…ung stammt von dem hebräischen Dichter Dr. Saul Tschernichowski, die Regie hat M. Tschechow inne, die Musik ist von Dr. Ernst Toch, die Bühnenausstattung von M. Masjutin. Die Uebertragung des Bergelsohnschen Dramas vom jiddischen ins Hebräische besor…

…ung stammt von dem hebräischen Dichter Dr. Saul Tschernichowskä, die Regie bat M. Tschechow inne, die Musik ist von Dr. Ernst Toch, die Bühnenausstattung von M. Masjutin. Die Uebertraguug des Bergei« sohnschen Dramas von» Jiddischen ins Hebräische be…

… stammt von dem hebräischen Dichter Doktor Saul Tschernichowski, die Regie hat M. Tschechow inhe, die Musik ist von Dr. Ernst Toch, die Bühnenaus« stattung von M. Masjutin. Die Uebertragung des Berget« söhn sehen Dramas vom Jiddischen ins Hebräische …

…ung stammt von dem hebräischen Dichter Dr. Suhl Tschernichowski, die Regie hat M. Tschechow inne, die Musik ist von Dr. Ernst Toch, die Bühnenausstattung von M. Masjutin. Die Hebertragung des Bergelsohnschen Dramas vom Jiddischen ins Hebräische besor…

…rner und östlicher Struktur. Lopatnikoff ist in Reval geboren, studierte erst in Peters* bürg, dann in Deutschland (bei Ernst Toch und Willy Rehberg). Seit 1927 lebt er in Berlin. Unter seinen Werken, die auf den internationalen Tonkünstlcrfcstcn auf…

…erselben eingelernten Formel - die sie immer in dem gleichen desolaten Terzenfall psalmodiert — dankt. Außer diesem hat Ernst Toch noch zwei Biihncnwerke komponiert: ״Die Prinzessin auf der Erbse“ und ,,Egon und Emilie“. ״Der Fächer“ (Weltpremiere) w…

… Shakespeare. Die Regie führt Herr M. A. Tschcchoff. Die Uebersetzung ist von Saul T schern ichowsky, die Musik von Dr. Ernst Toch, Bühnenausstattung von M. Masjuti». Die Generalprobe findet Mitte Juli vor einem fjeladenen Kreis von Freunden der ״Hab…

…, befanden sich auch Kompositionen dreier junger jüdischer Musiker. Ausser dem Operncapriccion „Der Fächer" des Wieners Ernst Toch hörte man die erste Symphonie op. 12 des Russen Nikolai Lopatnikoff und das Violinkonzert des 28jährigen früheren erste…

…ücke, Schallplattenmusik, elektrische Musik und Lieder und Spiele für Kinder. — An dieser Stelle sind Kompositionen von Ernst Toch zu erwähnen. Das Lehrstück: ״Das Wasser“, eine Kantate nach Worten von Alfred Döblin, ist als eine Art ״Singstück“ mit …

… eine neuartige Interpretation. Die Anmut und Grazie des Stückes wurde durch die brillante Musik des Wiener Komponisten Ernst Toch verstärkt. Bemerkenswert waren die Einleitungsworte des Regisseurs Tschechow, der die Intentionen der Habima in bezug a…

…ern der Dichter-Übersetzer Dr. S. Tschernichowski, der Regisseur Tschechoff, der Bühnenmaler Masjutin und der Komponist Ernst Toch immer wieder gerufen. Der seit einigen Tagen in Berlin weilende hebräische Dichter Chaim Nachman Bialik hatte, weil er …

… Nöllendorfplatz mit Shakespeares ״Was Ihr wollt“. Uebersetzung Dr. Tscnemichowsky, Regie Michael Tschechoff, Musik Dr. Ernst Toch. Am Sonntag, dem 31. August, findet anläßlich der Tagung der Jewish Agency eine Festvorst eilung der Habimah im Theater…

…mber ״ .19 * .20 Prem! ere ״Was Ihr wollt“ von Shakespeare. Regie: Micha») Tschechow. Bühnenbild: W. Maiftttia. Musik:: Ernst Toch. Premiere ״Urlel Acosta“ nach GutzkOW. Bearbeitet von M. Liwschitz. Regte: Alexej Granowski. Bühneogestaltung: Robert F…

…ifall auf offener Szene. Zum Schluß wurden die Mitglieder des Ensembles, der Regisseur und der musikalische Bearbeiter (Ernst Toch) unzählige Male vor die Rampe gerufen. Die Kritiker stellen in ihren ersten Besprechungen in den Morgenausgaben fest, d…

…ann die Habima am 15. d. M. im Nollendorf-Theater ihr diesmaliges Berliner Gastspiel. Regie (Michael Techachow), Musik (Ernst Toch), Bühnenbilder (W. Masjutin), Kostüme (ausgeführt von Leopold Veroh) sowie Temperament und Können des Ensembles ergaben…

…Tschemerinski, R. Klatzkin, N. Benjamini, N. Viniar, T. Robbins-Harari), der Regisseur und der musikalische Bearbeiter (Ernst Toch) unzählige Male vor die Rampe gerufen. Die Kritiker stellen in ihren ersten Besprechungen in den Morgenausgaben der Zei…

…an es unmöglich bedauern kann, daß er seine Kraft — die freilich auf größere Taten abzielt — dieser Sache geliehen hat. Ernst Toch: Meine Begegnnng mit der Habima Als ich den Auftrag übernahm, für die ״Habima“ Musik zu schreiben, hatte ich dieses The…

…Regie von Michael Tschechow zeichnet sich durch einige wundervolle Einfälle und ihre Geschlossenheit aus, die Musik von Ernst Toch ist sauber und bringt ein" oder zwei Motive, die der Aufführung Schwung verleihen und im Ohr hasten. Besondere Anerkenn…