…hte der Lehrern von jenen gar keine Notiz nimmt. Die erste etwas genauere Nachricht giebt der bekannte Reisebeschreiber Benjamin von Tudela —er habe nun selbst alles, was'er beschreibt, gesehen, oder sich von Wanderern theilweisc erzählen lassen, und dadurch …

…rvollkommnet, ferner Mose ben Haja, und Mose ben Abtaljon. Letzterer, ist vielleicht ein Sohn des oben in der Reise des Benjamin von Tudela gedachten Gelehrten. Ein anderer bedeutender Gelehrter jener Zeit ist R. Baruch, der Grieche, den der Rekanati und viel…

…er berühmte Professor vr. Th. Luc. Fr. Tafel dahier eine neue mit historisch-geographischen Noten versehene Ausgabe des Benjamin von Tudela vorbereitet Ein Muster dieser neuen Ausgabe hat er als Anhang (Seite 467—520) seinem diesen Sommer zu Berlin bei Reimer…

…nzen. Berlin, 1. April. (Privatmitth.) Um mehrseits ausgesprochenen Wünschen zu genügen, wird von der neuen Ausgabe des Benjamin von Tudela eine deutsche Uebersetzung (mit Text) erscheinen, welche auch die Noten der englischen Edition mittheilen wird, so wie …

…ur Reife kommen wird. Literarische Nachrichten. “ London, 28. Mär;. (Eingesandt.) Bei Gelegenheit der neuen Ausgabe des Benjamin von Tudela, haben wir die Kritik dieses Schriftstellers in Josts Geschichte mit dem Text verglichen und die unten neben einander g…

…indeste Furcht vor Repressalien ihren Haß gegen dieselben auslassen. (514) Spuren und Beweise dieses Hasses mochte auch Benjamin von Tudela gefunden haben, als er Thessalonich besuchte, (224) daher er von dieser Stadt berichtet tr-nr-Tb rrte diöi (475), welch…

…den wir uns zum Anhänge Cap. Y. Es enthält dieses Kapitel, wie wir schon berichtet"), die Probe einer neuen Ausgabe des Benjamin von Tudela. Zweck dieser Ausgabe wird mehr die Exegese «) No. 103 d. v. I. d. h. die historisch-geographische Commenration des Jnh…

… so führte sie mich doch auf eine interessante Entdeckung, nämlich auf die der palästinischen Synagoge ) zu Mißr, deren Benjamin von Tudela erwähnt. Makrisi in seiner vortrefflichen Beschreibung von Mißr und Al-kahira spricht von dieser Synagoge folgendermaße…

75 4/* worden, so daß von dem ursprünglichen Bau nichts übrig bleibt. Verdächtig aber wird die Inschrift dadurch, daß Benjamin von Tudela nichts davon j erwähnt. Ganz in der Nähe dieser Synagoge finden sich noch die Ruinen einer anderen, welche gewiß die vo…

…raben sein sollen. Mitten unter den Ruinen eines Stadtviertels, das man ihnen eingcräumt hat (wer? und wann? Denn schon Benjamin von Tudela redet von 50,000, so wie von dem Grabe Mordechai's und Esthcr's vor einer Synagoge) befindet sich das Monument, welches…

… Notes and Essays. London and Berlin. 1740. 1841. Die vorliegende Ausgabe und Bearbeitung der alten Reiseskizzen des R» Benjamin von Tudela ist, abgesehen daß sie die Autorität dieses Vaters der Touristen wieder hergestellt, und durch die unzähligen Nachweisu…

… an das Gesetz Moses' ohne talmudische Auslegung halten) widmen sich seit langer Zeit fast ausschließlich dem Ackerbau. Benjamin von Tudela, der berühmte jüdische Reisende, welcher im zwölften Jahrhundert lebte, fand aus dem Berge Parnassus in Griechenland 20…

…hätte der Faden von der ältesten Periode bis jetzt unausgesetzt fortgesponnen werden können, wenn zu jeder Zeit nur ein Benjamin von Tudela darunter gewesen, noch dazu, da unsre Väter es so gut verstanden, einmal für das Interesse gewonnene Gegenstände und Fo…

…es Citat von Degenerando, von dem wir schon oben sprachen. - F. c) Castro, Biblioteca espanola 1, 21. 33. u. a. a. O. — Benjamin von Tudela's berühmte Reisebeschreibung erlebte noch vou der Mitte des letzten Jahrhunderts sechszehn Auflagen, nachdem sie in die…

…wie die gemeinsten Sclaveu behandelt." — p. 283. ist auch Zedner's Auswahl historischer Stücke abgeschrieben. — p. 289. Benjamin Tudela wird zwischen R. Henoch b. Moses und Samuel-ha Nagid gestellt. Daß, er Asher's Ausgabe nicht erwähnt, ist oben schon ge…

…, ist erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben: . Cassel, Selig, Historische Versuche, Inhalt: 1) Anmerkungen zu Benjamin von Tudela, 2) Französische Ortsnamen, 3) Apologie. Preis' 7 Ngr. - [27] So eben erschien bei uns, und ist durch alle Buchhandlung…

…nik des Abulfatch ihren Herausgeber finden mögen. Das S. 62 Anm. 1 Gesagte, beruht lediglich auf einem Dtißvecständniß. Benjamin Tudela will in seiner witzelnden Bemerkung über d.ie Samaritaner gar nicht behaupten, daß dieselben die Buchstaben n, N und y …

…d Zunz kennen ihn nicht! Zunz in seiner Abhandlung „0n the geographica! Literature of the Jews“, in Asher's Ausgabe des Benjamin von Tudela, II., 263, führt die ihm bekannten Mitglieder der Familie Farchi an, aber die berühmten Farchi von Äamaskus und Acre ve…

…ä» p. 22 im Jahre d. W. ---1135 nach Ehr. ebenfalls in Amaria einen Messias erscheinen , nennt ihn aber David El David. Benjamin von Tüdela in seinen Reiseberichten mnnt ihn aber nur David El Roi. Die Nachrichten Benjamins scheinen uns die wahrscheinlichsten …

…b. Er machte eines der seltsamsten Bücher der Welt zugänglich, nämich daS vielleicht erste Touristenwerk, die Reife deS Benjamin von Tudela. Benjamin war ein spanischer Jude, der in den Jahren 1159 bis 1173 von Saragossa über Italien und Griechenland nach Pal…