…en gerügten Uebelstände sind hier (in Magd eb arg) längst beseitigt. (Bed.) Materie hingelenkt und selbst auf Ibn Esra, Jehuda halevi aufmerksam gemacht hat. Die Arbeit ist gross und nicht des Einzelnen Aufgabe ist es, das Werk zu vollenden., Co bien z.…

…erlag. 45 S. 8". Das Alpha und Omega dieser recht lesenswerthen Abhandlung ist die Begründung der These: ״Die Ethik des Jehuda Halevi ist die Ethik des Judenthums“, j Man kann im Ganzen und Grossen den Ansfübrungen des Verf.’s nur zustimmen, wenn sie au…

…n Absicht geleitet, den Gehalt der einzelnen Lehren in Einklang zu bringen mit dem philosophischen Zeitbewusstseiu. Nur Jehuda Halevi bildet in dieser Hinsicht eine sehr bemerkenswerthe Ausnähme. Was beispielsweise, um gleich in medias res zu kommen, de…

… seines Diwan aus. Können auoh seine poetisehen Leistungen mit denen der ersten Dichterfürsten, wie seines Zeitgenossen Jehuda Halevi, sich nioht messen, so darf man dooh viele seiner Stüoke, welche der Diwan uns vorführt, wahre, erlesene Perlen der heb…

…iht daz höre laut und ouch die erde der man vil der eren giht. Von einer gleichen Sehnsucht nach dem heiligen Lande war Jehuda Ha-Levi (1085)*der Dichter der Klagelieder ״Zion“ in den Kinot erfüllt: מי יעשה לי בנפום וארחיר, נדוד. אנוד לבתרי לבבי בק בתריך…

…mag die Wahrheit dieses historischen Hintergrundes nicht anzuerkennen, indem er hinweist auf den festlichen Empfang des Jehuda Halevi durch Ibn Zaddik in Cordowa, als der Erstere sich auf dem Zuge in das heilige Land befand. Damals habe Ibn Zaddik in ei…

… ״Redak“ grosses Gewicht legte, so begegnen wir unter diesen einem Namen, welcher alle andern überstrahlt. Ibn Esra, R. Jehuda Halevi und audere werden nur gelegentlieh von ihm angeführt; aber gleich Vielen seiner Zeitgenossen wurde ״Redak“ fast geblend…

…it syrischer Punktation geschrieben. Der Codex ן enthält viele bis heute angediuckte poetische Stücke aus dem Divau des Jehuda Halevi, Abr. ibn Esra, Moses ihn Esra uud | Isaac Gayath. Andere interessante Bestandteile des Manu- 1 soripts sind die מגלת ב…

…ef, welcher anderthalb Jahrhunderte naoh Saadja lebte, sohloss sich eng an Saadja an, and wenn auch Salomo Ihn Gebirol, Jehuda Halevi und Abraham Ihn Esra eigene Wege einschlagen, und der zweite sioh sogar polemisch gegen Religionsphilosophie(Kalam) Und…

…kritisch bearbeitet. 5. מנחת הנאות von Jechiel di Pisa, bearbeitet von Dr. 1). Kaut manu. 0. Eine Fortsetzung des Diwan Jehuda ha Levi’s. Es )längt allerdings von der Zahl der Mitglieder und der pünktlichen Einsendung des Jahresbeitrages mit zähn Mark : …

…en Jakob Tirado’s haben wir bei der Einwanderung der Juden in Holland ungern vermisst; desgleichen unter den Proben der Jehuda Halevi’schen Dichtungen das Zijonlied. Die Uebersetzung ״Kalkgrube“ (S. 25) entspricht nicht, richtiger ״verkalkte Zisterne“. …

…ter besser is׳, als sein Ruf. Gabirol, Bacbja IbnPepuda(Schlußreime der, Herzenspflichten “), Mose Ibn Esra, ben Sahal, Jehuda Halevi, der vielverspottete Levi al Tabban (dem man hier gerecht werden lernt), Jehuda Ibn Gajjat und Salomo Ibn Gajjat, Josep…

…ne den boshaften Vers gedichtet von den Ochsinnen, die auf dem Berge stehen, wenn man sie nach Salomo Jbn Gabirol, nach jehuda halevi oder Moses jbn Esra fragt; man hat aber nicht gehört, dass sie seitdem heruntergekommen seien“ (S. 7). Nun stehen bei H…

…chung, welche Vielen unserer Leser Neues und den beteiligten Kreisen Notwendiges bietet. soeben; Das Büch Kusari des R. Jehuda ha־Levi nach de herausgegeben, übersetzt und mit eine versehen von Dr. David Cassel. Dritte Dieses berühmte Werk war mehr zu ha…

… Meldungen und Einzahlungen in Empfeng nehmen zu wollen. 1' In meinem Verlag erschien soeben: Das Buch Kusari =1 des R. Jehuda ha-Levi nach d« herausgegeben, übersetzt und mit eine versehen von Dr. David Cassel. Dritte Dieses berühmte Werk war mehr zu ha…

… 6, Schumannstr. 10, Richard Vogeler, S 42, Ritterstr 45׳. r In meinem Verlag erschien soeben: Das Buch Kusari 1 des R. Jehuda ha-Levi nach dei herausgegeben, übersetzend mit eine versehen von Dr. David Cassel. Dritte Dieses berühmte Werk war mehr zu hab…

…Bibeltexten solches nicht geleistet, wie wir es hier von Staerk sehen. (Fortsetzung folgt.) Das Buch Kusari 1 in des R. Jehuda ha-Levi nach de herausgegeben, übersetzt und mit eine versehen von Dr. David Cassel. Dritte Dieses berühmte Werk war mehr zu ha…

…roben enthalte ich mich des Urteils über das Wei tere. יום ליום In meinem Verlag erschien Das B uch Kusari dz ne des R. Jehuda ha־Levi nach herausgegeben, übersetzt und mit ei versehen von Dr. David Cassel. Drittz Dieses berühmte Werk wa mehr zu haben. I…

100 bewassst oder unbewusst mit dem Kusari des Jehuda Halevi Uberein nnd stritt mit freudiger Siegesbewasstheit gegen die einseitig vergeistigenden Denker. Wir finden überhaupt, da…