…phardim) — zweierlei Tefillin legen, solche, welche nach der Meinung Rasch i's, und andere, welche nach der Ansicht des Rabbenu Tam verfertigt werden, so legt doch „natürlich" Gott auch zweierlei Tefillin, und da sage ich: die Raschi-Tefillin, welche …

…ah. „An diesem Tage versammelten sich die Irrenden von Rameru und drangen in das Haus unseres Lehrers Jakobi (bar Metr, Rabbenu Tam). Sie schleppten ihn aufs Feld, redeten strenge mit ihm wegen seiner Religion und faßten den Anschlag, ihn zu töten. Fü…

…s aufheben und lautete: „Von dem vergangenen Versöhnungstag bis zu diesem Versöhnungstag". Der heutige Text stammt, von Rabbenu Tam und will die übereilten Gelöbnisse des kommenden Jahres in voraus aufheben in der Besorgnis, es könnten diese Gelöbniss…

Nr. 40 Dr. Blochs Wochenschrift. Sette K79 Und auch die sprachliche Form des Textes bequemt sich schwer der Lesart des Rabbenu Tam. Die versuchte Korrektur des gesamten Textes, um überall die Perfektform zu beseitigen und die Futurform herauszubringe…

… aufh.eben und/., lautete: . „Von dem 'vergangenen VersöhnungMg/Ks zu diesem Ver- Mnüngstag". Der Heutige Text Mmmt von Rabbenu Tam und will, die chDreilten Gelöbnisse d es ko mmen- . d e' n I a h r es in: voraus! auWeben; in der Besorgnis, / .,M/ Wnn…

…en wird die Behauptung des Autors, daß Kol Nidre zu jener Zeit. geschaffen wurde, -mit der Tatsache belegt, daß die oon Rabbenu Tam (1130—71) vorgenommens Korrektur des Textes nur Lei den. Mischen Gemeinden von Nordfrankreich, Deutschland und' Polen. …

…aufenen Jahres find,'wie der ursprüngliche Text lautete, die gelöst werden, oder aber die des kommenden Jahres, ^wie es Rabbenu Tam festgesetzt hat. Die Schwierigkeiten, die Leiden Formulierungen anhaften, hat Bloch sehr gut dargelegr?) Dann entsteht …