…ertigung der Tradition Gediegenes borgebracht haben. Der Verfasser benutzte nicht nur die bekannten älteren Commentare (Raschi, Jbn-Esra, Raschbam, Ramban, Ralbag, Abarbanel, Siporno u. A.), sondern in ebenso umfassender Weise die jüdischen Comme…

…טלא (vergl. Pes. d. K. 116b, Midrasch Samuel 33a, Jalk. Gen. tz 130), Sect. 85 שם מקום (Nascht zu Genesis 38, 5, Pseud. Raschi 8. v. והיי), daselbst ... וכן מיצינו בנבל (Sect. 74, Midrasch Samuel Sect.' 23, Jalk. z. St. K 145, Pseud. Raschi 8. v.…

…trifft אתם מכרתם בנה של רהל בחמש סלעים בב׳ כסף וכסף הוא דינר .(לפיכך וכו׳ Was die zweite Variante anbelangt, so beweist Raschi das entschieden, das ursprünglich das ערך nicht gestanden (״ובערכין הכתוב מרבר"); daß aber die Leseart des Msc. יהיה מפ…

…das 3te, das er sinngemäß auf die פתיחות unmittelbar folgen läßt, das 5. (oouk. Jalk. Psalm § 633 und עץ יוסף), welches Raschi nicht vor sich hatte, das 6te u. 7te, die er in die richtige Reihenfolge stellt. Msc. 8. hat abweichend von unserem Mid…

… n׳b1 אתון ואמרין לישנא בישא (Kohel. r. scheut die Metapher.) אמרין ליה מרא מלכא מלין דאורייתא u. s. W. . .. B. r. nach Raschi's LA. und der j. Talm. אזל לישנא ביש המרין ליא מלין דחכמה Jndeß folgt B. r. selbst in der gegenwärtigen Gestalt mehr de…

…kkot ein Werk des NSBM, der ebenso wie sein Oheim R. Jehudah b. Natan (ריב״ן) den auf Fol. 19 b abgebrochenen Commentar Raschi's vervollständigt habe. Die תוספות שאנץ nämlich führen NSBM als Commentator zu Makkot öfters an, nie aber für eine vor …

…inder lehrreiche Beiträge hierfür, welche den Handschriften in Parma und Turin entnommen sind. Es werden die Commcntare Raschi's, sowohl die zur Schrift als die zum Talmud, wie auch einige französisch-hebräische Glossarien, einer genauen Untersuc…

… Die srauzösischen Ausdrücke, welche Wirz.B. in den Tractaten Menachot und Arachin bemerkt haben, weichen von denen bei Raschi vollständig ab. Berichtigungen alter Fehler. 1. Daß der zum Buche Esra in den Ausgaben unter dem Namen des i b n Esra f…

…, entgegen: in Sect. 37 (Gen. 10, 12). daselbst und Gen. 10, 18, Seet 39 (12, 5), Sect. 42 (Gen. 14, 10) nach der L. A. Raschi's, Sect- 66 (Gen. 27, 29), Sect. 75 (Gen. 32, 7), Sect. 84 (Gen. 37, 3), Sect. 85 (Gen. 38, 5), wo das erklckrende שם מ…

…esem Punkte übereinstimmen, nicht den voreiligen Schluß ziehen, daß Maimonides eine andere Lesart Vorgelegen, zumal der Raschi zugeschriebene Abot-Kommentar und Duran in ihrer mit der Maimunischen übereinstimmenden Darstellung sich ausdrücklich a…

…er, als auch diese H"lakot sonst keinerlei Zusammenhang mit dem Vorhergehenden oder dem Traktat selbst haben, was schon Raschi z. St. bemerkt, ohne eine genügende Erklärung dafür geben zu können. In M. 7 tritt uns auch der Name Pharisäer entgegen…

…, wenn er von ihm spricht; vgl. meine Bemerkung im Magazin V. S. 185. Auch Jehuda b. Natan citirt seinen Schwiegervater Raschi im Commentar zu Makkot S. 22 b als מורי, nicht aber auch als חותני.*) *) Ich vermuthe aber ebendas. S. 21 חותני ד,רב) ל…

…ht auf die Mis'na in B°rakot reflektiren kann. Es handelt sich vor allein darum, festzustellen, was יברכוך טובים heißt. Raschi erklärt: ״Wenn jemand im Gebete spricht: Dich preisen die Guten. Tugendhaften, so ist das Art der Ketzer; denn es sei u…

…01>). Von gar keiner Beweiskraft ist der Ausspruch Samuels (Kidduschin 75 a): הלל שונה עשרה יוחסין וכו' Denn, wie schon Raschi erklärt, hat Samuel in einer Baraita die betreffrnde Halacha im Namen Hillels mitgetheilt gefunden, woraus also nur zu …

Recensionen.!11 selbst braucht beides xromisous, wie aus Raschi unzweideutig erhellt. S. 81. Es wird der Tosifta insinuirt, sie habe deshalb die Controverse zwischen R. Jochanan b. Nu…

…fällt nach b.Sabb. 14b weg, ... אוכל והבלים wird nach b. Sabbat 17 b als eins gezählt, vgl.קרבן העדה s. v. י״ח, dagegen Raschi b. Sabbat 17b 8. v. הניחא, der אין קורין, אין פולין u. בנות כותים aufzählt, wofür Maim. die 3 übrigen des Abimi rechnet…

…ie Anzahl der Halachot genauer angiebt, von welchen in der Mischna nur ein Theil angegeben wird (ואילו מה הלכות, vergl. Raschi b. Sabbat 14b 8. v. ובי״ה); und, wie aus der Hinzuzählung der Mischna Sabbat I, 3 hervorgeht, lesen sie gleich dem b. S…

…er Ausdruck יינו של חשמונאי (בית fvgl. Aboda Sara 36 a ,ב״ד ש?!שח דוד hm גזרו חבא על הכותית חייב משום נש׳כא [ב״ד (siehe Raschi und b. Baba Kamma 8211 und Parall), indeß sollte wohl das 'כ von נש׳כא das zweite Wort von עכ״1מ abbreviren, was dann f…

… Jose b. Joöser und Jose b. Jochanan das Land der Heiden für unrein erklärt. Es wird aber kein Genuß- 1) B. Erubin 64V, Raschi 8. V. שהוק׳כין und Tosefta Pesachim II, S. Iö7, 8 27 und j. Aboda Sarai, 40a (Bajikra r., Sect. 37). Vergl.Herzfeld II,…

…, Berachot 47». In wenigen Fällen kommt die Tosefta der Mischna zu widersprechen, vgl. Chagiga 26 b, Baba kam« 114» und Raschi das. (anders Tosafot 67 b), Nidda 14 b (vgl. jedoch Keritot 17b und Tosafot); manchmal ist der Widerspruch nur scheinba…