…s Targum bei dem Taanit 26, 2. erzählten Factum, daß Manasse am 17. Tamus ein Götzenbild im Tempel aufftellte, verweist Raschi auf dieses Targum S. Ez. 27, 17 5, 1,1. 3. Bei Zacharias 12, 10 wird eine ziemlich lange Stelle aus diesem Targum im co…

…ein Gleiches von den andern Ketubim vorauszusctzen. Von einem Targ. zu Ester ist auch Megila 21, 2. die Rede. Zwar will Raschi den bezüglichen Passus für interpolirt erklären, weites damals noch kein Targum Ketubim gegeben haben soll; allein da R…

…10 a. ... p nbnnn no’KO D'2"2,2 lßayjvtPö „Die Gerichtsverhandlung beginnt, sobald die Richter sich einhüllen," bemerkt Raschi: Die Richter hüllten sich ein, damit sic den Kops nicht da und dorthin wenden, und in ihrer zur Rechtsprechung nöthigen…

…egiloth. Dieses Targum bezog den größten Theil seines Stoffes aus den beiden Thalmuden und den Midraschim, und wird von Raschi häufig citirt. Dieses Targum verdient eher den Namen Midrasch als Targum, und wird auch von Raschi 2. K. 10, 19. so gen…

…n zu können. Nach diesem Plane soll Folgendes genommen werden: Ansgewählte Stücke aus Tractat Beza mit den Commentarien Raschi und Tosafoth. II. und III. Abschnitt des Tractat Pesachim mit Raschi, TZafoth und Maharscho, IV. Abschnitt des Tractat …

…r, die in den ersten 6 Jahren den Rabbinatszögliugen vorgetragen werden, mitnehmen, als obligat, Pentateuch zweimal mit Raschi und Biur, die ersten Propheten, die Bücher Esther, Ruth, Echa, Jesaias, Psalmen, denen arrf Antrag der Mitglieder aus d…

…enstände des Proexameno sind: die Bibel im Allgemeinen, Pentateuch mit den vorzüglichsten Eomuieutatoren, die Targumin, Raschi. Ramban , Jbn Esra und Raschbam, jüdische Geschichte, Einleitung in die Mischna nnd die Midraschim, und die Literatur d…

…abba 14; Rabba zu 3. B. M. 13; Rabba zu Echa 3, 64; Tanchuma zu P. Kedoschim; P. D. R. El. 11; Sohar zu P. Terumab 157; Raschi, Kimchi, Abravanel zu den Schriftstellen: Jes. 5, 8, Pf. 74, 12; Ezech. 5, 5; 38, 12; Kusari 2, 20; More Neb 2, 15; Asa…

… Heirateten die Kinder, so wurdest die für sie gepflanzten Bäume gefällt, und zur Verfertigung des Hochzeitsbettes nach Raschi die Baldachüfftangen) verwendet. (Gitin 57). Aruch (Art: *TST>) erzählt von einein Brauche in Arabien, da wurde die Bra…

…sein Betrug, was dem Fälscher seine Fälschung. — Der Schluß lautete: Weh dem, wenn der (der untere) sich erhebt! — Nach Raschi war dieses plumpe Spiel eine posthume Entschädigung Esau's für die von seinem Bruder erlittenen Unbilden; Rappoport (rV…

…gewöhnt sind zu den Füßen ihrer Meister zu sitzen, lesen sie nun, Dank dem Fleiße und der Methode der tüchtigen Lehrer, Raschi und Biur, mit voller Geläufigkeit, haben bereits 120 Paragraphen des Schulchan Aruch und den Talmudtraktat Baba Mezia g…

…ng immaginirter Abbreviaturen etwas schwer zu überkommende anscheinende Unebenheiten des bibl. Styls zu planiren (Siehe Raschi Genes. 15, 2.) oder die dunkle Bedeutung seltener vorkommender Wörter zu erklären (wie Erod 35, 22, ^n) Numeri 22, 32. …

…genug, daß Zeichen zum Behufe der richtigen 'Lesung eingeführt waren. Es heißt Erubin 53: mb TUnöl Mw'b »DTT ,Tlirt was Raschi durch pD"0 piTJDl erklärt. In dem Worte pMnDN (nicht piri) liegt klar der Begriff des Feststellens, es wurde schon ein …

…, daß es mehrere derartige Zeichen gegeben haben müsse. Es heißt (Berachoth 62) nun 'ara N2 nxnatr asa pmpa p8 na asa - Raschi bezieht diese Stelle mit Recht auf die Regina, welche er als eine Art musikalischer Declamation erklärt, bei der manche…

…n Aufbrausenden die Hand abhauen ließ, so soll man darunter gewiß nur ein Wehrgeld verstehen, und wir brauchen nicht zu Raschi's Auslegung Zuflucht nehmen3). Ob ein Mensch sich selbst verwunden dürfe, war bei dem Umstande, als sogar der Selbstmor…

… hart bestraft worden sein, weil er von einem Gelehrten einst habe übel reden hören, und es nicht gewehrt'). In der von Raschi Shnh. 44 erzähltenBegebeuheit von der Verwechslung zweier Särge wird dieselbe dadurch begründet, daß der Gelehrte einen…

… tausendjährigem Alter verbrennt, und aus seiner Asche wieder auflebt. Der Salamander entsteht aus Feuer, und zwar, wie Raschi (Chagiga 27) ohne Quellenangabe behauptet, wenn an einem Orte 7 Jahre ununterbrochen geheizt wird, wer sich mit seinem …

…dürfe, bei den Hagiographen hingegen Text und Targum selbst von zehn und noch mehreren Personen gelesen werden dürfe. — Raschi zur Stelle will wohl das Wort Targum gestrichen wissen, da doch zu jener Zeit noch kein Targum zu den Hagiographen vorh…

…Beza 33); man mußte also die Brennbarkeit des Hydrogens und die Zersetzung des Wassers in seine Elemente gekannt haben. Raschi zur Stelle spricht wirklich von einem solchen chemischen Feuerzeuge. Auch die Wirkugen des Magnets, der im Talmud ziehe…

…t hier offenbar die richtige Leseart, nach Megilla (a. a. O.) setzten sie mn D£HO ‘’S was schwer zu erklären wäre, denn Raschi's Erklärung wird wohl Jeder ungenügend finden. — Daß das Wort ronx nicht mit dem richtigen Aayoq übersetzt wurde, wird …