4 Steinschneider Talib, al-Farabi, ibn Sina (Avicenna). — Die jüdische Tradition. 4. Ibn Roschd's Beweis aus der Vergleichung des Korans mit Thora und Ev…

…h vom Leibe trenne, bleibe sie in stetem Schmerz (lies בצער] wegen ihrer Unfähigkeit zum Wahren zu gelangen. Abu Na'sr (al-Farabi) verwirrte sich darin sehr, denn er schreibt in dem Buch ״das vorzügliche Volk", daß die bösen Seelen nach dem Tode in …

…der dem Averroes5) und nach einer vereinzelten Angabe des Schreibers von cod. Add. 21140 im britischen Museum sogar dem Alfaräbi zugeschrieben wurde. Aber eine schwerere Gefahr als von dieser Verwechslung hat der Autorschaft Batlajüsi’s von einem G…

…emanno bezeugt, der unseren Autor zuweilen als טולומיאו Tolomeo anführt. Kirchiieim lässt bei Josef Kasui ״Ptolmäus und Alfarabi“ dem Averroes widersprechen (עמודי כסף ed. Werbluner!3. x.). Auch bei Dukes (Orient 1848 LB. 620) erscheint B. noch als…

…n 3) herüber zu nehmen, Daher ist es ]) Orient 1848 LB. 620 if. und in Blumenfeld1 s Ozar Nechmad Jahrg. II. p. 195. 2) Al-Farabi p. 115 f., die hebräischen Handschriften der k. Hof- •und Staatsbibliothek in München!3. 67, Nr. 2016, am Eingehendsten…

…d in ausgedehnter Weise, ohne dass Ibn Falaquera die Mittel quelle bildete. Batlaji'si ist ihm ein Philosoph, der neben Alfarabi und Averroes 3) genannt zu werden verdient und für ihn sogar in die Reihe der Aristoteles- Kommentatoren4) gehört. Mit …

… Beweise für seine Benutzung Batlaj^si’s uns hinterlassen hat. Auch hier verweist er auf die bildlichen Kr eise und auf Alfarabi’s Principien, indem er beide 2) unmittelbar neben ein- האלהות ובאר בטלמיוס בספר העגולות. Gemeint ist P. 19—20 über die …

…t 49 Cambridge vorkommenden Citate s. Schiller-Szinessy a. a. 0. p. 138 ff. 6) Vgl. Steinschneider, Cat. JBodl p. 2553, Äl-Farabi p. 131, Cat. Beröl. 105 n. 5. 7) פרדס רמונים ed. Zweifel (Sytomir 1866) p. 117 bemerkt Schaprut zur Talmudstelle ciiuii…