…r wie er sie ironischer Weise nennt, dem Areopag*), entwirft 5). Pinedo wundert sich über Diejenigen, welche dieses von Samuel Usque so treffend geschilderte Ungeheuer noch zu rühmen nwgen! Er erinnert an die finstern und schrecklichen, grauenhaften Ke…

…nstantinopel durch die zahlreichen sephardisehen Emigranten die bedeutendste in der Türkei. Der dichterische Historiker Samuel Usque, der zur selben Zeit lebte, rühmte sie mit lebhaften Farben* * 3). Salonichi war der Aufenthalt vieler Männer geworden,…

…factionem et maxime in calida regione et in calido tempore. Item si aliquis esset mortuus in die Jovis, non sepeliretur usque ad dien! Dommicain, quod non esset tolerabile in terra illa. Nec posset die Yeneris annus incipere, quia tune esset dec…

… in meinem Besitze befindet Das älteste jüdisch-portugiesische Werk ist keine Übersetzung, sondern ein Originalwerk von Samuel Usque, das i552 auch in Ferrara erschien und eine Darstellung aller Leiden und Verfolgungen der Juden enthält Der Verfasser w…

… Die Salonikier Gemeinde betrachtete sich seitdem als das Zentrum der Sephardim und der portugiesische jüdische Dichter Samuel Usque bezeichnet es damals mit dem stolzen Schriftwort: „Eine Mutter in Israel." Sultan Bajesid IL, der den Vertriebenen die …

…t taliter» cum efectu quod ipsi et quilibet ipsorum laudabunt, aprobabunt, ratificant presens instrumentum de principio usque ad finem per plubicum (sic statt publicum} instrumentum consuetis. Cum hoc sit quod in millessimo quadragesimo vigesimo…

— 40 — la Torra, Usque (aus Huesca, früher Osca) und Zarza. In Portugal: Eosta (von der Küste) und Porto °). In Frankreich: de Balmes, Cayl, G…

…erunt Salomoni de Basele Judeo et uxori sue Hanne mediatatem muri lateralis domus eorum quam inhabitant, de strate ante usque ad fenestram retro virgulatam iuxta unum pedem, ita quod ipse Salomon et uxor sua Hanna edificia in ipsum muruan, et pi…

…statten. Die Anerkennung blieb ihr nicht versagt. In seiner „Consolacäo äs tribulagoes de Israel" dankt ihr der Dichter Samuel Usque in überschwänglichen Worten für ihr segensreiches Wirken unter den Marranen; die Herausgeber der ferrarisch-spanischen …

…den aus Frankreich 1306 in Verbindung. Es handelt sich hierbei um den bekannten Vorfall von 1290. Von ihm sind abhängig Samuel Usque, Consolacam äs tribulacoens de Israel, Coimbra 1906—08, III 2 und Josef ha-Kohen, Emeq ha-Baka ed. Letteris, Wien 1852,…