…anz lustiger, Cliamikkali-Gcscllschaftsspicl «tarn machen. Von älteren Humoristen ist noch immer Miniem Alceliem, unser Mark Twain, wundervoll und 11r- *priinglirh. Sein Witz ist tief und echt, und er überragt bei »eitern alle anderen. Seine übersetz…

…Scholem Alejchem nach Amerika fuhr, empfing ihn an der Landungsbrücke in New-York im Namen der amerikanischen Literatur Mark Twain, der,' um ihn standesgemäß zu empfangen, zu diesem Zwecke ein paar Worte Jiddisch einstudiert hatte; mit mit dem Gruß: …

…lem Alej. chem nach Amerika fuhr, empfing ihn an der Lanciungsbriieke in New York im Namen der amerikanisehen Literatur Mark Twain, der, um ihn standesgemäß zu empfangen, zu diesem Zwecke ein paar Worte Jiddisch einstudiert hatte, mit dem Gruß: „Schl…

…st aus Wilhelm Meister, aus Dostojewskis K a r a m a s o f f i die rührende Jugendgeschichte, vergeßt Dickens nicht und Mark Twain, nicht den Taras B u I b a, nicht die spannenden Geschichten von Stevenso n, denkt an Cervantes, an die „Insel der Ping…

…spannt, das Meinhart Maur mit dynamisch gesteigerter VortragskimBt sich zum Ziel gesetzt hatte: Von Frank Wedekind über Mark Twain, Wilhelm Busch und Franz Molnar, dessen witzige Erzählung „Die Ananas" (eine heitere Angelegenheit in acht Briefen) den…

…er bunten Dichterreihe ausschließlich weltliche Namen wie Heinrich Heine, E. T. A. Hoffmann, E. A. Poe, Frank Wedekind. Mark Twain, Wil- Helm Busch, Scholem Alejchem u. a. hervortreten. und somit war Anlaß zu unterschiedlichen Wirkmigeu gegeben, zu e…

… T. A. Hol (mann, E. A. Poe, Tschechow, Hernard Shaw, Ü. Wilde-, Christ. Morgenstern, Wedekind, Busch, Molnar, Mevriuk, Mark Twain und Scholem Alejchem. Vorverkauf in den jüdischen Buchhandlungen, Hauswart Oranienburger Str. 29, Künstler hilfe Kaiits…

…ömmlich wie das Murienbndcr Wasser. Eine Quelle unversiegbaren Humors. Der Verfasser ist kein anderer, ah der „jOdiBchc Mark Twain" Scholen! Alojchcm, neben Pcrcz und Mcndcle Mocher Sforim der markanteste Vertreter ostjüdischen Schrifttums, „Marienba…

Seite 8 JÜDISCHE RUNDSCHAU JODISC Nr. 55, 9. VII. 1935 Mark Twain zur Judenfrage Mark Twains hundertster Geburtstag wird dieses Jahr rn «er ganzen Welt mit besonderer Dankbarkeit gefeie…

…aur traf den Ernst im Lachen Scholen! Mecherns, die Situationskomik wie die nachdenkliche Kritik an den I .uftmensehen. Mark Twain, mit dem Scholein Ak'ehcm oft verglichen wird, kam, seinem Jubiläumsjalir zu Ehren, auch zu Worte. Die Satire von der f…

…f eine Rundfrage, wer nach der Meinung bedeutender Zeitgenossen Shakespeares Dramen geschrieben habe, antwortete damals Mark Twain: nicht Shakespeare, aber ein anderer Autor gleichen Namens.... In der Soharforschung ist man sich nur darin einig, daß …

…r seine Bücher gelacht werden,.werden ..ihren Niederschlag in Form eines Denkmals finden. Auch ein Film, der. sich, uin Mark Twain dreht, ist in Hollywood fertiggestellt worden;......' .;In. bitterster Armut' ist Mark Twain, der im Privatleben Samuel…

…ie hebräischen Namen, die für das Quartett benutzt sind (Feiertage, biblische Orte, Personen usvv.), beherrschen lernt. Mark Twain ״Die Abenteuer des Toni Sawyer und Huckleberry Finn“, dieses entzückende Kinderbuch, ist in einer neuen deutschen Ucber…

…brecher wird, weil seine schöpferische Anlage sich auf andere Weise nicht auswirken kann. Scholem Alechem, der jüdische Mark Twain, ein großer Kir.derfreur.d, beschreibt wie Mendel« Mocher Sfurim den Typ des strebsamen, alles überwindenden und schaff…

…djer Fülle mit einem Anhang ..American Autögniplis", in dem Naisten wie A. Stevenson, Abraham Lincoln, Alfred Tennpsoin Mark Twain, David Austin begegnen. — Während das Wiener A u t i g u a r i a t B. A. H eck im Berzeidmis Nr.. 65 allein von Autogra…

… reicher Fülle mit einem Anhang „American Autographs“, in dem Namen wie A. Stevenson, Abraham Lincoln, Alfred Tennyson, Mark Twain, David Austin begegnen. — Während das W i e - nerAntiquariatV. A.Heck im Verzeichnis Nr. 65 allein von Autographen beri…

…t beginnt. Göppingen. Im tiruppenabend der Z.O. G. sprach Dr. Plawner über den Dichter Scholem Aleichcm den ..jüdischen Mark Twain". Der Redner brachte Auszüge aus den Werken des Dichters, die er zum Teil direkt vom Hebräischen ins Deutsche übertrug.…

…ld, Hamburg (10$4 J) X Ich lese gerne Bücher, die spannend sind, wie Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (von Mark Twain). Auch lese ich so ein Buch wie Helden der Kwuza gerne. Irene Löwenberg, Berlin-Grunewald (lll/2 J.). Baltimore, den 24…

…uder liest: eine neuentdeckte Mystifikation des Humoristen? 'Denn auch darin .. ~ . war er Mark Twains ״Kollege“, » was Mark Twain bekanntlieh wohl zu würdigen wußte, indem er etwas jiddisch lernte und »den in New York landenden Scholem Alejchem mit …

…icht nur Komik, Tewje ist eine ebenso komische wie tragische Figur; Scholem Alejchems Humor steckt nie im Stofs wie bei Mark Twain, sondern in der Perspektive. Die Auffassung und Spiegelung des .Stoffes ist objektivierend, darum Humor, und was darin …