…rliert sie ihr Anrecht. Wozu nun die ganze Bestimmung, welchen Unterschied kann etwa ihr Zustand begründen? Das erklärt Raschi ganz richtig: ולא אכלרינן לא ליקטליה לוולר, wie sagen nicht, er darf ja das Kind nicht tödten- Also die Gefahr für das …

…V. 39 אלי defect, und bezeugt die Maßorah, daß dieses das einzige אולי ist, welches ohne Waw vorkomme. Daher führt auch Raschi diese midraschische Deutung erst zu V. 39 an. Sie nimmt sich allerdings dort noch wunderlicher aus als zu V. 5; eine so…

…hen, sieht sich hier nicht bemüßigt, eine wirklich vorhandene zu beseitigen, eben nur weil er sie nicht vor sich hatte. Raschi erst — vielleicht nach uns unbekannten Vorgängern — macht auf den Widerspruch aufmerksam und sucht ihn zu erklären. Ja,…

…die Stelle aufnahmen, fühlen die Weitschweifigkeit; Jalkut bricht daher im zweiten Theile mit ד:תורד ab und setzt 'ובו, Raschi läßt denselben ganz zurück. Noch gewichtiger ist ein zweites Bedenken. Wie ungeschickt schließt sich der erste Theil, d…

…m. 19, 24 gewiß richtig von Levy mit ״geistesverwirrt" nach dem Syrischen erklärt, wie es schon Menachem ben Chelbo bei Raschi im Namen eines Arabers auffaßt, und ist diese Erklärung eine Umschreibung des Thargum für das indecente ״nackt". — Es i…

S chnnedl: Studien. 171 דשאי׳ Schabb. 140 9. ganz richtig mit Raschi zu übersetzen: ich empfand, wie es schon Koheleth 2, 25 vorkommt, und der parsische Zuzug (S. 112) ist ganz unnütz. טלב…

… zusammengesetzt aus (לא האי (היי, fragend: ist dem nicht so? — לייא liest auch Aruch in Berach. 58a und erklärt es wie Raschi, was auch richtig ist, mit לאי, wohin? In den Stellen jedoch, wo es mit כלפי zusammensteht, liest A. אליה, und man darf…

…s natürlich nicht unter dem Namen Jonathans angeführt werden darf — nicht רשיא, sondern נלרי נלוזיפתא liest, daher auch Raschi Berach. 6 b und Baba mez. 75 b, welcher überhaupt das Tharg. zu den Psalmen nicht kennt, zur Auffassung des in Rede ste…

…ehn bekanntlich sehr unter dem Einflüsse von Gabirol und Maimonides. Mit Nicolaus von Lyra beginnt die Abhängigkeit von Raschi*), die sich bis zu Reuchlin erhält. Mit ihm dringt zuerst die philosophisch gefärbte Kabbalah in die christliche Schrif…

…äisch-kabbalistische Werke übersetzt wurden x) — bereits einer־ kannt sei. Für die ״Glossen und Commentarien zur Bibel (Raschi, Levi ben Gerson, die Kimchi's und A.)" tritt er besonders in die Schranken; ihren Werth hätten die früheren christlich…

…rdinarius: Herr vr. Mayer. Hebräisch. Mit Commentar Naschi: 3 B. M. Kap. 19 bis 25 und 2 B. M. Kap. 12. 13 und 21. Ohne Raschi: 4 B. M. von Kap. 25 bis zum Ende und 5 B. M. bis Kap. 26. Uebersetzt und erklärt. Cursorische Lectüre der Perikopen. 7…

…ortis.. Ordinarius: Herr vr. Levi. Hebräisch. 5 B. M., übersetzt und erläutert, von K. 11, 26 bis Kap. 26 mit Commentar Raschi. Desgl. mit Raschi: 4. B. M. Kap. 5, 1 — 10; Kap. 6. Kap. 9, 1 — 14; Kap. 15, 1 — 11. Kap. 19. 4 St. vr. Samuel Hirsch.…

…teraturgeschichte bis zu den Casuisten des Mittelalters. Talmudkunde. 1 St. vr. Levi. Talmud. Tractat Mackoth mit Comm. Raschi, Tosephot, Rosch, Alfasi und Ran, desgl. Tr. Gittin, bis Fol. 15s.. — Cursorisch (nur mit Raschi, und Tosephot nur wenn…

…m und Raschicomm. Geschrieben von Simon ben Asaija AschkenasiEger aus Regensburg, 1. Jjar 1439. Vocalpunkte, Targum und Raschi, geschrieben von Juda ben Salomon da Camerino deiFinzi, 10. Schebat 1449 für Abraham ben Abraham aus Norzi. Einige Blät…

…lel: ספר מרדכי הקצר עם לקוטי פסקי רש״י ותוספות שנ״ץ. Auszug aus dem Buche des Mordechai ben Hillel nebst Decisionen von Raschi und den Sens-Tosafot. (Anfang und Schluss fehlen.} Pergament. (72 Bl.) 4. r. deutsch. MORDECHAI Comtiano siehe Comtiano…

…OO. RAPA (Jona): י הגרה על זמן זמנים זמניהם Antichristliche Satyre (29 Bl.) 4. r. ital. RASCHBAM siehe Samuel ben Meir. RASCHI siehe Salomon ben Isaac aus Troyes. REGGIO (I. $.): פרק אחר מספר התורה והפילוסופיא siehe No. 29. RIETI (Moses aus): יער…

…6 Bl.) Dessau, Heinrich Heybruch, 1805. 8. HOSEA. Hoseas illustratus Cbaldaica Jonathanis Versione, et ... . Rabbinorum Raschi, Aben Esrae et Kimchii Commentariis. — Von J. D. Michaelis edirt. (2 u. 106 S.) Norimbergae, typis J. J. Fleischmanni, …

…der ״beseitigt" und es ist zu übersetzen: ״Verloren ist Chesbon, beseitigt, oder eine Beute Dibon". Man sehe Onkel, und Raschi z. St., sowie Luzzato in Kobak's Jeschnrun 5618. Diese Erklärung wird, wenn sie auf die Regel einer poetischen Figur ge…

… a. O.) Ja, es wird späterhin noch auf ganz eigenmächtige Weise der Begriff ״s ch ö n" aus כושית herausgedeutet, so von Raschi z. St. על שם נויה נקראת כושית כארס הקורא את כנו נ ה כושי כדי שלא תשלוט בו עין הרע. (Das ist nicht zu ver- Wechsel!: Uli…

…רושלם ר׳ שמעון וחבריו אמרו הלכה כר׳ מאיר. Der Talmud wirst dabei die Frage ans:?אמרו? והא אנהו קשישי מניה מובא, was von Raschi, sonderbar anfgefaßt wurde, weil er nicht mußte, welche Tanalten die קהלא ק׳ constituirt haben. Besser, aber doch nicht…