…en Vater, seine jüdische Mutter, die sein Vater so vergöttert hat, seinen Grossvater, den braven jüdischen Gastwirt aus Odessa, hat Pasternak vergessen. Hat der Mutige nicht den Mut, sich zu sich selbst zu bekennen? Man möchte mit Chaim Naehmann …

…NISCHE STUDENTEN werden in Israel ausgebildet. mm f - V* ¡¡*:**V ' V ..* VON DEN JUDEN IN RUSSLAND Die alte Synagoge in Minsk, das letzte der jüdischen Bethäuser in Mir.ßk, wird abgerissen, um einem Wohngebäude Platz zu machen. Vom Bürgermeister…

…r erfreuen uns der vollen Bürgerrechte wie alle anderen sowjetischen Völker Im Namen der Gemeinden von Moskau. Kiew und Minsk protestieren wir gegen die verleumderischen Angriffe auf unser sowjetische« Vaterland, das soviel für das jüdische Volk…

… und Synagogen geschlossen werden. Mhn glaubt, dass dieser Grund bei der Schliessung von Synagogen in Charkow, Kiew und Odessa vorgeschoben wurde. In einigen Fällen wurde auch verlangt, dass die Leitung der Synagogen in andere Hände übergehe. Als…

… lotal als in früherem Jahren“ Gestaltet hat, da es in diesem Jahr in drei „Propaganda- Städten“. Moskau, Leningrad und Odessa, den Juden er laubt worden ist. Mazzot zu backen. Obwohl man dies in frommen Kreisen „begrüsst“ und in einigen jüdische…

…n. de des Buches als Wohnorte der Dichter ausser Moskau die Städte Wilna, Kiew, Kamenetz-Podolsk, Czernowitz, Nowgorod. Odessa, Charkow, Minsk, Kischinew, Riga, No wosibirsk, Taschkent, Samarkand, Leningrad u.a. Als Beispiel übersetzte ich eines …