…von den Tosafisten nur R. Jehuda ha-Chassid erinnerlich. sUeber die Authenticität des' Kommentars zu Pirke Abot .von R. Jona Gerondi' finden Sie einige lehrreiche Daten hei Zedner im ויוסף אברהס S: 13; es ist derselbe R. Jona, mit dem die erwähnten Nov…

78 Eduard Baneth etwas gezwungene Erklärung! Ansprechender und dem Sinn entsprechender ist die Auslegung R. Jona Gerondi's und Ascheri's?) Auch sie faffen den in Frage stehenden Satz als Gebetformel aus, verstehen aber unter טובים Glücklich…

…idr., Sechei; zu אמור: P’schat und Kabbala. R7) B. benutzte nämlich in sehr ausgedehntem Maasse den Prov.-Commentar des Jona Gerondi; S. Absclm. V. 68) Bei Ibn Esra finden wir höchst selten eine Uebersetzung der Wörter, öfters bei Kirnchi und Naclimani…