…42 a Z. 5 v. u.; S. 46b Z. 6 v. 0.; S. 56b Z. 4 v. u. und auch sonst. Schliesslich war S. 77 a Note 116 anstatt ק״ע auf Raschi Tr. Sabbath fol. 134 b s. v. מוך zu verweisen. Auch ist zu bemerken, dass L. rabba c. 15. 4. איבו מוצץ liest, welche La…

…reussen) »Schwatz« (in Tyrol) heissen. — S. 21, Z. 18 »eine zweite Ausgabe der prophetischen Bücher mit den Kommentaren Raschi's und Abr. Ibn Ezras« ist Bd. II and III der zweiten rabbinischen Bibelausgabe, Vened. 1524—25. — S. 24, Z. 3 v. u. War…

…n. 514; fehlt bei Fürst III, 162. 336. Rönnow (od. Ronnow?), Magn. (gest. 1690), übersetzte Tab mud Tr.ערכין, mit Comm. Raschi ״et observationibus R. Isak(!) et Tarn Tosefot“ etc., wovon ein Speeimen Traj. ad Rhen. 1690 erschien; das Ganze verbli…

…indringende. Der Derasch ist hier reichlich berücksichtigt. Midraschische Auslegungen werden oft citiert, meistens nach Raschi, aber auch selbstständig. Hin und wieder werden auch unbekannte Midraschim angeführt. Interessant ist folgende Stelle z…

…ss ס׳ הגן in gleichem Jahre und nicht 1579 gedruckt ist. Uebergangen ist ferner Pentateuch mit Onkelos und Commentaren: Raschi, Jacob b. Ascher, Chaskuni und David Kimchi zu den Haftarot, fol. Cracau 1587 88. (Suppl. C. B. nr. 47.) Die Bücher der…

…wo jedoch statt לטושה, gemäss dem dort citierten Verse Jesaja 21,15, נטושה steht. Dass dieses s. v. wie לטושה, wird von Raschi im Commentar zu Jesaja als möglich angenommen. Doch im Talmud findet sich die Variante nicht. Nach den Schlussbenedikti…

…e percossi da Dio. Tom. 111. Papier. Klein-Quart. 692 Seiten mit 8 SS. Index und einem hebr. Gedichte vor demselbenin ' Raschi (8 Doppeiverse), welches beginnt: *אני אתן נכל־לבי ונפש. Auf S.-69.2 heisst es am Schlüsse: Ego Jacobus Caballus. Hoc m…

…chienen am 15. Tebeth 5277 bei Bömberg. Die Subscription erwähnt als bereits erschienen einen Bentateuch mit Targum und Raschi, die fünf Megilloth mit Targ. "lind Raschi und die Haftaroth mit Kimchi,;während die anderen biblischen Bücher als im D…

…בגרונו וכר) usw. Dafür aber glaube ich kaum, dass hier irgend ein Sprichwort fehlt. Die Erklärungen, oft mit den Worten Raschi’s oder eines anderen Oommentators gegeben, sind kurz aber genügend. Manchmal nur vermisst man sie, wo sie zum Verständn…

…ditionis. Ed. ster. Leipzig, E. Bredt, 1900. 100 Doppels. 8°. M. 1,50. — מקרא מפורש, Der Pentateuch mit Targum Onkelos, Raschi und persischer Uebersetzung, am Schluss die Haftaroth nach Ritus von Bucharab. I. Genesis. Jerusalem, Josef Kohen Chass…

… des 8. Heftes ס״ה (R. E. J. 38. p. 316f.) Ich glaube, seine Hypothese ZfHB. IY 98 ff endgültig widerlegt zu haben. Was Raschi zu Prov. 20,24 aus סדר עולם citiert, findet sich in allen besseren Hss. desselben in C. 22. — A. Marx7• BALEVY, J., דור…

…ien bedeutender Männer, die aus ihr hervorgegangen.. Nebst מגלת יוחסין, d. i. der Stammbaum R. Jochanan ha - Sandler ־— Raschi — Salomo Lurja (Meharschal) -*־ Jechiel Heilprin (Verf. des סדר הדורות); dazu als Anhang: die Geschichte der Familie La…

…ng kommt bisher meines Wissens bei keinem Autor vor, dagegen ist die Auffassung von האזרחי die allgemein anerkannte; s. Raschi, ibn Esra und Kimchi z. St. und ausserdem noch Pseudo-Raschi zu I Chr. 2, 6. Weiter macht mich Herr Israelsohn darauf a…

…phrasiert Onkelos u. nach ihm die. andern Targumim: יןףך (Dt. 33,10): כשדין . . דילפון, welch letzteres =ראויין ־. Vgl. Raschi zur Stelle. Ob aber diejenigen, die sich zur Ausübung einer religiösen Handlung eignen, hierzu auch religiös-gesetzlich…

… Jasehüsch (nicht Jasus) identisch ist, steht noch lange nicht fest, s. Harkavy חדשים נם ישנים VII, 16. — Die Benutzung Raschi’s seitens i. E.’s (p. 11) ist wahrscheinlich, unwahrscheinlich dagegen die des Salmon b. Jerucham (p. 12), da dieser ni…

…s Pentateuch-Commentaar. Amsterdam, van Crevelä & Co., 1901. 27 S., 1 Bl. u. 5 Abbildungen. 8°. 30,60 fl. [Die populäre Raschi ״ Biographie ist die Einleitung zur Onderwyzer’schen Raschi ־ Ueher Setzung, die jetzt vollständig vorliegt. Ueber die …

… 76, 78—96, 130—132, 152—188. Die Lücken sind durch Blätter aus anderen Ausgaben ergänzt; von der Pentateuchausgabe (m. Raschi u. Ramban), Salonichi 1520, sind fol. 372—412 .dazu verwandt, ebenfalls auf Pergament; ausserdem Blätter dreier verschi…

…egaler, Rabb. in Kalisch. Wilna, 1900. 8. u. 82 S. 4°. GALLE, A. F., Daniel avec commentaires de R. Saadia, Aben- Ezra, Raschi, etc. et variantes des versions arabe et syriaque. Paris, Leroux, 1900. VII u. 160 S. [GEBETE] ישמח ישראל, Gebete und H…

…. 4 Z. 1—2 heisst es ועוד חבר ומת על יחודו statt והוא קדש את השם ברבים ומת על יחודו der ed. pr.; nach S. 4 Z. 14 stammt Raschi זמעיר לימא); S. 5 fehlt ד שמשון und steht בעלי תורה statt בעלי תוספות; S. 8 Z. 20 heisst der berühmte Dichter ר׳ משה בן…

…tz (auf S. 2), dass die Regel עשה דוחה לא תעשה auf eine הלכה למשה מסיבי nicht anwendbar sei und beruft sich hierbei auf Raschi Sabbath 182 a [s. v. עקיבא]. Dem ist aber nicht so. In der besagten Raschistelle heisst es •blos, dass von einer Halach…