…über die Auffassung der alten biblischen und talmudrschen Commentarien ein neues Licht verbreiteten. Besonders waren es Raschi's unsterbliche Erklärungen der Bibel und des Talmuds, denen er seine Thätigkeit widmete. R. Jehuda Eilenburg, ums Jahr …

…bachtende rituelle Gesetze abhandeln, und hiezu noch zehn Folien Talmud aus dem Traktate Berachot mit der Erklärung von Raschi und Aschen derart gründlich erlernen, daß sie bei derSemesterialprüfung jede ihnen aufzugebende Stelle in dem erlernten…

…mich auch davon gerettet. — (Fortsetzung folgt.) 29) Pesach. 26, a. — Jalkut Be. Nr. 201. — Nach einer andern Erklärung Raschi's heißt es: „Aus deniselben.. muß er Senf schlürfen." — Notiz. Wenn in gesundheitlicher Beziehung ein Mittel die allgem…

…rhältrrißerfließen, bleibe, wie sie auch alle Folgen zu tragen hat, wenn sie das bestehende Verbältniß bricht. Dahwauch Raschi z. St.: Ist der Mann ein Kohen, so blerbt sie im Genuß dev Hebe, die an diesen entrichtet wird, verletzt sie die Ehe du…

…e zu geben; und daher den Sinn der angegebenen Stelle so zu determiniren, wie die Interpretation unserer Weisen (citirt Raschi dort und 16. 20. idsrn nnen b *p »> o«) geschehen; 3) daß es nur bei 'Ksu nj??3» genügt, auf Me Beeidigung eines Andern…

782 zusassen ist. In diesem Sinne kommt das Wort vor: Threni 1, 7. das. 3, 19. Jes. 58, 7 a. a. v. O. und wird von Raschi, Aden Esra und den meisten Commentatoren so verstanden. Daß hier aaoty anstatt mno steht, kann den Kundigen nicht irret…

…unterschätzen. Denn wie Grausamkeit Md Härte dem Thier gegenüber immer mehr um sich grei- 5) Midrasch Rabbah f. 92 b. — Raschi im Sornmentar, Psalm 76, scheint eine andere Leseart fit haben. 6) 21 Rabbah f. 168.

…m nennt es domus perditionis. domus perdita (abgeleitet von N2rr zu Grunde gehen). Er pflichtet aber später der Ansicht Raschi's bei, indem er weiter sagt: „sie vocarunt olim scholas haereticorum, i. e. christianorvm, in quibus docebant et explic…

…oppelaue r"s Buchhandlung in Berlin, wie auch von dem Herausgeber selbst, in Berlin Pronzlauerstr. 39, ist zu beziehen: Raschi, Commentar über den Pentateuch. Nach Handschriften, seltenen Ausgaben und dem Talmud - Commentar des Verfassers mit bes…

…v. I. von Herrn I)r. Auerbach in Fürth ausgearbeitete Entgegnung mir vor, worin der pr~i in Berliners Raschi-Ausgabe zu Raschi über 5 M. 1-, 15, dahin erleuternd zurückgewiesen wird, daß nicht, wie Herr Berliner punctirte adn n?i ibo, vielmehr a7…

…ben. Wir müßten demnach annehmen, daß R. die Lesart rY^pyi nipn vor sich hatte, was wir — obgleich alle unsere Ausgaben Raschi in Cholin zweimal niftipy schreiben lassen, einmal bei der Erklärung der Stelle selbst und dann noch ein Commentar unte…

…Babli, mit sämmtlichen Commentcren und Alfasi, in 20 Bdn., folio (früher Rthlr. 60) . . Rthlr. 30. 2. Talmud Babli, mit Raschi und Tosfoth, 12 Bändchen in 8-o, Inhalt jeder Seite wie in den Folioausgaben. Erschienen sind 8, die folgenden 4 sind b…

…Babli, mit sämmtliche« Commentaren und Alfasi, in 20 Bdn., folio (früher Rthlr. 60) . . Rthlr. 30. 2. Talmud Babli, mit Raschi und Tosfoth, 12 Bändchen in 6-o, Inhalt jeder Seite wie in den Folioausgaben. Erschienen sind 8, die folgenden 4 sind b…

…midb. r. Cap. 20 in Tanchuma) zur Erklärung des Wortes rnins von ihm i3 D’un '3d2 mp rvn ’jntw id d«p*id /3nBr oder wie Raschi diese Stelle erklärt: DrmrUN P D’sno D’D/cn „Alle Könige Härten sich brieflich an ihn um Rath gewandt." — So fügt auch …

… auch aus einem Citat bei Abarbanel; letztere, die minder richtige Leseart, kommt in einem Citat vor, das ein Zusatz in Raschi zu Jesaja 6, 3 hat und in Tosefot zu Chagiga 13 b. Es wäre noch zu ergänzen, daß die erste Leseart in Pleßner (dessen B…

…l häuslichen Glückes und häuslicher Zufriedenheit ausmachte, geht aus vielen Stellen des Pentateuchs — man lese nur die Raschi zu dem Verse nvdrn ro dmrr" yab um npp' n'ib — der Psalmen und der Spr. Sal. besonders aus dem 31. Cap. der letzteren h…

…da nöthig erachtet zu haben, wo die Ähnlichkeit im Ausdrucke beider D^x-nox weniger in die Augen fallend ist. Die Worte Raschi'ö „nwa: na-6 .rvsB" sind mir ganz unbegreiflich. Wen:: es nicht zu kühn wäre, würde ich die Correctur wagen, ppas ansta…

…ni rDff5a rrntcr Dy mmp5t£Di nnjp -iid«i tcmpn bv •ODmi Mich dünkt, das sei deutlich genug gesprochen. Aehnlich erklärt Raschi \“y 52, 2. Da weder lusOrn noch irgend ein mir bekannter Commentator etwas dagegen einwendet, so glaube ich mit Fug und…

…. Die erste sagt: sie hätten alles Gold uno Silber der Welt beseitigen mögen, wegen des Goldes von Jerusalem. Hier sagt Raschi mit Recht anpn '.m naan^a '\usf — ich hatte diese Raschi keineswegs übersehen; ich bin nicht daran gewöhnt, Gemara ohne…

…estreite ich auch nicht. Daß es aber hier nicht Münze, sondern Gepräge bedeutet, ist ganz unzweifelhaft, das sagen auch Raschi und Tosafot z. St. Uebrigens scheint mir im Talmud selbst der Ausdruck ^>in nicht absichtslos, während der Gegensatz vo…