…nd Pesarp druckte, nahmen etwas später in Venedig verschiedene christliche Druckherren den Druck hebräischer Werke auf. Daniel Bomberg, ein aus Antwerpen gebürtiger Grosskaufmann, hat hier in den Jahren 1515—1549 seine für die jüdische Wissenschaft übera…

…n in jenen stehenden Listen sehr wenig Notiz nehmen und minderwertige Rezensionen bringen, die dann gedruckt in die bei Daniel Bömberg in Venedig erschienene ״Rabbinische Bibel1525—1524 ״ übergangen sind. Der Rekonstruktion der Urschrift in diesem Artike…

…n in jenen stehenden Listen sehr wenig Notiz nehmen und minderwertige Rezensionen bringen, die dann gedruckt in die bei Daniel Bömberg in Venedig erschienene ״Rabbinische Bibel1525—1524 ״ übergangen sind. Der Rekonstruktion der Urschrift in diesem Artike…

…mal zu Soncino in der Lombardei gedruckt. Die erste vollständige Talmudausgabe wurde von einem christlichen Buchdrucker Daniel Bomberg in Venedig veranstaltet. Eine der nächsten Auflagen erschien in Basel 1578—1581. Diese Ausgabe, die Mutter alter folgen…

…t ■du es selbst!lesen.“ Sender holte das gewünschte Buch. Es war der erste Teil der Venctiancr Ausgabe des Talmud voll ׳Daniel Bömberg. ״Raw Jehuda sagt in Raws Namen: ״Es ist dem Menschen verboten, zu essen, bevor er seinem Viel! zu essen gegeben hat, d…

…be des babylonischen Talmud, die Da n i e l B o m b erg" in den Jahren '1520 bis 1523 in Venedig hat erscheinen lassen: Daniel Bömberg war Christ. Denkt »>a» sich nun, daß heutige Gebildete die Uebersetzung Gvldschmidts einmal zur Hand zu nehmen — und da…

…sind in diesem.Zusammenhang yor allem die Drudcerzeugl nisse z^j nennen, die vordem aus {Antwerpen stgm menden Christen Daniel Bömberg gemeinsam mit seinen jüdischen Korrektoren in der e rsten Hälfte de: 16. Jahrhunderts geschaffen wurden, und die, wl se…

…Teilung in 2 Bücher Samuel, 2 Bücher der Könige und 2 Bücher der Chronik ist gegen die Tradition und erst durch die von Daniel Bömberg <Venedig 1517) gedruckte sogenannte rabbinische, Bibel gebräuchlich geworden. Dieselbe* Bibelausgabe hat auch die Einte…

…graphisches Meisterwerk, angesprochen werden muss. Bei den Drucken des 16. Jahrhunderts war die Offizin des Venetianers Daniel Bomberg mit Recht durch eine grössere Anzahl von Drucken vertreten, da ja aus dieser christlichen Presse nicht nur die erste ko…

…are Ausgaben der Bibel fehlen natürlich nidit. Es genügt, die erste rabbinisdie Bibel zu erwähnen, in der Druckerei von Daniel Bomberg auf Pergament gedruckt (Venedig 1516—17) und ein Exemplar des Budies der Klagen mit Kommentar von Joel ibn Sdiuaib (ged…

…behalten. Das Merkwürdige an diesen Druckereien ist, daß ihre Besitzer durchwegs Nichtjuden waren. Den Reigen eröffnete Daniel Bomberg, ein Edelmann aus Flandern, der in wenigen Jahren Bücher im Werte von vier Millionen Gulden drucken ließ und zweihunder…

…ien stellte prachtvoll gedruckte hebräische Bücher, Leckerbissen für Bibliophile, in ihren Offizinen her. Ihr Erbe trat Daniel Bömberg; ein christlicher Edelmann aus Flandern, an, der am Anfang des t6. Jahrhunderts in Venedig eine große hebräische Buchdr…

… n n einen außerordentlich interessanten und instruktiven Vortrag über einen Altvater der hebräischen Buchdruckerkunst: Daniel Bömberg. Dieser flandrische Edelmann, Nichtjude von Geburt, hat das unsterbliche Verdienst, daß er in seiner Druckerei in Vened…

…irio geschildert. Aus der Geschichte des jüdischen Buches im 16. Jahrhundert griff der Referent zwei Kapitel heraus: 1. Daniel Bömberg und seine Offizien in Venedig; die Behandlung dieses großen Druckers und seines Werkes gab Gelegenheit über die ersten …

…/> •»: pure rrJ <>* vyo p>jpc*) Jv pj-xnb rmpo3/, ,, , ab p«i, Krsts 8oit6 663 Traktats Berachot der Talmud-Ausgabe von Daniel Bömberg (In der Mitte: Text der Mischnah uncl Gemara, rechts: der Kommentar Rasehis, links: die Glossen der Tossafisten). Gedru…

… 114b, Jcbamoth 61a und Kerithoth 6b. Nirgendwo steht der Zusatz „sondern Vieh". Nur in einer einzigen Ausgabe, der bei Daniel Bömberg gedruckten, Venedig 15201! ist er in der Stelle Baba mezia eingeschobcn. An den beiden anderen fehlt er auch hier. Er i…

…der Rest jener berühmten Gemeinde, in deren Mauern die erste Talmud-Ausgabe 1520 von dem aus Deutschland eingewanderten Daniel Bomberg gedruckt wurde und deren Rabbinat Männer wie Leon da Modena, dor um 1600 hier amtierte, innc hatten. Kaum 100 Menschen …

…So war einer der bedeutendsten Hersteller hebräischer Werke aller Zeiten ein flandrischer Adeliger aus Antwerpen namens Daniel Bömberg. Er druckte in Venedig zwischen 1516 und 1538 und hat in diesen Jahreu 140 Bücher herausgebracht, die in der ganzen Wel…

… Juden. So war einer der bedeutendsten Hersteller hebräischer Druckwerke ein flandrischer Adeliger aus Antwerpen namens Daniel Bömberg. Er druckte in Venedig zwischen 1516 und 1538 und hat in diesen Jahren 140 Bücher herausgebracht, die in der ganzen Wel…

…n, bekannt unter dem Namen Rarnbam, USD itr Lissabon gedruckt. Aus späterer Zeit sind zahlreiche durch die Soncinos und Daniel Bömberg in Italien gedruckten Werke (11. a. Talmudausgaben) vorhanden und auch Werke niehtjüdiseher Gelehrter wie der Hebraiste…