…kein „Pöbelwort", wie es der verewigte Sänger hart genug gescholten, sondern als stehender Redegebrauch rn Midrasch und Raschi zu finden. So z. B. heißt es in des Letzter» Kommentar zur Genesis (31, 4) bezüglich der Rachel: nriVT 2s"W djj npyi an…

…h b i b li sch e Zeit zeigt die Neigung für .Erhaltung der Familiennamen. Wir gedenken nur der Nachkommen Hillels, nach Raschi Sabbat 15 a (wonach Mai- M.uni in der Einleitung zuin Mischna-Tora zu berichtigen): S im o n, Gamliel, - Sim on, Gamlie…

…tar z. Gen. p. 154. — In u n sc r n Midraschim ist aber die rationalistische Auffassung vorherrschend.NJ'-'n : 'bü m s. Raschi zu Gen. 6, 2. 6) 1b. p. 98. V. (183) Tov zazd pTjxsQa nannov zov Aßqadp ksnzi] y. cp^GW oxi ’Aßqaap izaksixo, ös 2aQQa …

… den Segen Isaaks zu denken, da Jakob bei Beiden erst 15 I. damals alt ist; die Geschichte erinnert vielmehr an den von Raschi zu Gen. 25, 40 erzählten Midrasch.); ferner S. 110 und 112 der Segen uvd die Weihe Levis (s. ob. d. Text) immer mit Ber…

…, ohne Zweifel die richtige, nicht anzubeten, wie Ibn-Esra. — Bergt. 4 M. 32, 42. — So kommentirt auch Ionatan Nach ihm Raschi und Kimchi. Siehe TdrD des Mendelssohn. Daß in der ganzen heil. Schrift nicht ein einziger Namen mit der Endung p, nach…

…ist, z. B. TlD!#' chald. NriDD^’. — chald. -«w preisen: und VTT —7das hebräische Gott: Esra L, 4: ein kost-barer Stein, Raschi : „msrbre" — Von'NEN beschützen, arab. ftüOT : TSDiT- Gott beschütze ihn-! Vielleicht kommt aüch TTfiN von ND-1H oder N…

…ble" finden konnte. . Breslau, im März. st L. *) Auch dem. Herrn Dr. Geiger scheinen die oben , angeführten Stellen aus Raschi unbekannt geblieben zu sein. Denn er führt in seinem „Lesebuch" S. 77 n.ur eine Stelle von Raschst zu Ketubot an, welch…

…eser auf dem Riesen, Dann schaut moch)weiter Gr.-^> *) Wohl nach dem Talmud: ein '.Uebersetzer. oder Dolmetscher. M. s. Raschi zu Ps. 88, .1. 198 Biographische Skizzen. Von Ad. Jellinek. III.*) David Vital'), Sohn des Arztes Salomo Vital'--), Sch…

…n. 41. 1.), des Mundschenks und des Oberbäckers, iGen. 40, 6. 7.) und des Nebuchadnezar's (Dan. 2, 1.) Traum. Vgl. dazu Raschi zu den Worten EyDni). Spinoza mußte freilich nach seiner Ansicht alle diese Träume als imaginär erklären, da er die Pro…

… in der Vorrede, daß er a) eine Stelle heranbringt und ihre faktische Schwierigkeit^) darlegt; 1)) die Stelle dann nach Raschi, Tosafot, und was die Worterklärung betrifft nach dem Aruch erklärt; e) die Erläuterung einer berühmten Autorität tvie …

…ergl. 1 B. Most 29, 6; ibid. 43, 23; ibid. V. 27 und 28; 2 B. M. 18, 7. — 5) Weber als Gruß im Gegensätze zu Segen sagt Raschi zu s\Vni)^ 'o, wie folgt: „inrWD , WO nWb Nb# nND wn n*pD^,D’JD nw by rwon 11 hn4 apy> tw d^d n\snb nviöt nana ■ bat , …

… an Gott mittelst der Aussprache seines Hauptnamens anders sein, als es die buchstäbliche Schriftart vermuthrn ließ (s. Raschi z. d. St. allein wir werden am Ende auf diese blos hagadische Deutung zurückkommen. **) Das dieses Chatef-Patach — atfo…

… so., bald so. Verschieden giebt er es zu Ps. 16, 1 von dem, wie er es Ps. 59, 1 giebt. Wiederum anders zu Ps. 60, 1. — Raschi zur ersten Stelle, wo dieser die Erklärung des Talmuds bestreitet , welche, wieer meint, wohl passe, da wo es dcdd l)ib…

… in diesem zweiten WerS alle fünf Mal das Mein als eine Erweichung für Bet steht. 3) Die Seelen ihrer Frommen. So schon Raschi: rn&yöJ irw nrm Dyisn.\ Dieser hat auch qfyyn d)din#.to 4) Wie es heißr: rni! nN. 5) Daß die redenden Personen so wie. …

…Verfasser einen kurzen Kommentar zu bNprp VWin* 'bü'X und zu ^NpTn> PUT pn, nebst einer Berichtigung der Druckfehler in Raschi zu nU)nO? der Ausgaben zu Amsterdam, 1754 in 8, und zu Sulzbach, 1663 in 4. — nun n*rm HU -0D, von Samuel Sanw i l, Kre…

… Vision des Abraham eine und dieselbe fortlaufende, von Anfang bis >zu Ende sich gleichbleibende gewesen, wie dies auch Raschi, auf den Talmud gestützt, zeigt': 1, d-qk b]} nDTlril HN13J bttl riDTin, und Iwelche talmudische Paraphrase sich wieder…

309 Studien. Der Traum bei den alten Hebräern. Kommentators Raschi dem Bileam (Num 24, 4) keine cigent-. lich echte sondern nur eine getrübte Gotresschauung zugelassen, indem Raschi zu d…

…die Bat-Kol- Stimme, „welche die Zerstörung des 'Tempels zu Jerusalem' z. B. -njy für Oruittunff, NrOTltt (welches Wort Raschi' zu 23. Mezia 16 von iniD’Vin nnUQ, Richter 2Q, ableitet),' lleberreste der punischen Sprache seien,- laßt sich bei dem…

…nten und besten Predigten, umsomehr ein solches Aggregat; hingegen das Aushören den Branntwein zu bezahlen, das ist 11) Raschi zu Joma 15 a wußte die Abstammung dieses Wortes nicht jnü yh der Targum Jonatan auf M'' hat aber schon dieses Wort in d…

…, welche Eöra, wahrscheinlich' der Anständigkeit halber, v.orgenouunen hat. Diese Abänderung der Masorcten erwähnt auch Raschi, wie es auch in der Glosse der moD heißt: nnDiD-;<pn rp?ft in. Demnach ist unser Satz eine gesteigerte Folge des vorige…