…and das Talmudftudium. Dort wirkten Gelehrte wie Rabbenu Gerschom in Mainz (um das Jahr 1000) und in seiner Jugendzeit) Raschi, deren Wirken für die Juden Deutschlands, ja für das gesamte abendländische Judentum von größtem Einflüsse war. Zahlrei…

…rbeispiel, was die Wissenschaft vom Judentum leisten solle und könne. Ich meine seine eben dort erschienene Arbeit über Raschi, die bis heute ein Vorbild methodischer Forschung aus dem Gebiete der mittelalterlichen jüdischen Literaturgeschichte d…

…wierigkeiten, sondern auch aus dem Gebiete des talmudischen Unterrichts bewiesen sie die Fähigkeit, den Sto (Gemoro mit Raschi und ausgewählten Tossafoth) nach der technischen und logischen Seite zu bewältigen. Hervorzuheben ist, daß die logische…

…s ein auf Pergament geschriebener Bibelkommentar des bekanntesten und volkstümlichsten Bibelerklärers Salomon ben Isak (Raschi), der 1105 in WormS starb und dort begraben liegt. Der Codex, der zwei schwere, mit Y und Z, hebräisch mit n und & sign…

…Midrasch und Targum. Hebr./deutsch/englisch. 2 Bde. Lwd. Zusammen 42 RM. Pentateuch mit den 3 Targumim, den Kommentaren Raschi, Ramban. Jbn Esra. Baal haturim, Raschbam, Sliporno und einem Kommentar zu den Targumim sowie einem Superkommentar zu J…

…zum allgemeinen Sprachgut geworden sind. Als Erklärer der Bibel lehnt Arragel sich besonders an R. Solomon oder Iarchi (Raschi) an, sodann an Kommentatoren und Grammatiker, Aggadiften und Philosophen, Physiker und Ethiken. Besonders an den auf Ch…

…male Rand hat in kleinem Druck die aramäische Übersetzung des Proselyten Onkelos, der untere breite die Erklärungen von Raschi, so daß der Benutzer, der gesetzlichen Vorschrift entsprechend, den Wochenabschnitt zweimal lesen und einmal übersetzen…

…rhin wird Jischmael beim Begräbnis des Vaters rehabilitiert und erscheint neben Iizchak unter den Trauernden; aber, wie Raschi ausdrücklich hervorhebt, als zweiter hinter dem jüngeren Bruder: „Ihn begruben Iizchak und Jischmael, seine Söhne." Bei…

…es auf die Mediziner hin, die sich eines besonderen Ansehens erfreuten; so Jehuda ben Halevi und Maimonides in Spanien, Raschi in Franpreich. Besonders eingehend behandelte Herr Dr. Raff die Geschichte der jüdischen Ärzte in Deutschland. Da in Sü…

…cher rätselhafte Stelle! So viele Kommentatoren und Eregeten, so viele Deutungen. Die klassische jüdische Auslegung von Raschi ist rezipiert: „Häuser" heisse so viel wie „berühmte Nachkommen", also wie „Haus" auch im deutschen Sprachgebrauch als …

… seiner Lebensführung zu machen. Tanch. K. s.l l, Ialk. 391. Wie eine Braut wurde Moses die Thora zum Geschenk gegeben. Raschi z. 31.18. Mit Gottes Finger geschrieben, heißt nichts anderes als vom Gottesgeift durchglüht. Dreimal finden wir in der…

…h dem Vorgang des alten jüdischen Übersetzers Aquila in die lateinische Bibel, die sogenannte Vulgata, übernommen. Auch Raschi leitete den Ausdruck pp von „Hörner" ab: das Wort sei gewählt, weil sich das strahlende Licht, hornsörmig, wir sagen „k…

…räutlichen und einer ehelichen Liebe. In der Frage „Allegorie oder Liebeslied?" ist Carlebach maßvoll und schließt sich Raschi an: „Ein einziges hat Gott gesprochen, ein zweifaches ist das, was ich daraus gehört" (Psalm 62,12). Beim schwierigsten…