… solche ist jedoch unter de, viele» bekannten, von einander wesentlich abweichenden Lesatten bis jetzt nicht ermittelt. Nachmanides z. St bedauert, daß Raschi das bez. Targum nicht üzcher erörtert, er bringt drei verschiedene L.A. und ׳erklärt dieselb…

…die ursprüngliche und diejenige ist, welche Raschi vorgelegei l Hai. (Das Patschegen hat gar keine andere LA. Red.) Wie NachmanideS, Ihn Esra, Ssorno, haben noch sehr viele Exegeten das 02' IB נגד und קביל א שיכון buchstäblich genommen, — ״gegerf euer…