-
…ohl er es verdiente, in alle Sprachen übersetzt zu werden. Erst jetzt erkennt man ganz seinen Wert und seine Größe. Wie Jehuda Halevi, geht eigentlich auch Spinoza aus dem spanischen Judentum hervor. Mit diesem kristallklarer» Philosophen tritt die erst…
-
…r übertrug Jehuda Halevis (1085—1140) hebräische Hymnen und Gedichte ins Deutsche. In letzter Zeit hat er gemeinsam mit Martin Buber an einer neuen deutschen Bibelübersetzung gearbeitet. Im Nachstehenden soll bloß der Halevi-Uebersetzer nach Gebühr gew…
-
…ng», von M. Nemirowski, Tel Aviv; «Die Frage der Wasserversorgung», von G. S. Blake, Jerusalem; «Jewish Agency» von Dr. Robert Weltsch, Berlin; Nachrichten und Daten; Bücher und Zeitschriften. «Dewarenu.» Nr. 3/4 ist bereits erschienen. Aus dem Inhalt: «…
-
…er rettende, der lehrende Arzt. Die größten Führer der jüdischen Kultur waren Aerzte: Maimon Maimonides, der Philosoph, Jehuda Halevi, der größte Dichter unseres Volkes, Chasdai ibn Schaprut, der Staatsmann, der die Verbindungen erforschte, die zwischen…
-
… Wir setzten die Tradition fort. Die Verteidigung Jerusalems im Jahre 70, Jochanan ben Sakkai, Bar Köcbba, Rabbi Akiba, Jehuda ha Levi, Moses Maimonides, „die Männer, die ins Feuer und ins Wasser gingen, um Seines heiligen Namens willen“, sie alle kämpft…
-
…iMNÜ .. ..;... Die Gefahr der Einwanderungssperre Nr. 576 — Wien, Dienstag, 35. August 1936. Jerusalem, August 1936 Von M. y. Ben Gavriel Jerusalem ist noch immer, kn vierten Monat nun, ab sieben Uhr abends ein gigantisches Gefängnis. Über hunderttausend Me…
-
…on uns gegangenen „Gaon und G’on ba-Umah“. Bialiks Schmerz über das Martyrium unseres Volkes ist unser aller Leid, seit Jehuda ha-Levi hat keiner so wie er das hebräische Wort gemeistert und ihm immer Neues abgerungen. Oberkantor Margulies sang dann das …