…erpetuel geworden zu seyn scheint; es ist dies der in allen unfern Sckulen als Lehrgegenstand aufgeführte Unterricht im Raschi. Mag dieser Commentar in frükern Zeiten mit vielem Nutzen gelehrt worden — als Anleitung zur agadischen Znterpretations…

…ermittelten, immer Peschat mit Derasch vermengend. Viele Midraschim würden längst in Vergessenheit gekommen seyn, hätte Raschi ihnen nicht einen Platz in seinem Commentar angewiesen. Raschis Ansehen aber als vortrefflicher Commentator war, durch …

…2Gr. Schreibpapier 50 Thlr. fein Velin 75 Thlr. Diese neue trefflich ausgestattete Octavausgabe des Talmud mit Tostfot, Raschi, Nosch, mit den Decisionen der Tosefot und des Rösch und mit dem Mischna-Commentar des Maimuni, hat auch noch die talmu…

… die Sache genauer wissen will, aufsuchen mag. Die wichtigsten Verfasser sind: Saadja, *) Abraham b. Chija der Nasi, s) Raschi, 4) Maimonides, 5) Nachmenides, c) Gersonides, 7) Bechai b. Ascher, Abrabanel, 9) Anonymus, 10) Elieser Askenasi, n) Jo…

… abzuschreiben? Der verstorbene Ieitteles wollte dasLexicon des Menachem b. Saruk herausgeben und dabei Nachweisen, daß Raschi ihn oft ausschreibt, ohne ihn zu nennen? War dieser darum ein Plagiariüs? Nein! In gewöhnlichen Dingen wäre, wo nicht e…

…nt, auf die hölzernen Bretsteme, die man im Schachspiel auch arabisch Eit^a el- Schatereng nennt. Zn Kidduschin erklärt Raschi die Worte 'HtWk mnpD’JQ (da spieltet ihr Jskunderi) von dem Bretspiele, das französisch hieße, d. i. jeu des iVLerelles…

…h immer bringender *) Bekannt ist ja die Hyperbel von den vielen Schulen in Jerusalem (Jerus. Kethuboth 35, Megilla 73, Raschi zu Jesaja 1, 24). **) Ich sehe dieß aus einem Schreiben des Herrn von Kampz, jetzigen k. Preuß. Staatsministers, der da…

…- und Druckfehler aus Zeitschriften in krittschen Werken anS Licht ziehen! I. H. b. Abraham Dandolo (Saeo. X); 3) Brief Raschi's an. die Rabbinen von Aurerre; 4) eine Hymne von R. Juda hallevi; 5) eine von Nachmenides; 6) der berühmte Brief des P…

…dele Handlung eines alten Rabbinen; (zugleich eine Probe der verschiedenen Praxis beider Schulen des Maimonides und des Raschi.) Kalonymos, welcher sehr reich war, stand in großer Gunst bei seinem Fürsten (von Lucca),in dessen Diensten er täglich…

…Die Vorrede Sabbatai Ben Abraham Donolo's zu seinem Tachkemoni, einem Commentar zum Buche Jezira. s) — 3) Ein Brief von Raschi als Antwort auf mehre Anfragen der Rabbinen zu Auxerre in Bezug auf Erklärung einiger Stellen in Jerem. (32, 43. 36, 9.…

…er Strom Pischvn. (Eingesandt) In der trefflichen israelitischen Bibel von Dr. Philippson wird zu Gn. 2, 11 die Meinung Raschi's erwähnt, daß nämlich Pischon der Nil sei, und dabei bemerkt, daß diese gewiß unrichtig sei, dä sich in Egypten kein G…

105 kann heißen mit deiner ganzen Macht, Andere übersetzen mit deinem ganzen Vermögen, und endlich Raschi erklärt „in welcher Lage du dich immer befindest. Um diesen verschiedenen Meinungen auszuweichen, und die wahre Gleichf…

…ng ■jVJib) und Erklärung aller Fremdwörter, von M. I. Landau. Prag. 6 Bände gr. Quart. Schreib OTHlr.Crt. ewas min, mit Raschi's Eommentar, dem ^iireaund ‘rosn, Targum Onkelos und deutscher Uebersetzung. Prag. 20 Bände, gr. Octav. Druck . . 14 Th…

…s Werk ein, welches den Namen führt: Die 49 Middot, auch Mischna, von Spätern Barajta oder Midrasch genannt, und dessen Raschi, Ben Esra, Tosefot, Jalkut, R. Ascher gedenken, und zwar nennt Ben Esra ausdrücklich Rabbi Natan als Verfasser. Daß die…

…, aber nicht desto weniger ist ein Ausspruch wie der andere dunkel; wir wollen sehen, wie wir deren Erläuterung finden. Raschi erklärt 22sP im zweiten Ausspruche durch und macht dazu die sonderbare Beibemerkung, daß er zu dem Sternbilde Widder de…

…bengenannten Stelle (Herochol 58i) tftcfommt, besprechen. Das Wort Sikin erklärt Samuel daselbst durch £02*0, d. h. wie Raschi es erläutert: ein Stern, der lang wie eine Ruthe, blitzend Pfeile abzuschießen scheint; denn Sikim bedeutet Pfeile (Prv…

… folgte die spanische Uebersetzung, sonderbarer Weise mit derselben Betonung; ist die Uebersetzung Allen geläufig, wird Raschi vorgenommen. Merkwürdig ist es, daß von den hiesigen sefardischen jungen Leuten nicht ein Einziger eine höhere Lehranst…

…uel erläutcrd, indem er in seinem Werke Sode Nasaja (l8t>) sagt: ^10^2 S*0"22 00200* '020* 22021, und wie diese Barajta Raschi,- Iehuda Halöwy, Mose Nachmani und Iuchasin erwähnen, hat bereits Zunz in den gottesdienstlichen Vortragen (93) zusamme…

…tsamkeit, daß es nicht mehr Mittel zu höheren Zwecken, sondern selbst Zweck wurde, wie denn auch einmal (8oKadst 104 a) Raschi selbst mit jenen höchst merkwürdigen Worten ntfjrw r-o N"QDn -je-q jtrpon -noann -jti "ja offen zugeftanden hat. Es war…

142 im Commentar Raschi *) «erden die Knaben von 13 und 14 Jahren je einmal wöchentlich unterrichtet. AlS Lehrgegenstand des Religionsunterrich…