…, sondern war Philosoph im eminentesten Sinne des Wortes. Die größten Philosophen seiner Zeit, unter ihnen der berühmte Averroes (Jbn Roschd), der Uebersetzer des Aristoteles in's Arabische, waren seine Lehrer. Wie er selbst im strengsten Sinne des…

…-nationale, welche zuweilen mit ersterer, für welche Sokrates, Aristoteles, der Verfasser des Buches Jezira/) Alfarabi, Averroes, Maimonides, Samuel ibn Tibbon, des Autors Vater, sein Schwager Jacob ben Abba Mari Anatoli, Verfasser des Malmad, und …

…Bereschit rabba; David Kimchi, der Vater und Oheim (so) des Verfassers, die Vulgata; als Bibelerklärer (so) Jbn Roschd (Averroes), Alfarabi, Sokrates*) und aus den Stellen der Erklärungen Samuel ibn Tibbon's. §. 20. Immanuel ben Salomo. Mit Hinwegl…

…n: Brit. Mus. Almanzi 236^. 115. München ״ 56 ׳ben Salomo,״ s. Delitzsch, Litbl. III, 664, Herez, Drei Abhandlungen von Averroes, Berlin 1869, Anhang III. 116. Ebenda 1311 s. Menachem b. Salomo. 117. Oxford: In der Bodleiana ]) Uri 102 f. 163, Span…

Zur (Mdricfitc bet* ftu&en in Arles. 12«; 25 b, 38b. uub sonst)aus Averroes Comnlentaren zu Aristoteles Werken <16 historia de partibus und de generatione animalium v. weiter. X) Die Stellen über…

…(C. M. 1 2ג*> p. 17 a.) AplmxUsius, Alexander ans Aphrodisias, (um 103 n. (5hr.) פאחי־וני (יהפשאיס (C. M. 65 p. 250 ans Averroes Abh.) ״einer der letzte!: Peripatetiker", oft kurzweg der ״Ausleger" des Aristoteles genannt. I) 2ספי בנפש) (das. p. 25…

…Todesjahre seines Lehrer Jbn Tosail»), von dem er mit großer Verehrung spricht, verfaßt. Allein auffallend ist es, das; Averroes*) in feinem um 1171(?) verfaßten Eommentar de coelo et mundo bereits die Theorie der Lpiralbewegnng erwähnt. Sollte Jbn…

… a.) Physica auscaltativa * *) vielleicht nach dem von Moses Jbn Tibbon hebräisch übersetzten Compendium der Physik von AverroeS. A l m a 1110 n v. Chrimnann 26. In C. M. >>. 282 d. für!אדופינס zu leie» הרופ״בש, u. oben. ", וכאן אעחיק פאפר שפצאחיו …

…s vor bom vierzehnten Jahrhunderte lassen sich uid)t Nachweisen 2). VI) ספי החוש והפוחש de sensu et sensato (u. oben s. Averroes). Daraus^), möglicherweise ans Averroes C50m־ pendium, ist die Auseinandersetzung (!>. 52׳b.) über das Gesicht uub die …

…ht aus deren chronologische Änseinandccsolgs aufzählen wollen und beginne» mit den philosophi'chen, unter denen die des Averroes den Minsten Raum einnehmen. Von Sen Ideen des Letzteren war er durchdrungen zeigte sich aber auch ihm gegenüber wie den…

…riftotcle* den 28. Cheichwa!! 131ti in Arle s vollendet, als Kalonymos zum 30. Lebensjahre gelang! war. i) ף מפר העמהים Averroes Commentar zu Pseudo-Anstoteles de plantis, den 8. Nissan 1313. j) ״ (8רחשים הטבעייםphysikalische Qnästioneu" von Averr …

…ils mit Benutzung zweier ins Hebräische übersetzten Abhandlungen, welche er irrthümlich dem ״Richter" und Großvater des AVerroes (ibn Roschd) beilegt, deren nunmehr vorliegender arabischer Text nebst deutscher Uebersetzung vom verst. Jos. Müller da…

… diesen Dingen sagen, daß sie unklar (מהמדומוה) sind. Alles dies ist aber Vereitlung der Lehre und 1) Hier ist ein, bei Averroes (deutsch von I. Müller S. 58, hebr. in Cod. Leyden 15 f. 120) vorkommender Satz übersprungen. 2) Zusatz des Verfassers,…

…hin (אהל אלבאטן, AuSg. 17 (אלנגיטץ. Ali b. abu Tbalib 16. Aristoteles 20, 21, 29, 30. Asch°arijje (28 ,26 ,14 (אשעאריה. Averroes (ibn Roschd), der ältere, oder der Richter, 14, 23, 25, 27, 28, 31, 35, 36, 37. Buch: Methode der Beweise in den Religi…

…, der unseren Autor zuweilen als טולומיאו Tolomeo anführt. Kirchiieim lässt bei Josef Kasui ״Ptolmäus und Alfarabi“ dem Averroes widersprechen (עמודי כסף ed. Werbluner!3. x.). Auch bei Dukes (Orient 1848 LB. 620) erscheint B. noch als ״ein sonst we…

…nter Weise, ohne dass Ibn Falaquera die Mittel quelle bildete. Batlaji'si ist ihm ein Philosoph, der neben Alfarabi und Averroes 3) genannt zu werden verdient und für ihn sogar in die Reihe der Aristoteles- Kommentatoren4) gehört. Mit MaimÜni finde…

…de II. p. 61 n. 4) in allen separaten Intelli« genzen vorhanden sein soll, führt er p. 91 Z. 11 v. u. nach Alfarabi und Averroes auch Batlajusi an : וכן בם׳ העגלות. Vgl. B. p. 3—4. Hinsichtlich des Denkens der Sphärenbeweger II, 22 (Guide II, 175 n…

…bst lebten zur Zeit des KalonymoS zwei tüchtige Uebersetzer. KalonymoS b. David b. Todros übersetzte daselbst nach 1328 Averroes Schrift üe8trnetio (lestructiojiis הפלח ההפלה ans dein Arabischen iir's Hebräische *). Er ist mit dem Arzte KalonymoS b…

…, die Hermann ns Alemannus*) (1250) lateinisch übersetzt hat, durch arabische Beispiele ersetzt. Diesem Borgange folgte Averroes, der Alfarabis Schrift ivohl gekannt und beniitzt hat. Er weist öfter ans denselben hin *). Für die arabischen Beispiel…

…in ArleS. SS hebräische gesetzt. Nach des Letzter» hebräischer Uebersetzung hat Abraham de Balmes (gest. 1283 in Padua) Averroes genannten Commentar ins Lateinische übertragen'). d)באור ספר השיר לאריסטו׳ Averroes mittlerer Commentar zur Poetik des …