…en treffend emendirt: s. v. שיור ist בכל הצולב כלו aus כבל וצילם כל entstanden, und s. v. 2חזר ist in der Erklärung des Hai Gaon וראשו כפוף nach אלחזר einzuscl ieben; aber dem Verfasser ist entgangen, •dass an letzterer Stelle •מתני für ממש zu lese…

…ur der Renaissance durch L. Geiger eine sehr günstige Besprechung erfahren haben. 3. Dr. Harkavy hat das Lexicon des R. Hai Gaon, Jas von den Schriftstellern des Mittelalters unter dem Namen Al- C h a w i citirt und von Jbn Ezra מאסף כלילת יופי gen…

…ubt sich dagegen, die רבר des תקברני >'s Beweis anzuführen. ))der auch das לא i משמע ליה Wäre nach R. Hai nicht wie hei Raschi auf!Schaber j (לגוי), sondern auf ii. Chama /.u beziehen. U. Chama war sich bewusst, )lass Herz und Geist, Verstand und…

…on entlehnt, wi•• «l״r lb-rr Verf. «S. 11») annehnien will. s1<׳ulern es war wohl «las Umg«-k• lirl•• »1er Fall, denn U Hai Gaon. •l־־r S >1.11 Soherira's, kennt d-u Tan«1!־u11u. •lern er auch •len Wajikra rahh:» zuschreibt, ihn ab Gewährsmann anfü…

…at nun das Jahr der Abfassung des Gutachtens ganz bestimmt ein gewöhnliches Jahr gewesen zu sein, da im andern Falle R. Hai Gaon dies beim Niederschreiben berücksichtigt haben würde. Addiren wir daher naoh dem ־Vorschläge des Herrn Dr. Gri statt 34…

….) geschrieben, nach Firkowitz* Mittheilung sogar schon 4727 vollendet har, im 3. Buche bei der Neumonde- UDd Festfrage Hai Gaon citirt Dass ein anderer Hai gemeint sei, ist durch die ausdrückliche Bezeichnung desselben als Schulhau pt (ראם ארב־הוב…

… Drr.). Maim. verweist aaflKön. 18,42 (*VQ), R. äimson 1.בחר (was Druokf. ist; vf. Araoh s. v. נחר), Ascheri נהיר-נחיר, Hai Gaon נשר — .נחר schon Pes. 4,8. — Auch אשפה (S. 11) ist mit i za sprechen, da es Tos. B. Kam. 8,10 וישפה( geschrieben wird. …

…Massora, Talmud und Midrasch Bezug nimmt, dass er das Targum zu Job, sowie die Schriften von Saadja Gaon, Ihn Koreisch, Hai Gaon, Abulwalid Ihn Djannach, Mose Ihn Djikatilia und Isaak h. Jasns gekannt und be- ן nutzt hat, dass er das Neuhebräische,…

…, Ztech. X, S. 228; לא!®, palla, pallium, das Staatekleid, welches Japhet trägt, Gen. r. 86, auch אןייליון, Sabb. 120a, Raschi: יפילמסי אפילי7ת J. Ber. 4c; ולון^ ,®וליק®, Nidda 67 b, <pAovr,^ amvikrfr paenula, ManteV, vgL Brüll a. a. O. 8.46 alle…

…בע כיבתא• Erub. 84b u. ö.; טרטין (teretes), runde Kopfbedeckung (uach Fleischer, Nachträge: hohe Mütze), Kel. 29,1, von Hai Gaon mit כובעון identifiziert, vgl. Sabb. 119a, Ar. 8. v. סיינא; Ket. 65a; vgl. Sachs, Beitr. I, 135; aus Wolle, Sabb. 57b. …

…emand Wunder nehmen, wenn wir behaupten, daß die späteren Zusätze zu diesem Werke noch viel dichter gesät sind, als im ״Raschi“ zu den Büchern Ezechiel und Hiob und ungefähr im gleichen Maße wie in dem im Chophes Matmonim befindlichen Theschuboth…