Sie haben mir von den Schwierigkeiten erzählt, die vielfach dadurch bei unsern Freunden auftreten, daß, vornehmlich auf Seiten der Mädchen, das rechte Verständnis für die notwendigen Einschränkungen im ungezwungenen Nebeneinanderleben von Jungens und Mädchen auf Hachschara-Stätten nicht genügend ausgebildet ist, und haben mich gebeten, mich dazu zu äußern. Es ist ja bekannt, daß der Din sehr weitgehende Einschränkungen auf diesem Gebiete vorschreibt. … Eine Häufung von äußeren Reizen ist aber durchaus geeignet, auch den Besten und Reinsten in diesem Streben zu hemmen, ja seine ganze innere jüdische Entwicklung infolgedessen in Frage zu stellen, so daß die Forderung nach stärkerer Trennung der Geschlechter oder konsequenter nach dem Austritt aus der gemeinsamen Hachschara von unsern innerlich ehrlichen Jungens oft selbst erhoben wird. Eine gewisse Schwierigkeit muß aber dadurch entstehen, daß den Mädchen im allgemeinen das klare Verständnis für die Notwendigkeit dieser über das Gewohnte hinausgehenden Zurückhaltung und Trennung abgehen muß.

Die Reise von Constanza nach Haifa dauert 3% Tage. 1 Der Chefsekretär des Einwanderungsamtes der Palästinaregierung studiert die Lage der Hachschara in Europa. Bukarest, 5. Sept. Mit dem Dampfer „Polonia" ist der Chefsekretär des Einwanderungsamtes der Palästinaregierung und frühere Distriktskommissar des Norddistrikts Edwin S a m u e,l, .

Besonders sei es als eine erfreuliche Tatsache zu verzeichnen, daß viele junge Menschen, die später nach Erez- Israel gehen weilen, den Weg zur Thora gefunden und sich entschlossen haben, hier ihre Hachschara-Ruchanith (geistige Vorbereitung) durchzumachen. Diesem Umstande hat die Leitung der Jeschiwa Rechnung getragen und wird noch mehr als bisher neben dem seitherigen Le!