…'Kh* b'f -V"* <«r, <uc/* ~ dJ^nr'^*' ■ ■*!*"*. Die deutsche Uebersetzung lautet: Redaktion .„Haschiloach'V U. Gfnzberg, Odessa, Knznetschnaja 54. Odessa, 12./24. V. 1898, Herrn Dr. A. Kaminka, Esseg. Geehrter Freund f — Ihren Briet habe ich Recht…

… Seinen Brief au Dr. Kaminka lassen wir nun, zum erstenmal in deutscher Uebersetzung, folgen. Der deutsche Text lautet: Odessa, 25. Ijar 5658 (189Ö)., An meinen Freund, den aufgeklärten Rabbiner Aron Dr. Kaminka. Ihren Artikel in de? Zeitschrift …

…dent der Weltunion der Zionisten-Revisionisten, vollendet am 18. Oktober d. J. sein 50. Lebensjahr. Jabotinsky wurde in Odessa geboren. Er trat schon 1899 publizistisch hervor und erwarb sich in der Folge als glänzender russischer Schriftsteller …

…enau wie es dir geht dort im Verdienst und ob du eine richtige Truppe hast und was für ein Stück spielt man bei euch in Odessa und wie ist es bei euch heutzutage mit der Be* williguhg und was machen unsere anderen Freundesleut an Hotzmach erinner…

…eider allemal neue sie. hat mich doch bis zum Hemd ausgezogen ein Glück daß ich mich durch* geschlagen hab hierher nach Odessa hier ist meine alte Heimat ich hab hier einmal gemacht gute Geschäfte d. h. ich kann mich nicht beklagen auch heute ven…

…auf derselben Stufe wie die von Robert Koch, v. Behring usw. stand. Waldemar Mordechai Wolff Chawkin wurde März 1860 zu Odessa in Rußland geboren, besuchte das Gymnasium zu Bertjansk (Krim) und die medizinische Fakultät zu Odessa. Nach der Ab« so…

…Gruppe bilden. Unter den Mitgliedern der legalen jüdichen Kultusgemeinde werden täglich Ver» haftungen vorgenommen; Aus Odessa» wird berichtet:' In der Mdlda« wanka, dem Judenviertel von Odessa, sind Veränderung gen eingetreten. Man sieht einen n…

…galje 'zu dem Jammer.. ' (; Nach Scholem Meir Müräwtschiks Brief aus -London an seinen. Freünd Albert-. Schtschuppak in Odessa wird sich der Leser erinnern, daß er seinem einstigen Kollegen, dem Direktor Hqlzmlan^ ei^en , Krankenbesuch.. Abstatte…

… veröffentlicht folgende Nachrichten über die Lage der Juden in Sowjetrußland: Verbannung der Eltern von Zionisten. Aus Odessa wird berichtet, daß viele Eltern von verhafteten und verbannten Zionisten die Weisung erhielten, die Stadt sofort zu ve…

…kar Rosenfeld, hatte auch die Conference des Abends inne. Die Wahl des Bürgermeisters von Tel-Awiw (Herr Josef Slam aus Odessa) und der- Königin Esther (Esther Schächter) gab für viel Heiterkeit und Scherze Anlaß. Die überaus gelungene Veranstalt…

…. In Rußland geboren, fühlte er in sich den Beruf zum Musiker und empfing seine erste Ausbildung an den Musikschulen in Odessa und Petersburg, wo Rimsky-Korsakow und Ljadow seine Lehrer waren. Eifrig tätigwar er bei| dejp „Gesellschaft für jüdisc…

…. Sagt mir lieber, wo ist jetzt dieser Strolch, euer Chef, verbrannt soll er werden? Murawtschik: Wer? Schtschuppak? In Odessa, die Cholera soll ihn dort ersticken mitten im Winter. .Brejndele Kosak: Ihr wollt wahrscheinlich sagen, die tschuma! M…

…n, Dann erwachte er wie vom Schlaf, begann wieder zu sich selbst zu sprechen. - . - Malt euch, so 'soll Schtschuppak in Odessa und Mr. Klamer in New York ein Geschwür kriegen, wie ich diese Geschichte noch ausnützen werde, in Gpttes Namen, mit de…

…mmung niemals verheimlicht. Er betrachte es als Ehre, einem so hervorragenden Volke anzugehören. Während des Pogroms in Odessa im Jahre 1905 sei er Führer einer aus 38 Mitgliedern be» stehenden jüdischen Selbstwehrgruppe ge* wesen, von der nur si…

…schlagen, von der Ausschüttung einer Dividende Abstand zu nehmen. E senen Zählung hervorgeht, in den Fabriken der Stadt Odessa gegenwärtig 42.000 Juden, während vor einem Jahre erst 19.000 Juden als Fabriksarbeiter in Odessa beschäftigt waren. Ha…

…en. Antireligiöse -Prozessionen von Sehulkindern und Exkursionen in die antireligiösen Museen sind zu organisieren. Aus Odessa wird mitgeteilt, daß der dortige Stadtrat eine großangelegte antireligiöse Kampagne aus Anlaß der herannahenden j ii d …

…des vollbesetzten Hauses lohnte seine Darbietungen. Jüdische Bühne. Freitag, den 30. d. M., die Komödie „Der Chasen von Odessa". Mitwirkend Rachel Rosenfeld, Braclawska, Glattstein, Zucker, Novikoff, Bell, Zucker, Neuwirth und Grimminger. Das Stü…

…. . ..• .. ■ Jüdische Bühne, II., Praterstraße 60. Donnerstag, den 12. November, gelangt die Komödie: ^D er: Chasen aus Odessa" zur Auffuhrung. Nachmittags' halb 4 Uhr zum 50. Male „Natascha. Freitag, den 13. November, Erstaüfführun'g der Komödie…

…basen. wenn auch Operettenchasen, auftreten zu lassen. Abbe Elstern, der Dirigent, versteht jede Note von New York über Odessa bis Warasdin dem vor Begeisterung tobenden, feiugemischten Publikum mundgerecht zu machen. Ein Erfolg der o. r. Picon g…

…e, 10. — Havas. Kitty Susanne, geb. 5. Mai 1925 Wien, ledig, L, Adlergasse 10. — Czaczkes Josef, geb. 3. September 1892 Odessa, ledig, IL, Josefinengasse 2 — Fischer Frieda Gitel, geb. 21. Juni 1890 Krakau, ledig, XX., Webergasse Nr. 13. — Jolles…