…abli beherrschten das Hebräische der Bibel und der Mischna mühelos, die Dichter und Denker des spanischn Judentum.; von Jehuda Halevi bis Maimonides waren wirklich zweisprachig (Arabisch und Hebräisch) und die aschkenasischen und sefardischen Rabbinen s…

…DAS ISRAELISCHE HEBRAEISCH- 31 WIE WIR SPRECHEN... Was unserem Volk widerfaehrt, geschieht auch seiner Sprache, so sagt Jehuda Halevi in seinem “Kusari”. Und wenn das juedische Volk in unseren Tagen jenen Geschichtsphilosophen, der es als Fossil ansehen…

…t haben, doch ein arabischer Reitersmann soll ihn mit seinem Pferde zu Tode getrampelt haben. Zu dieser Zeit lebte auch ABRAHAM IBN ESRA, ein anderer beruehmter Barde, doch im Leben hatte er kein Glueck. Er schrieb, dass wenn er Sargenes verkaufen wuerde, …