…uden Jakob ben Elasar in der Provence ins Hebräische übersetzt worden. Aus dieser Üebersetzung übertrug es Johannes von Capua um 1270 ins Lateinische und Graf Eberhard im Bart ließ es 1480 ins Deutsche übertragen. Der hebräische Uebersetzer hatt…

87 [Johannes de Capua, s. N. 30 und dazu Hebr. Uebersetz. d. Mittelalt. S. 448: Joh. de Campana, angebl. Uebersetzer von ibn Zohr.] Johannes …

…Rothschild kommt aus einem Lande, wo die Probleme des Lebens tiefer, ernster und größer genommen werden, als in unserem Capua der Geister: wurde es doch nirgends anders, als beim Eucharistischen Kongreß vom päpstlichen Legaten gesagt, daß der wa…