BIBEL ■17 BIBEL. des David Kimchi zu den Proph. und der Chronik, Comm. des Levi Gersonides zu den Ersten Proph., den Sprüchen und Hiob, Comm. des Saadja …

…Esra zum Pent., Jesajas, den Kleinem Propheten und den Hagiographen mit Ausnahme der Sprüche Esra, Nechemja (Comm., die Moses Kimchi angehören) u. der Chronik, Comm. des Obadja Sforno zum Pent., Jona, Micha, Habakuk, Secharja, den Psalmen, Hiob, dem Ho…

… [Samuel] h a-Levi dieselben sehr befremdet hätten. — Sonst kommen noch vor Jonathan (wohl aus Lünel, zu Alfasi), neben David Kimchi und seinem Vater noch רמ״ק, Wohl Moses Kimchi?, ferner Israel im Comm. zum Pentateuch, Wohl der Schüler Aschers, Isaak …

…ine ähnliche hebräische zur Seite setzen wollten, durfte S. VII Jakob ben Elasar nicht übergangen Werdens. Hingegen ist Moses Kimchi nicht zu den ף oder אתר׳רב, wo das Wav dir Conjnnction ״und" bedeutet, רו floß zusammen zu בל. 2) So ist S. 22 für לבער…

…n dichterischen Kunstformen geschrieben, wie S. X geschieht. Die ״Pforte der Dichtung" nämlich, welche sich am Ende der Moses Kimchi'schen grammatischen Schrift ״Mahalach" befindet, gehört nicht ihm an, ist vielmehr dem ״Schekel Ha-Kodesch" entlehnt, a…

…ollendet war, das Studium der hebräischen Grammatik und Lexikographie mit einem wahren, seltenen Eifer betrieben wurde. Hai Gaon und Samuel ben Chosni, Menachem ben Saruk und Dunasch ben Librat, Juda Chajug und Jona ben Gannach begannen eine neue A…

…erum den alten M. Kimchi anführt, zwingt nicht zur Entscheidung für die letztere Annahme; denn M. b. S. war als Schüler Joseph Kimchi's jedenfalls Zeitgenosse von dessen Sohne Moses, konnte daher ebenso von ihm angeführt werden wie ihn anführen. Auffall…

…ses? — Gersonides, Immanuel und Schemarja/) den er bereits fol. 7 citirte, anführt, als auch in der allegorischen, nach Raschi, dem Targum, Jbn Esra und ו־מ״ק (Moses Kimchi, steht wohl für ר״יק — N. Joseph Kimchi) gedeutet werden. 1 2 3 4 5 6 7) …

… שלומי אך תבנה (Rikma e. 5 Ende). In der letztem Reihenfolge behandelt er auch in c. 6 die Funktionsbuchstaben, Ein auf Moses Kimchi zurückgehendes Mnem. (משה כתב אלינו s. David Kimchi, Michlöl 88 a ed. Lyk.) hat Profiat Duran (Maase Efod p. 68) angeno…

… Nathe gezogen und für unsere Zwecke gewissen- Haft benutzt worden. Von älteren erwähnen wir beso»ders die Connnentare: Raschi, Jbn ®frei,17) Levi, B. Gerson (Ralbag), Salonio b. Melech (Michlal Jofi, meist von Kimchi abhängig), Menachem b. Salom…

…11, 9 (wo irrthümlich;ד" יהודה המה steht), 111, 3, IV, 49. Abraham Jbn Esra : 1,1, 18, 21,11, 9,111, 3, 21, 38, IV, 23. Joseph Kimchi: 1, 1, IV, 20, 25. Moses Kimchi : I, 5 IV, 25. David Kimchi: 1, 1, 2,26,11,1,111, 21,41,1V, 15, 20, 23,25. Moses Maimün…

…r Sache so eingenommen sein, daß man alle Gedanken nur auf diese hat und in allem Andern irrt (vgl. die Schilderung bei Maimonides im More Ha-Nebuchim III, 51 und in den Hilchot Teschuba o. 10, 3). Aehnlich -haben R. Moses Kimchi, Chajjug und Mein (V…

…t bei S. Grymm u. Marcus Wirsung') mit einer Dedication des Uebersetzers Voesch enstein an den ersteren (Bodl. n. 37) — Moses Kimchi's RnäinientA dsdr., Abdruck aus ed. Hagenau 1518 „a. Io. Lossedenstew äiliAevti studio revisa (Bodl. x. 1841 u. 6); die…

235 Raschi’s gekannt zu haben, trotzdem derselbe, mit Namen nirgends augeführt wird.1) Er beruft sich auch auf die Masora.2) Man s…

21 [KILIAN LEIB], dessen Üebersetzung cles Mahalach von Moses Kimchi sich in der kgl. Bibliothek in Berlin befindet (Steinschneider Verzeichniss S. 53), ist derselbe, der in efiier Glosse …

…tung wurden auf Kosten des Königs hebräische Punzen geschnitten und Lettern gegossen, mit denen die Grammatik des Rabbi Moses Kimchi 1520, dann die Klagelieder Jeremiae von Gourmont gedruckt wurden. Später zeichnete sich Robert Etienne, der, wie oben e…

…ereits seine massoretische Concordanz begann, und dass schon 1.508 in Pesaro sein lange vorher verfasster Coiumentar zu Moses Kimchi’s hebräischer Grammatik erschienen war. Auch die weiteren Angaben Pellikans über Levita’s Leben zeigen, dass er keine s…

…erles, Beiträge S. 27ff., 212; Catälog der hebr. HSS. in München 2. Auflage 18951) zu n. 259 u. 401 k. — 1510 edirte er Moses Kimchi,1521 —; מי־ילך Praecatio ad divam Virginemetc. (6 Blätter hebr. Uebersetzung nebst and. Stücken); — 1525 תפלות העברים V…

…am b. David, 0׳ הקבלה, Nachschon, 1527 ,עיגול (n. 10). 1542 ס׳ טוביה (n. 23). Noten zu Abraham b. Ghijja, צורת הארץ und Elia Misrachi, ם׳ המספר (Compendium) 1546 (n. 24). (Abraham b. David) Compendium des Josippon, 1529 und sonst (n. 11); — s. auch oben…

…entale Hebr., Paris 1520 (Handb. n. 1460, ״Novennius“ in Zus. S.-459, ist Druckfehler), versprach eine Uebersetzung von Moses Kimchi's מהלך. 300. Odhelius, Laur״ gest. 1692 (so habe ich aus Olav. 0. Celsius, Biblioth. Upsal. hist. p. 44 notirt, 1691 gi…