…g des siebzehnten Jahrhunderts die letzte Strofe wegließ von Jehuda Halevi's כרכי אצולה und darüber druckte, daß es von Nachmanides sei". Solche Ueberschriften führen leicht irre, daß man auch, wo ein Akrostichon vorhanden, wenn dasselbe kurz oder ver…

…nn auch ihr Propheten seid", — so gleicht ihr doch nicht meinem Diener Moscheh (Vergleiche Naschi, Aben Csra, Naschbam, Nachmanides, die beiden Targnmen re.). Es ist eben eine Nebersetzung dem Sinne, aber nicht dem Worilantc nach.*) Wir wollen daher e…