…מעאל כמשתבש שלא ידע מה לעשות. Abulw. 343 f.: JaiLLf üihJÜJf ötX^J ■gyc•* d>r JÜh .y&y U^fcXM fj״v4 i^UxJy(^ia/.xA.^ JUL David Kimchi citirt in seinem AVÖrterbache s. v. לבט aus dem Commentar seines Vaters zu den Sprüchen (10,8): הוא דומה לערבי בשתי לשו…

…s. Ibn Gikatilla (s. Ewald und Dukes, Beiträge 1,91): Die von T. E. erwähnte Etymologie geht auf Nerven, Sehnen zurück. David Kimchi s. v. עצי erwähnt sie im Namen Moses ibn Esra’s: והחכם ר, משה בן עזרא פירשו מענין הגידים שנקראו עצבים רוצה לומר בראו עצ…

… dabei aber doch mit aller Pietät für Bibel und Talmud verfuhr. Das ersehen wir schon aus der nach dem Zeugnisse des R. David Kimchi von Hai gegebenen (Heft I dieser Abhandlung S. 32 angeführten) Erklärung über die Zauberin von En-Dor. Die Möglichkeit …

…ef (No. 44—46), Bechai (47, 47), Meir (No. 40 verzeichnet bei Zunz Ltgsch. S. 579 mit der Variante £ קדשי משושי), Josef Kimchi (No. 51), Josef b. Ascher (No. 52), Isak No. 53) 2), Isak b. Meir v. Narbonne (No. 54)3) Mandil b. Saul Abi-Simra (No. …

…The first book of the psalms according to the text of the Cambridge Ms. Bible Add. 465 with the longer commentary of R. David Kimchi, critically edited from nineteen Manuscripts and the early editions by S. M. Schiller-Szinessy M. A. Ph. Dr. formerly r…

…zu zweifeln, dass der von J. T. erwähnte, aber nicht genannte Fragesteller: ״einer der vernünftigen Genossen“ u. s. w., David Kimchi war. — Sehr wichtig ist die S. 78 gelegentlich aus einer Handschrift mitgeteilte Anführung אביסיבירון רציני לומר בן ג ב…

…me (= Marinus), und zur Wiedergäbe des arabischen Merwan sehr geeignet. Marinus war der populärere Name Abulwalids, wie David Kimchi berichtet: ד׳יונה ובן הוא נזבד בסי האנשים ר, מדינום; S. m ein Abraham Ibn Esra als Grammatiker, S. 178. Auch Abraham Ib…

… genannt, p. 91 Z. 1 für הושעיה .1 יהושע; p. 92 Z. 3 v. u. f. האפי־יקא .1 הא פריקא• Das unmögliche Datum 4930 a. m. für David Kimchi’s Tod (p. 94 Z. 4) lässt Zacuto fort (ist sie viell. auf Josef K. zu beziehen?). Zu Z. 7 ff. vgl. Menachem b. Serach Ei…

…ht gehört auch das in Omer ha־Schikchah 57 a abgedruckte Tedschnis *) Mose Ibn Esra an. 11. Sefer ha-Galuj von R. Josef Kimchi, nach der einzigen Handschrift in der Vaticanischen Bibliothek zum ersten Male herausgegeben von H. J. Mathews, M. A. E…

…bener sei, als alle möglichen ihm zugeschriebenen Eigenschaften. 2) S. Kaufmann, a. a. 0. S. 85 f. 3) S. 119, vgl. dazu David Kimchi’s Wörterbuch, Art. בד Ende. 4) s. 122: ומה שאמר החכם . . . אחת לאחת למצוא חשבון כמו האותיות וזולתם כי לולא סדורים לא נע…

…d im nächsten Jahresberichte veröffentlicht werden. Für das Schuljahr 1892/93 ist folgende Preisfrage gestellt worden: ״David Kimchi als Sprachforscher und Bibelexeget.“ Das nächste Schuljahr 1892/93 wird am 1. September eröffnet werden. Die Einschreib…

…rstehen. Gott weiss allein, welche der beiden Erklärungen dem im Texte beabsichtigten Sinne gerecht wird.“ 2) I, 41. S. David Kimchi z. St. Munk citirt ein Targummanuscript, in dem die Worte ותקצר נפשו בעמל יש׳ thatsäehlich unübersetzt im Targumtexte s…

…s. מורד, ar. מטוי, zusammengerolltir übersetzt. 4) בפת! דפת יא ציזי, die Hand oder etwas anderes schliessen. 5) So auch David Kimchi im Commentar zu Jes. 52, 15 (aber nicht im Wörterbuche). 6) In der zweiten Bed. ist sicherlich Jes. 65, 5 gemeint, wo T…

… Samuel Ibn Tibbon, auf den wir noch zurückkommen werden. Ein längeres Citat aus dem Mikrokosmos findet sich ferner bei David Kimchi in seinem Commentar zur Genesis. Auch Jedaja Happenini in seinem bekannten Sendschreiben an Salomo ben Aderet beruft si…

…. 3,23 ist durch das t arabische גליה zu erklären, das ein feines, die Körperformen durchscheinen lassendes Gewand ist. David Kimhi ist der letzte Vertreter der spanisch-arabischen Glanzepoche der Sprachwissenschaft. Fortan sind es nur sein* dürftige,…

… und die philosophische Deutungsweise berücksichtigenden und recht wenig originellen, sondern meistens compilatoriscben David Kimchi verdrängt wurde, ebenso wie dessen sprachwissenschaftlichen Werke wiederum die der älteren spanischen Autoren, auch wen…

… gleichwohl wahrzunehmen. Denn, wie die Noten zu unserer Edition des Commentars zum Richterbuch erweisen, hat besonders David Kimchi seine Commentare benutzt, was sich auch für die Samuel- und Königsbücher und die anderen Propheten in reichem Maasse na…

… Pseudoraschi z. St. (C). Ibid. Zu 2, 1. Statt לעלות lies להעלות (C). S. 4. Zu 3, 2: לפי שהקב״ה דדה נחלק בהם. Vgl. auch David Kimchi z. St. (C). Ibid. Zu 3, 22 u. Anm. 6. Es ist nicht der Griff gemeint, sondern, wie Easchi es wiedergibt, — הול׳ט — der …

…ng. Der Verfasser musste sich zu einer Erklärung entschliessen, worin er die in seinem Werke gegen Abrabanel, Ibn Esra, David Kimchi, Elia Levita Isaak b. Samuel ha-Levi (Verf. des שיה יצחק) u. a. erhobenen Vorwürfe zurücknimmt3). Salomo Hanau führte e…

…ורה eine hebräische Grammatik mit Konjugationstabellen heraus und drei Jahre später veröffentlichte er den מכלול des R. David Kimchi mit den Zusätzen Levitas, den er mit erläuternden Bemerkungen und im Anhänge mit grammatischen Kegeln versah. Im gleich…