…n S. 297. *) ענייס מתריס erklärte er als bitter-ironischen Ausdruck für die gleich Annen heischenden Steuereinheber; s. Samuel Edels z, St. SO Bra»s«Fr«»kl, L:«»a>rschri>rXLXl1 t.

…llend erscheint. Herr Dr. K. hält die Variante שניך für עיניך, die in Alfasi, Aruch 8. v. קיסם, im En Jacob und nach R. Samuel Edels Angabe (Agadoth B. Bathra 156) auch im Jalkut**) sich vorfindet, für die richtige Leseart, dies damit begründend, dass …

…end parirt mit סבאך מהול במים, aber welche moralische oder religiöse Ermahnung wird durch den Zahnstocher vermittelt? R Samuel Edels erklärt in seiner Weise scharfsinnig wenn auch gekünstelt die Variante "TW, indem er dem in Rede stehenden Spruch die H…

…en erfahren können, ehe er sich die große Mühe gegeben hat, seine zwei Citate aus den Kommentaren des „gefeierten Rabbi Edels" aufzustöbern, deren Inhalt er nicht verstehen konnte, weil dessen Beziehung ihm unbekannt war. Was der Verfasser S. 13…

…זומא p שמעון. Einen Zusammenhang mit Ben zsma's Spruch beim Anblicke der Volksmassen findet in der Deutung R. S a« müel Edels. כל האדבש - כל העולבש . כל העולבש כולו לא נברא אלא לצוות לזה ף des Textes. Der Fromme ist die Krone und der Zweck der M…

…״locus classious?“ weil dieselbe. in der von mir be-, sprochenen, von Herrn Kr. wahrscheinlich übersehenen Erklärung R. Samuel Edels enthalten ist? oder weil sie neben allen citirten Stellen aus dem Talmud und dem N. T. in Löwy*s chald. Wörterb. s. v. …

…udischen: die Befähigung zum selbständigen Erfassen eines mittelfchwercn talmudischen Textes nebst Raschi, Tosefotb und Edels; b) im profanen Wissen: die Reife für die Prima eines Gymnasiums. Beginn der Vorlesungen am 20. Oktober e. Meldungen ni…

…ab. 40 b) vgl. auch Resp. Sal. b. Ad. Ed. Wien No. 344. S. 88 A. 4. Eine Erklärung von R. Mose b. Asriel Darschan teilt Samuel Edels (Nov. zu Kid. 60b) aus einem alten Codex mit. Ueber den Würzburger Rabbiner R. Mose (8. S. 227) vgl. auch Resp. Meir b.…

382 Miscellen. Das Jahr 1706 bringt eine 3. Auflage eines Buches von Samuel Edels, „im Hause des Reuben Ferscht (Fürst) b. Natanel," besorgt von dem (1705) genannten Salomo b. Mattatja. Eine besondere …

…saphisten der Fall ist, auch dessen dialectische Weiterbildung im Auge. Was vom 16. Jahrhundert an in dem Zeitalter von Samuel Edels oder Judah Rvsanes oder Josua Falk aus Frankfurt oder Akiba Egers als Förderung der Thora verstanden wurde, ist, bei al…

…ים (Prag 1675), der 12c ihn erwähnt, 88^ B. Abraham Gumbinner seinen Preund, 57d B Israel Spira seineu Lehrer und 8C B. Samuel Edels seinen Onkel nennt. Vgl. שעל אפרים BGA. 73 und 103 aus dem J. 1665. Der Herausgeber von טללי להב על ח״מ (Hambürg 1692) …

…h feine - commentarischeu Zusätze zur Mischno, besonders erwähnen. 1683 lehrte auch Meier Lublin und der sehr gefeierte Samuel Edels. Die Gelehrten der spanisch-portugiesischen und italienischen Schule verbanden mit den Talmudstudium Grammatik, Mathema…

…e R. Nissim in seinem Commentar zum Alfäsi (Snkka Per. III) im Gegensatz za Baschi and Tossaphoth. (Vergl. auch B. Sam. Edels zur Sc) Ueber die Verwandlungen fol. 16 a wäre auf Sachs’ Beiträge I, 154 and Perles, Etym. St. S. 71 zu verweisen. Man…

…daher, wenn der Talmud sagt ״vom Osten bis zam Westen“, meint er, vom Osten der Erde bis Bim Westen des Himmels. Samael Edels, der so viel gerühmte und hochverehrte Ausleger der Tossaphot, dessen Spitzfindigkeiten ans in der Jugend als Preisfrag…

…t za erkennen, warum R. Chisda seinen Pächter, der es ja so ,sehr genau nahm“, entlassen hat. Nach der Erklärung des R. Samuel Edels bediente sich der Pächter einer anderen Waage, wenn er sioh seinen Antheil nahm, und einer anderen, wenn er den Antheil…

… was der Prophet meint." Selbstverständlich kennt er aber nur eine solche Auslegung des Propheten, mit welcher eine von Samuel Edels offengelassene Frage beantwortet wird. Bedenken Sie nun weiter, daß auch Mendelssohns Auftreten in dieser Richtung kein…

…ch stattgefundenen hat er jedoch richtig vermuthet. 1723 erschien der Talmud-Tractat Hoseli Ka-Kekava mit den Noten des Samuel Edels und des Rabbiners Jechiel Michel (s. unten 1726, C. B. o. 1835). Hieran schlössen sich 1725 Tr. Le-n (C. B. 1603, 1726)…

…Abraham Ha-Kohen b. Jsak aus Samosc, In kol. Aus d. I. 1754 ist wieder nichts bekannt; 1755 erschienen die Novellen des Samuel Edels in 4°, die ich gesehen, -Benjacob (S. 183 n. 470) giebt vorher noch eine Ausg. (Berlin 1745), die schwerlich existirt. …

…t jedock nicht bewiesen, dass der Talmud in einer gewissen Melodie gesungen wurde, und es liehe sich eher die Erklärung Edels antührcn: אם אתה מזמר בכל יום בלמוד תורה ׳גם התורה מזמרת לך ככל יום שמגלה לך רזי תורה־ Wenn Du bei dem Studium der Thor…

…oveUeusaimnlung שלמי גזיר des Sohalotn Soheohnä.j gelten. ' 1,■Vi Zu den Mittheilungen aus den חרושי דנד1ת des: R. Sam. Edels (Maharsoha), die ioh S. 77 und 302׳ gegeben habe, ist noch folgende liöohst betnerliens-j werthe Aeusserung desselben a…