…hen Wissenschaft vermag allein diese Vernachlässigung zu entschuldigen. So z. B. erfährt man den Sterbetag Raschi's und Rabbenu Tam's aus folgender Inschrift, die sich in einem Siddur Raschi im Jahre 1282 geschrieben befindet, am besten, wie Luzzatto …

…urimfest. 26. "pEtt 'llv bü, ein Epithalamium. 27. 'OIL INttfl T?, mit dem Akrostich 2pi?'. 28. QLNN tm, DtfiO T von R. Jakob ben Meir (vri n'nn). 29. *?pn Dl Dl\ An der letzten Strophe dieses Gedichtes möge sich der Scharfsinn eines Lesers erproben.' Si…

…ie auch der Zusammenhang dort diese Erklärung fordert. 2) Bei Gelegenheit der Form dieses Gedichtes bemerke ich, daß R. Jakob ben Meir seine Gedichte nach dieser oder ähnlicher Form eingerichtet, wie auch der erste Vers des in dem schon oft erwähnten Cod…

…übersetzt ist, befindet sich in ->DD ntOD (der Zuchtspiegel), Frankfurt 1680. 8. Ein ähnliches Gedichtchen, welches dem Rabbenu Tam zugeschrieben, ansangend NO NOd>N/haben wir im Zion Jahrgang 1!. mitgetheilt. Es mag hier bemerkt sein, daß ewige Zeile…

…d neuerdings (ich sage neuerdings, weil es bereits Wolf, Biblioth. hehr* 1, S. 621 gethan) auf die Verwechselung ") des Rabbenu Tam mit R. Jakob aus Orleans aufmerksam, zugleich aber dem Erstern die Autorschaft zweier von Luzzatto (das.) mitgetheilren…

…2, a zu -^D : whip bpu/üb) auf deutsche Verhältnisse Bezug nimmt. Das Zeitalter des Glossators ist das 13. Iahrh.; denn Rabbenu Tam (st. 1171) und Parchon (der sein Lexikon 1161 schrieb) werden von ihm mit dem Zusatz citirt, der jüngste der von ihm ci…

…ilage zu seiner Geschichte der hebräischen Sprache das *npan von Jbn-Balam, ferner miDftil DltMp und “W, vorgeblich von Rabbenu Tam, gedruckt. Es sind dies, wie immer die Leistungen Dukes', werthvolle Gaben. — Von Dr. Scheyer in Franks, a. M., dem bek…

…ebe für die Glaubensgenossen ihrer jüdischen Väter zählen. 18) "»DD, das Buch foont rechten Lebenswandel, angeblich von Rabbenu Tam, nach den ältesten und korrektesten Ausgaben zum ersten Male iu'ö Deutsche übertragen. (Im Original und in Uebersctzung…

…auch schon den Ausdruck nSTnn minn 'U> Qijoyn (Art. , welche Stellen wir bereits gegeben haben. Es ist interessant, wie Rabbenu Tam den uneigentlichen Ausdruck im Gegensatz zu den eigentlichen bezeichnet. Für erstere braucht er Nß.in für letztere K'DD…