19 והא דהבא דכלתיה תון להיכא אז<ל, wo ist denn das Gold der Schwiegertochter des Nun hingekommen?“ Nun, so erklärt Raschi, war der Name eines reichen Mannes, der seiner Schwiegertochter Schmucksachen an Gold zugewogen, bei deren Zurückgabe s…

…ugespitzten Bemerkung: ״ דילמא להיכן דרמיין כלתךvielleicht dahin, wo es deine Schwiegertöchter herumwerfen!״ d. h.y wie Raschi erklärt, wenn man so sorglos und unachtsam damit umgeht, wie deine Schwiegertöchter es tun, dann ist es leicht erklärli…

…s dient ihm nicht zum Gehen, sondern zur Verkleidung des Gebrechens. Zur Fortbewegung bedient er sich der Krücken; vgl. Raschi Jebamoth 102 b, Aruch s. v. סמך und אזר זרוע z. St. II. סמוכות שלו ממאין מדרס ויוצאין בהן בשבת ונכנסין בהן לעזרה ״Seine…

25 Raschi, RMBM und einige Handschriften bei Rabbinovicz im ד״ס. Nur חיי ר״ן schreibt, dass der ■ראיה die LA וסמוכות vorschlägt; …

…etrunken haben könnte, diese mit ציר zu vermengen, um dadurch die Wirkung des Giftes zu paralysieren, denn — so erklärt Raschi — ״ הציר שורף הארסdie Salzlake verbrennt das Gift“, d. h. macht es unschädlich. Wenn man die zwei obigen Angaben vergle…

…sehr auffallend sind, da doch גילד auch bei Tag angeht. Später fand ich, dass פרי חדש a. a. O. die» bereits urgiert und Raschi einer Ungenauigkeit zeiht. Man hat verschiedene Erklärungen dafür versucht, mit Hinweis auf Derech-Erez r. cap. 11, die…

…bei Quellen, Flüssen und grossen Wasseransammlungen, wie in Cisteruen, geht das nV>Verbot nicht an. Vgl. Aboda sara 12b Raschi s. v. שברירי und ßMBM ה׳ רוצח XI, 6. XLVL Zu den von זדזל verbotenen Verwandtenheiraten zählen auch die Schwiegertöchte…

…נה, die beim Mondschein Spinnenden, Grittin . das. und Sota 6 b, bin ich geneigt als נשים פרוצות anzusehen. Vgl. jedoch Raschi. Im deutschen Volke galt es im Mittelalter . ebenfalls als unanständig, beim Mondschein im; Freien zu spinnen. , XLVIH.…

…aue Uebersetzung von מחזיק בפלך wäre: ״Einer, der auf Krücken geht“. Doch על בוריה hat eine andere Bedeutung, wie schon Raschi nach Mechilta bemerkt. Diese Auffassung ist auch noch aus einem anderen Grunde unhaltbar. In weiteren Verlaufe bemerkt …

…lt einer Urkunde ist nicht entscheidend dafür, ob dieselbe als eine gefaltete oder als einfache Urkunde auszustellen *) Raschi zu Kid. 49 a, vgl. auch seine Erklärung zu Gittin 8t b, welche von der ersten abweicht. 2; Tossaphoth zu B. b. 160 a s.…

… der Bezeichnung des Tages der Woche und des Monats, worauf die Jahreszahl folgt3). So wird das Datum!) Gittin 17 b, s. Raschi z. St., der die unvollständige Angabe des Da« tums direkt gestattet; vgl. jedoch בסף משנת zu Maimonides, Geruschin 1, 2…

…üheren Urkunde das Vorrecht an dem Vermögen des verstorbenen Mannes, sodass ihr die Kethuba zuerst bezahlt werde; siehe Raschi zur Steile. ג) Deutsche Literaturzeitung 1906, col. 3207. 2) Az assuani papyrusök talmudi vilägitäsban in Magyar-Zsidö …

…19 a und Remain EbenHaeser 130,16, vgl. auch die Erklärung der Halachoth Gedoloth, ed. Hildesheimer S. 325, welche auch Raschi zu Gittin 9 b acceptiert. *) B.b. 161 b, Gittin 36 a und 87 b: רב צייר כמרא ר, חגי גא צייר החלוא-דב חסדא צייר סמ״ך רב ד…

…aben auf die Schreibart איש פלוני בן איש פלוני, die eine kurze Sprache in die Urkunden zu schreiben beibehielten, siehe Raschi z. St. Dagegen lesen L. N. J-, ferner R. Chananel und R. Tarn in Tossaphoth zu Gittin 88 a s. v. ולך und 34 b s. v. בתב…

…en sollen, müssen ebenfalls beglaubigt werden8). Wenn ferner jemand einen Teil seiner Schuld x) Keth. 21 b und 28 a, s. Raschi zu 28 a :קיום שמדות דרבנן דמדאלרייתא עדים החתומים על5 השטר במי שנחקרו עדותן בבית דין דם' vgl. auch R. Ascher in B. b- X…

…4, 1 entscheiden nach Rabs Ansicht 2) B. k. 112b: אמר רבא הלכתא מקיימין את השטר שלא בפני בעל דין ואפי, עומד וציוה, vgl. Raschi z. St, Maim. Eduth 111, 11, Choschen Mischpat § 46, 5 und Bloch, a. a. O. S. 67. 3) Dieses Gesetz ist abhängig von der …

…aber nur ein Viertel, während nach dem Gesetz jeder der zwei Zeugen durch seine Aussage die Hälfte erwirken soll; siehe Raschi z. St. und jer. Ket. 11,4 (26 c 5 ff.). 1) Ket. 21 a. Auch hier entscheidet die Halacha nach den Rabbinen. — Dieser Zeu…

…n die des Zeugen auf den Inhalt der Urkunde und die des 1J Ket. 19 b und 20 a. An dieser Stelle gibt es verschiedene LA Raschi und תוספות רי״ד lesen: •אין מקיימין את השטר אלא משטר שקרא עליו ערער והוחזק בבית ד* *., was hier oben wiedergegeben ist;…

…sische Ueberlieferung, denn K. Hamnuna berichtet, dass die Bestätigungs- ב) ]er. Sanh. 111, 12 (21 d 63), Ket. 21 a, s. Raschi und R. Ascher z. Sb 2) Ket. 109 b, so Raschi z. St., Maim. Toen Wenit’on XVI, 2 und Eduth VI, 8. Aber R. Nissim bericht…

…nh. 30 a. R. Aschi war das Oberhaupt des Lehrhauses zu Matha Mechasja. Am Anfänge wird במותב תלתא nicht geschrieben, s. Raschi und תוספות רי״ד zu Ket. a. a. O. 2) So nach der LA des Alfasi. 3) Jer. Schebiith X, 2 (39 c 65) und jer. Sanh. V, 5 (23…