…reiche Wort סלחתי »Ich habe verge־. ben« aussprach und darum wurde dieser Tag zum יום הבפודים erwählt. (Taanith 30b und Raschi das.) Dass bei einer Lebensgefahr, sowie am Sabbat auch am Versölmungstage die Verbote der Arbeit und der leiblichen Na…

…ugniss menschlicher Kunst 1) II, 37 (79 abj. Die orste Erklärung beruht auf der Baraitha, Sanh. 67 a, und wird auch von Raschi und Ihn E s r a gegeben. 2) S. oben S. 72. 3) n, 34. 4) S. oben S. 51. 5) M. N. I, 28. Ende : vgl. II, 26 Ende. S. auch…

…ובמשיח האחרון. Ibn Esra erklärt das Ganze als Weissagung auf den Messias, erwähnt aber auch die messianisehe Erklärung. Raschi erklärt es als Weissagung auf David und citirt ebenfalls II Sam. 8, 2. R. Samuel b. Meir hingegen sagt in Bezug au* לפי…

…i. Uebrigens verliert dieses Datum, das zugleich das Todesjahr Jakob b. Jakar’s und Isak b. Ascher Halewf s, der Lehrer Raschi’s, sowie R. Gerschonrs, der Leuchte des Exils — vgl. Sen. Sachs התחיה II, 36 n. 1 über David Gans5 Irrthum, der durch d…

…chiels undRaschi’s kennen, andere kann er von europäischen Kaufleuten, die nach Turkestan kamen, vernommen haben. Da er Raschi nur kurz als ״Salomo den Franzosen״, ohne einen Ehrentitel, anführt, scheint er keine richtige Vorstellung von der Bede…

… kleinen Propheten vor. Auch sonst giebt er, ohne Saadja zu nennen, dessen Uebersetzungen für biblische Ausdrücke3 4). *Raschi nennt er zweimal als ״Salomo denxFranzosen, sein Andenken sei zum Segentt4). Das eine Citat ist ein freier Auszug aus E…

… setze ich die gewöhnliche Form des Wortes mit Angabe des Fundortes oder Hinweis auf L e v y’s Wörterbuch (L.). 2) Nach Raschi’s Erkl. bed. das Wort einen Schlauch, wie ihn die Araber benützen. Jedoch die im Aruch aus den Responsen der Geonim cit…

… Abraham, Isaak und Jakob, geboren wurden (nach Rösch Hasch. 11 a). — Im Art. חלש II erklärt er Jes. 14, 12 mit dem von Raschi im Comm. z. St. erwähnten Midrasch1). — צולה, Jes. 44, 27, ist Benennung Babels (nach Zebachim 113 b). — Im Art. אלגביש…

… ist, weiss ich nicht. 4) Auch Menachem b. Saruk hält es für möglich, dass אילת zu אילותי, Ps. 23, 20 gehöre. 5) Ebenso Raschi. Bacher, Ein hebr.-pers. Wb. 9

…״). Das *) Ausführlich Löw, Graphische Requisiten I 124 ff.; Kohut, Aruch III 59; J. Löw bei Krauss, Lehnwörter II 189. Raschi sagt über ,דוכס •Sabbath 79 b ob.: קלף שנטלה קליפתו העליונה; Menach. 31b unten: קלף שלא נקלף♦ Druckfehler שהוא שלא (vgl…

…rte An״ Weisung; für die Anfertigung einer solchen Bibel, auf die ״ A ik• 11a: וכתבי הקדש אעפ״י ששניהם רוצים לא יחלוקו; Raschi bemerkt: כ״ד ספרים והיו רגילים לכותבן בגליון כספר תורה.שלנו לפיכך גנאי .הדבר לחתכן ף Ib. 13b:לא שנו אלא בכרך אחד אבל בש…

…י סובני וחומס סלסלה זמלמלא, סובני וחומם כאמגוזה ופלגיה דאמגוזא סלסלה ומלמלא בפ^סתקא ופלגי דפיסתקא. Wir übersetzten nach Raschi ,־ Levy III 468 b (cf. II 73 a) übersetzt noch genauer: ״ein feines Tucli [richtiger: Kleid] von Leinen, das, zusainmen…

…וי nicht richtig־ aufgefasst. 2) Moed Katan 3, 4 : אין כותבי] ספרים ומזוזות במועד ואי] מגיהי] אות אחת אפילו בספר העזרה. Raschi bemerkt zu ואני שמעתי עזרה : ספר עזרא בז7 פירוש ספר מוגה היה בעזרה שממנו היו מגיהים כל ספרי נולד,♦ 3) Ezra wird auch עז…

…הקדש ist keine Anspielung auf Liniierung,■ Vgl. übrigens Sota 17 b : [כתבה [לפרשת פומה כאגרת פסולה שנאמר בספר, was nach Raschi bedeutet: בלי שרפזום, das wir oben p. 125 n. 3 angezweifelt haben. 2) Sckir rabba zu 1, 11 (22b Wilna): ד״א תורי זהב נע…

…מה משרטטין לון, מסרגלין לון; b. Sabb.75 ׳ b wird zur Mischna: המולחו והמעבדו bemerkt אפיק חד מיכייהו ועייל שרטוטו (vgl. Raschi z. st.). 3) Responsen der Gaonen od. Lyck 1864 N1\ 46; Löw, Graph. Requisiten I 188. 0 Bachrach J., Alter der biblische…

… nämlich weiter: והלכתא תפלין אין צריכין שרטוט מזוזות צריכין שרטוט ואידי ואידי נכתבות שלא מן הכתב, מאי טעמא מגרם גרוסן (Raschi sub כך הלכה למשה :והלבתא מסיני; hingegen Tosafoth sub פיר, ר״ת דכן הלכה זתפלין). 4) Gittin ך a; שרטט וכתב להו, שרטט וכת…

… b. Megilla 16 b. 2) Ygl. Norzi zu Ex. 14, 28. 3) Sabbath 103b: ... כתבה כשירה או שכתב את השירה כיוצא בה הרי אלו יגנזו. Raschi zu בדלוגין אריה ולבינה :כשירה. Menachoth 81 b : .עישאה כשירה או ש־רה׳ כמותה פסולה. Zu שתים שלש ואחת (S. 149 Anm. 1} bem…

…nd die Lexika von Kohut (Aruch), Levy und Krauss; zu סקרא auch mein Zauberwesen 165. Vgl. noch Chullin 88 b רניך!, nach Raschi Auriprigment. 3) Wattenbach 237 f. 4) Löw 167. Die rabbinischen Quellen sprechen auch von Bier, was ich bei Wattenbach …

…stimmung gehabt, die Blätter festzuhalten, damit sie beim Lesen nicht über einander fallen. Diese Erklärung entnimmt er Raschi, wo aber das Lesen nicht erwähnt wird7). Thatsäehlich hielt man die Rolle beim Lesen in der Hand und rollte die Kolumne…

… אוי לי מקולמוםן. Vgl. auch Lukas 1, 63. s) Nach der Tradition (Sota 11 a) sassen sie als Schreiber in der Quaderhalle (Raschi: sie waren Mitglieder des Sanhedrin). 4) j. Schebiith 36 d 6: דדיש דיין ספר חזן עביר כל צרכיכן; j. Jebam. 13 a: Numeri …