Necensionen und Anzeigen. 67 des N. Elieser" kennt, daß Jbe Esra, der Zeitgenosse und Freund Jehuda Ha-Levi's, so viel von dein Verhältnisse beider Boraita's wissen konnte, als dieser, und doch beide Namen gebraucht, haben wahr…

…f. w. Voll dem, was Zehuda Ha-Levi hier dieser Beraita zuschreibt, findet sich bei uns nur äußerst wenig. Offenbar kann Jehuda Ha-Levi nicht blos die Angabe im L. Kapitel ר״י אומר עוניה של ארץ מהלך ס׳ שנים meinen, sondern es befanden sich gewiß vor und n…

Wissenschaftliche Aufsätze. 281 Anderen Maimonides und Jehuda Ha-Levi die Beraita des Samuel gar nicht gekannt haben. ' : :4) Das Hauptargument des Hrn. PH. besteht in de…

…n Zeitgenossen Je hu da Halevi (dessen Dichtungen er z. B. S. 89 d. hebr. Textes^) mit vieler Ehrerbietung anführt) und Maimonides in zwiefacher Hinsicht, in Ziel und Auffassung. Jehuda Halevi schrieb seinen Cusari für Zweifler, um sie zum Glauben zu…

…dermaßen: קצתם תשמר. שלימות לגשם מבון׳ — und dies ist die berühmte Definition des Aristoteles, die wir weiter unten bei Jehuda Halevi ausführlicher besprechen werden: &jtiv (perfectio), awp.aT0; (pvai^oü (Lib. II, c. 1). Die andere dieser Theorien wird …

…mals ein glänzender Stern auf, dessen klares und strahlendes Licht bis aus die neueste Zeit herab freudig begrüßt wird. Jehuda Ha-Levi ben Samuel, arabisch Abu l-Hassan (geb. zu Kastilien um 1085), ist der Name dieses Sternes erster Größe. Ebenso wie sei…

… erste Vollendung eines natürlichen, organischen Körpers, welcher der Möglichkeit nach Leben hat" (de anima II, 1). Und Jehuda Halevi gibt die wörtliche Uebersetzung dieser aristotelischen Definition: .(1 2הנפש שלמות ראשון לגשם טבעי כליי בעל תיות בכת Di…

…thums als fruchtbar und in Wahrheit begründet zu bezeichnen; oder die in mystischpoetischer Gestalt auftretende Anstcht Jehuda halevi'sft (Cusari ji. 2. § 26), nach welcher die detaillirte Organisation des Heiligthums mit dem!menschlichen Organismus zu …

…üditalien standen gewisserinaßen in der Mitte beider Extreme. Die fünf spanischen Dichter Gebirol, Giot, Mose ben Esra, Jehuda halevi und Jbn Esra haben neben zahlreichen -weltlichen Dichtungen an tausend Piutim und Selichoth verfaßt, während in den and…

… (S. 106 u. s.) die einzelnen noch vorhandenen Stücke von Joseph ben Abitur, Salomo Gebirol, Isaak Giot, Mose ben Esra, Jehuda halevi und Abraham ibn Esra, aus vielen Gebetsammlungen zusammengestellt. lieber die Urheberschaft des ^שופט כל האר , welcher …

…, das Buch des אסף ist. läßt sich nur aus dem Buche selbst bestimmen. Düs Oxforder Exemplar ist defect. Die-Stelle, die David Kimchi zu Ende seines.Commentars zu Mose aus diesem Buche entnimmt, findet sich daselbst §. 86. Es ist auch nicht zu bestimmen…

…Satz zur Hülle dienen, daß aus etwas Schlechten zuweilen etwas Gutes folgen kann. Zu diesem Zwecke ist es hier gegeben. Jehuda halevi, der den Satz wohl vorgefunden hat, hat ihn geistreich benutzt. Der englischt 'Dichter Waller war vielleicht der letzte…

…lbstlob, nach Abzug des Hyperbolischen, enthält dasjenige, welches man als das Höchste in der Poesie gehalten hat. Wenn Jehuda halevi in einem Gedicht an Jehuda ben Gioth^) sagt: . אמת הם כל דברי בך אינם כדברי שיר ולא דבר משלים . וכל שומעי מעירים כי דבר…

…sich mehrere in seine Talenten getheilt. Jsak ben.Gioth und Jsak ben Rüben als religiöse Dichter und Moses ben Esra und Jehuda halevi sowohl in der religiösen als weltlichen Poesie. Da Alcharisi seinen Helden über Personen und nicht über Sachen reden lä…

…Vergl. auch שירי שלמה' S. 21, Note 5.) Es sind die Gedichte des Nagid, nicht so leicht geschrieben wie das שקל הקדש des Joseph Kimchi (woraus wir im Lit.-Bl. d. O. 1846 S. 727 Proben gegeben haben); sie sind aber inhaltreicher und tragen mehr den Stempe…

…verbittert Schmeckt bitter das süßeste Wasser. (Ditrici S. 37, vergl. über dies Buch Note 5.), können vielleicht dem R. Jehuda halevi vorgeschwebt haben. Vergl. נחל קדומים S. 45, No. 13, twrgl?auch מאוני 8דק des Abu HamcdAlghazali S. 131 das Gedichtchen…

…g stehet, wird in der Biographie des Ben Gebirol, so Gott will, naher in allen Bestandtheilen genau he- 8) Zm Hebr. 1». Jehuda halevi (vergl. Iisop« זי»■ S. 20) hat den Ausdruck פוך לי«* נדוד. 9) In dem Wettstreit zwischen Tag und Nacht im Tachkemöni (C…

…n den Oours ck'amour verhandelt wurde, finden sich in manchen Anklängen bei arab. und jüd. Dichtern. Folgende Zeile des Jehuda halevi (Bethulat S. 102) ר^ח-כי נטרפו לבות לקחום שאי!: הישלמו את הטריפות — gehört zu dieser Classe. Al charisi's (Tachkemoni C…

…höchst anziehende Stücke dieser Art gegeben. Es finden sich bei ihm, wie es scheint, manche Anklünge des Motanabbi. Von Jehuda halevi haben wir ein Gedicht dieser Art im Ginse Oxford (S. 41) gegeben. Ganz specieller Art ist sein Gedicht über den Granata…

…ncn dieser Art klar dadurch einsehen. Dieselben verglichen mit den modernen rechtfertigen die Anwendung des Ausrufs des Jehuda halevi: ועם שמש היאיר אור מנורה*). Obwohl die Zahl der Epigramme beträchtlich ist, so fehlt ein besonderer Ausdruck für dassel…