… Söyne oieselve Erllärung geben, so läßt sich hreraus schließen, daß er ihre Eominentar« nicht kannte: was aber von dem David Kimchi's nicht gilt, da er gegen ihn polemisirt. Schw. veröffentlichten Commentare uni zu keinen ähnlichen Auszügen herausford…

…eten, wie den Bestrebungen der alten Erklärer zollen. Und, die alteu Erklärer,. die Saadjir Raschi, Raschbäm, Ibn Esra, Kimchi m st w, verdienen^ auch, daß ihnen die hervorragende Stelle unter den - verdienstvollsten Bibelerklärern eingeräumt wer…

…n Werke eines Jakob ben Elasar, nämlich einer hebräischen Grammatik, welche den Titel führt ספר חפורים und mehrfach von David Kimchi angeführt wird 2), der sonst noch spärlich vorkommt. So citirt, nach Neubauer: Aus der Petersburger Bibliothek S. 149, …

…itgenosse von dessen Sohne Moses, konnte daher ebenso von ihm angeführt werden wie ihn anführen. Auffallend bleibt, daß David Kimchi, der seinen älteren Bruder gern heranzieht, weder des Buches noch der mitgetheilten Regel erwähnt. Andererseits würde e…

…n Thieren wieder das Handeln. Nun haben sich uns zwar die Salomonischen Fabeln nicht erhalten; sind vielmehr, wie Rabbi David Kimchi bezüglich der שלשת אלפים משל so richtig und wahr sagt, in den stürmischen Wogen der wilden Zeitströnrungen, die nur zu …

…tt und seine» Diener Moses. Er wurde gleich einem ,זקן ממדד behandelt und die Ehre der Lehre in ihm verletzt. Besonders David Kimchi sei so gegen ihn in Spanien ausgetreten (er nennt ihn mit den öfters vorkommenden Namen חטי um anzubringen אשד חטא ואעי…

…schwerwiegende Consequenzen zu ziehen sich genöthigt sahen. Sie haben sich *) Vgl. Hosea 2, 11 uud den Commentar des R. David Kimchi das. die Erkl. Kimchi's paßt nicht zu Ezechiel's חגים und מועדים. Hier muß man der von ihm citirten Ansicht des R. Saad…

…ezeichnet sein.) Diese hieron. Erklärung, ist ganz und gar im Geiste des Midrasch, von jüdischen Commentatoren sirch es David Kimchi und Jsak Abarbanel, die beit Ausdruck D-'knn hier ebenfalls so erklären, Ersterer im Namen ״einiger Erklärer" (דש מפרשי…

…tz Zeichen, welches nach Ewald Gr. § 21 f. 3 anzeigt, daß man das ה für ein erweichtes Suffixum halte. Daher haben auch Kimchi (Michlol p. 32), Gersonides, B. Melech, Lonsano, Norzi u. A. in unserer Stelle das ה für ein Suffix erklärt, und auch d…

…«d.) nur die Mkk> aoth Godoloth zu Gebote) ישלם על חד ארבעין, was völlig tnerklärlich erscheint, da 40 ארבעים bedeutet. Kimchi hat ebenso im Targum gelesen, erklärt es aber nicht; ich vermuthe daß hier ein Druckfehler ist, eMweder muß hier ארבע s…

…te zu gerathen und verlieren den Faden nicht einen Moment aus den Augen. Der große Grammatiker und Sprachforscher Rabbi David Kimchi (p"“n) erklärt im Namen des Rabbenu Jonah den Begriff nno^, Freude, folgendermaßen : inrx p"t noa» ido mpsnDnn mo in: n…

…der Buße mittheilt. Auch b. Chofni's Erklärung zur Stelle im 1. Buche Samuels I. o. 28, die Zauberinvon E^dor, die auch David Kimchi referirt, und aus der Schrift בכתאב אלמהאצרה des Mose b. Esra^) entnehmen wir, daß b. Chofni mit Bekennen! der muhammed…

…n durfte, war so glücklich in seiner Schatzgräberarbeit, daß Späteren, ich erinnere nur an R. Salomon Parchon und an N. David Kimchi, das aufgespeicherte Gut eine reiche Fundgrube wurde, die sie allseitig ausbeuteten. Was ein Commentar Abulwalid's zum …

…ivs81). 8טירה ״ ---- Palast. Z. ibn Gannach unterscheidet טור und טיר im Stamme und in der Bedeutung; eine Ansicht, der David Kimchi nicht beistimmt88). ") Kimchi, Wurzelbuch S. 422. «) S. 0. S. 133 u. 134. 46) Vgl. Sefat Jeter Nr. 67. Unvollständig in…

…entare. Gramatiker und Lexikographen — ich erinnere an Bedarf!, der die 1. Recens. des HL.-Comm. vor sich hatte, und an David Kimchi — zogen mit Erfolg die Arbetten des genialen Spaniers zu Rathe. 21 a) S. rtvicbläubev a. a. O. 21 י>) Aus Immanuel beu …

174 Salfeld § 15. Joseph und David Kimchi. Joseph K i m ch i,6ד) dessen Hauptthätigkeit zwischen 1150— 1170 fällt, war der Erste, der in christlichen Landen eine…

…h diesen Commentar an das Ende des dreizehnten Jahrhunderts setze, denn manche seiner Erklärungen sind aus Jbn Esra und David Kimchi geschöpft. Wie aus französischen Versionen einzelner Wörter, die mit dem üblichen בלעז eingeführt werden, hervorgeht, l…

150 in Allem übereinstimmenden Gelehrten, wie David Kimchi, Abraham ben Chisdai, MoseS den Nachmon u. A. sprachen über die Urheber dieser Leiden das Vervammungsurtheil aus und äu…

…n rc. her. Zuerst ging er zum Rabbbiuer. Auf dem Tische lag ein geschriebenes Psalmbuch mit dem Commen» tare jdes Rabbi David Kimchi. Damals gab es noch wenige gedruckte Bücher. Erst stebenzig Jahre zuvor war die Buchdruckerkunst iu Maiuz erfunden word…

…omo b. Abraham und seine beiden Jünger verhängt worden war, anzuschliessen* *). In ihrem Aufträge hatte auch der greise David Kimchi eine Reise nach Spanien unternommen, um daselbst seinen persönlichen Einfluss dafür aufzubieten. Dass die Bestrebungen …