schwierige Stelle in Mastechta Sofrim zu erklären, die Hypothese aufstellte: es hätten zwei Schreiber e^is…

…rlockung und blind gegen die Hülle und Fülle von Wundern, wonlit man um die Wette neue Lehren zu be-׳ weisen trachtete. Maimonides aber hat gerade im Hinblick auf die beiden anderen Religionen, welche sich von Anfang an auf die Wunder beriefen, die i…

…Ehofni'S dücumenlirt. Fast zu jedem Verse werden die betreff. דינים aus dem Talmud, oft auch des ראם אלמםיבך (d. h. des Saadia Gaon) angeführt; einmal polemisirt er darin gegen Anan (vgl. oben); Außerdem habe ich mir notirt, daß einmal von בתאבנא טי א…

…namhaft gemacht: Menachem, Jehuda b. Kalonymos b. Mose (B. ausdrücklich:^ משה), Mose b. Mardochai und Baruch b. Samuel. Saadia Gaon, dessen ״Commentar zu Hilchot Nidda" Mikwüot (Nidda) 748 angeführt ist. Salomo, Respondet Me'ir v. Rothenburg's, B. Kam…

… und Codificirung der Massora, wie sie uns im Buche Ochlah Weochla vorliegt. Nun erwähnen aber bereits Zeitgenossen des Saadia Gaon massoretische Sammlungen, namentlich sogar •las Buch Ochlah Weooh- Iah. Dieses Buch aber empfiehlt auch der spätere Jos…